 | NTVСоздайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения NTV (14)Тема: Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 11.11.2022, 3:24
NTV написал:[q] Кайстъ[/q]
Ещё раз хочу всех поблагодарить за помощь! Думаю разобрались, общими усилиями и переписками на нескольких форумах и в личных сообщениях. Первая часть без сомнений "Кайс", затем идёт вытянутая буква "т" (смотрите образец в описании темы https://forum.vgd.ru/file.php?...22117328), а уже сверху не вместившийся "еръ". Итого фамилия Кайстъ, то есть Geist, как она часто и писалась в этой колонии. На всякий случай проверяю всех Кайзеров из близ-лежащих колоний что-бы не оставалось ни капельки сомнений. Всем всего доброго и удачи в поисках!
|
Тема: Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 10.11.2022, 21:38
timas написал:[q] NTV написал:
[q] https://volga.domains.unf.edu/surnames
[/q]
Экзотический вариант: Кайсер. Вверху написали недописанную "ять", а в конце пропустили "ер".
[/q]
Тимур, спасибо. Загвоздка в том что фамилии Gieß и Geist на русском писались подобным образом. Gieß - Кiйзъ, Кiйсъ, Кайзъ, Гизъ. Geist - Гаистъ, Геистъ, Каистъ, Кайстъ. Если бы не выносные буквы, с полной уверенностью было бы Gieß. Но, именно из за них я больше склоняюсь к Geist (так как по видимости одна сверху, вторая снизу). Мне лично кажется это более вероятным чем совсем пропущенные буквы.
|
Тема: Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 10.11.2022, 19:52
timas, спасибо большое что откликнулись!
Те кто уже знакомы с первоначальным переводом, твердят что это Кайзер. Но, такой фамилии вообще не было в этой колонии. Да и не видно там что-бы было Кайсеръ или Кайзеръ, не хватает тогда букв. Если бы была запись что невеста из другой колонии, не было бы спора, но таковая отсутствует. То что принимают за букву р, выглядит как жирная точка цифры три. Есть мнение что чёрточка снизу это ер, а выносная буква сверху - т. Хочется узнать мнение тех кто постоянно работает с текстами 17-18 века и имеет опыт с выносными буквами что-бы убедиться наверняка. Фамилии Gieß и Geist в колонии были. Благодарю за ваше время и помощь.
|
Тема: Определение формы по фото конца XIX-начала XX века (2022 г.) 14.09.2022, 21:42
ygv написал:[q] NTV написал:
[q] к каким годам относиться форма на молодом человеке который стоит?
[/q]
4 треугольника в петлице : Служебная категория К-2, старшина роты и ему равные. Отсутствует подворотничок. Снимок 2-й половины 1920-х-начало 1930-х гг.[/q]
Спасибо вам огромное за помощь! Видимо дед фото сделал в период с 1925-1929 гг. Мы не были уверены до службы или после, так как вроде на нём не совсем стандартный набор.
"С марта 1924 г. - красноармеец 45-го кавалерийского полка 3-й отд. кавалерийской бригады (Северо-Кавказский ВО). С января по сентябрь 1925 г. - курсант школы младших ком.нач.состава при 3-й отд. кавалерийской бригады (Северо-Кавказский ВО). С сентября 1925 г. по октябрь 1929 г. - младший командир 69-го кавалерийского полка 11-й кавалерийской дивизии (Северо-Кавказский ВО)."
|
Тема: Определение формы по фото конца XIX-начала XX века (2022 г.) 14.09.2022, 20:33
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, к каким годам относиться форма на молодом человеке который стоит? Верно ли я предполагаю середина 1920-х? Родился он в 1902-м в Кубанской области (ныне Краснодарский край). Буду благодарна за любые подсказки. Спасибо!
 |
Тема: Вильховченко - Vilkhovchenko 13.09.2020, 4:14
Всем здравствуйте.
Я работаю над родословной линии Вильховченко. Буду очень рада пообщаться с другими представителями этой фамилии и надеюсь найти общие корни. Перечислю то что уже знаю о нашей прямой линии, по возможности буду добавлять и редактировать информацию.
Глава семьи: Вильховченко, Трофим Александрович - уроженец Курской губернии (где точно пока неизвестно), родился до 1880 года, украинец. По профессии каменщик (в частности Печник), жил с семьей в станице Павловская, Краснодарского края, а после смерти жены – у дочери Ганны в Пятигорске. Жена: Татьяна, русская, домохозяйка. Умерла в 1932 г.
Дети: Есть данные на 6-х, по некоторым источникам детей было 10. Насколько нам известно все дети родились в станице Павловской.
1. Александр Трофимович Вильховченко 1899-1942. Погиб на фронте. Найти информацию ни на одном сайте связанным со ВОВ пока не удалось.
2. Ганна Трофимовна Вильховченко, точный год рождения не известен, знаем точно что до 1902. Проживала в г. Пятигорск. Умерла или в 1994-м или 1995-м году. Муж Иван Николаевич Матреныч 1904-1954, секретарь Аполлонского р-на (ныне Кировского) Ставропольского края. Похоронен на Пятигорском кладбище «Некрополь» в г. Пятигорск. Знаем точно что был сын Жора (Георгий?). Жена Жоры - Наталья, дочь Лара и сын (имя?).
3. Дмитрий Трофимович Вильховченко 1902-1958. Генерал-майор танковых войск. Проживал в г. Москва. О нём у нас больше всего информации, так как это наш дедушка. Жена Екатерина Лазаревна Камалова 1912-1996.
4. Василий Трофимович Вильховченко 1904-1942. Пропал без вести во время ВОВ в Орловской обл., Ульяновском р-н, д. Починок 13 августа 1942. Жена Екатерина Анисимовна. Проживал в г. Горький.
5. Валентина Трофимовна Вильховченко. Родилась после 1902 года. Умерла между 2002 и 2006. Проживала в г. Пятигорск. Замужем всего была 4 раза, мужья то умирали, то погибали. Последнего мужа звали Сергей. Точно знаем что у неё есть сын то ли от 1-го, то ли от 2-го брака - Юрий Шкурко, работал летчиком гражданской авиации на Украине в Ворошиловграде (сейчас Луганск). У Юрия есть сын Олег.
6. Алексей "дядя Лёня" Трофимович Вильховченко, родился 17 марта 1908. Жил в г. Нальчик. Участник ВОВ. Жена Нина Романовна. Дочь Нелля, сын Пётр.
|
Тема: Маленко 7.09.2020, 3:23
Здравствуйте, присоединяюсь к вашей теме. Я тоже ищу предков Маленко. Известно к сожалению не много.
Глава семьи казак Матфей Маленко, родился предположительно не позже 1839 года, где пока не известно.
Обе дочери родились в д. Котлова, Васютинская волость, Золотоношского уезда, Полтавской Губернии.
1. Марина (Марфа) Матфеева Маленко (замужем Макаренко) 1857(6) г.р. и
2. Марфа (Мария) Матфеева Маленко (замужем Старостенко) 1862(3) г.р..
Замуж обе вышли в д. Ново-Александровке, Херсонской губернии - ныне Баштанский р-н, Николаевская обл.. Украина.
|
Тема: Рубцовский район 20.08.2020, 23:45
Саратовские Жертвы Политического Террора в СССР
[more]
Баум Христиан Адамович Год рождения 1909, место рождения Томская губ. Год репрессии 1942, 8 лет с последующим поражением в правах на 3 года и конфискацией имущества Источник: Книга памяти Алтайского края
Баум Яков Иванович Год рождения 1905, место рождения Томская губ. Год репрессии 1942, 10 лет с последующим поражением в правах на 5 лет и конфискацией имущества Источник: Книга памяти Алтайского края
Бутерус Агафья Егоровна Год рождения 1925, место рождения Год репрессии , спецпоселение - г. Копейск Челябинская обл. до _07.09.1954_ Источник: ГУВД Челябинской обл.
Бутерус Александр Яковлевич Год рождения 1926, место рождения Алтайский край, Рубцовский р-н, с. Саратовка Год репрессии , спецпоселение - г. Копейск Челябинская обл. до _07.09.1954_ Источник: ГУВД Челябинской обл.
Бутерус Андрей Яковлевич Год рождения 1933, место рождения Алтайский край, Рубцовский р-н, с. Саратовка Год репрессии , спецпоселение - г. Копейск Челябинская обл. до _07.09.1954_ Источник: ГУВД Челябинской обл.
Бутерус Владимир Александрович Год рождения 1948, место рождения Год репрессии , спецпоселение - г. Копейск Челябинская обл. до _07.09.1954_ Источник: ГУВД Челябинской обл.
Бутерус Екатерина Андреевна Год рождения 1904, место рождения Алтайский край, Рубцовский р-н, с. Саратовка Год репрессии , спецпоселение - г. Копейск Челябинская обл. до _07.09.1954_ Источник: ГУВД Челябинской обл.
Бутерус Иван Яковлевич Год рождения 1931, место рождения Алтайский край, Рубцовский р-н, с. Саратовка Год репрессии , спецпоселение - г. Копейск Челябинская обл. до _07.09.1954_ Источник: ГУВД Челябинской обл.
Бутерус Фрида Яковлевна Год рождения 1936, место рождения Алтайский край, Рубцовский р-н, с. Саратовка Год репрессии , спецпоселение - г. Копейск Челябинская обл. до _07.09.1954_ Источник: ГУВД Челябинской обл.
Бутерус Яков Яковлевич Год рождения 1904, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Буш Александр Александрович Год рождения 1889, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1942, ВМН, мера наказания изменена Верховным судом СССР _10.04.1943_ на 10 лет лишения свободы с последующим поражением в правах на 5 лет. Источник: Книга памяти Алтайского края
Вальдер (Валдер) Адам Адамович Год рождения 1912, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Вальдер (Валдер) Адам Иванович Год рождения 1899, место рождения обл. Войска Донского, --- Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Вальдер Давыд (Давид) Адамович Год рождения 1903, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Вальдер Иван Иванович Год рождения 1895, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Вебер Александр Александрович Год рождения 1910, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Вебер Александр Кондратьевич Год рождения 1908, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Вебер Андрей Андреевич Год рождения 1906, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Войт Адольф Христьянович Год рождения 1896, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Войт Егор Христианович Год рождения 1912, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Войт Мария Филипповна Год рождения 1904, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1950, к 25 годам лишения свободы с последующим поражением в правах на 5 лет, срок наказания сокращен Верховным судом РСФСР _14.01.1956_ до 5 лет лишения свободы без поражения в правах и со снятием судимости Источник: Книга памяти Алтайского края
Войт Яков Христианович Год рождения 1881, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1931, к 3 годам высылки в Востсибкрай Источник: Книга памяти Алтайского края
Войт Яков Христианович Год рождения 1881, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Гайст Андрей Ефремович Год рождения 1891, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Гайст Егор Ефремович Год рождения 1879, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Гаун Амалия Андреевна Год рождения 1919, место рождения Алтайская губ. Год репрессии 1950, к 25 годам лишения свободы с конфискацией имущества Источник: Книга памяти Алтайского края
Гейст (Гайст) Карл Яковлевич Год рождения 1907, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Геннеберг (Генберг) Христиан Христианович Год рождения 1900, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Геслер Андрей Егорович Год рождения 1906, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Геслер Егор Егорович Год рождения 1907, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Геслер Егор Иванович Год рождения 1904, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Геслер Егор Федорович Год рождения 1902, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Геслер Иван Федорович Год рождения 1892, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Геслер Яков Андреевич Год рождения 1927, место рождения Алтайский край, Рубцовский р-н, с. Саратовка Год репрессии , спецпоселение - г. Копейск Челябинская обл. до _29.09.1954_ Источник: ГУВД Челябинской обл.
Гиис (Гис) Александр Васильевич Год рождения 1908, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Гиис (Гис) Андрей Васильевич Год рождения 1894, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Гис (Гисс) Яков Васильевич Год рождения 1913, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Горшт (Гаршт) Александр Петрович Год рождения 1904, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Готвих Родион Иванович Год рождения 1910, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Дель Адам Андреевич Год рождения 1926, место рождения Алтайский край, Рубцовский р-н, с. Саратовка Год репрессии , спецпоселение - г. Коркино Челябинская обл. до _09.09.1954_ Источник: ГУВД Челябинской обл.
Дель Егор Яковлевич Год рождения 1904, место рождения обл. Войска Донского, --- Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Дель Иван Яковлевич Год рождения 1897, место рождения обл. Войска Донского, --- Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Камерцель Андрей Егорович Год рождения 1902, место рождения обл. Войска Донского, --- Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Камерцель (Комерцель) Иван Егорович Год рождения 1896, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Клейн Адольф Андреевич Год рождения 1891, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Клейн Александр Егорович Год рождения 1910, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Клейн Андрей Кондратьевич Год рождения 1893, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Клейн Василий Егорович Год рождения 1926, место рождения Алтайский край, Рубцовский р-н, с. Саратовка Год репрессии , спецпоселение - г. Копейск Челябинская обл. до _20.08.1954_ Источник: ГУВД Челябинской обл.
Клейн Генрих Генрихович Год рождения 1901, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Клейн Егор Егорович Год рождения 1888, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Клейн Егор Егорович Год рождения 1900, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Клейн Павлина Яковлевна Год рождения 1930, место рождения Год репрессии , спецпоселение - г. Копейск Челябинская обл. до _20.08.1954_ Источник: ГУВД Челябинской обл.
Кляйн Мария Федоровна Год рождения 1893, место рождения Германия Год репрессии 1941, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Кох Андрей Петрович Год рождения 1872, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Крафт Петр Богданович Год рождения 1880, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1937, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Лай Яков Андреевич Год рождения 1912, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Лайер Иван Христианович Год рождения 1919, место рождения Семипалатинская обл. Год репрессии 1938, к 10 годам лишения свободы. Источник: Книга памяти Алтайского края
Лейс Егор Егорович Год рождения 1891, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Линд Яков Андреевич Год рождения 1880, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Манц Карл Андреевич Год рождения 1897, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Миллер Адам Иванович Год рождения 1907, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Миллер Иван Егорович Год рождения 1909, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Миллер Лукьян Петрович Год рождения 1904, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Михейлис Генрих Адамович Год рождения 1901, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Нагель Иван Андреевич Год рождения 1889, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1931, к 3 годам высылки в Востсибкрай Источник: Книга памяти Алтайского края
Нагель Иван Андреевич Год рождения 1889, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Нагель Петр Андреевич Год рождения 1875, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Пропп Александр Егорович Год рождения 1918, место рождения Алтайская губ. Год репрессии 1938, к 10 годам лишения свободы. Источник: Книга памяти Алтайского края
Пропп Екатерина Христиановна Год рождения 1904, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1950, к 25 годам лишения свободы с последующим поражением в правах на 5 лет. Источник: Книга памяти Алтайского края
Пропп Яков Яковлевич Год рождения 1892, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Ротте Адольф Андреевич Год рождения 1910, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Ротте Александр Андреевич Год рождения 1902, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Сайбель Иван Андреевич Год рождения 1900, место рождения Самарская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Супес (Суппес) Филипп Кондратьевич Год рождения 1895, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Титтер Андрей Филиппович Год рождения 1882, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Титтер Егор Филиппович Год рождения 1907, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Титтер (Титер) Филипп Филиппович Год рождения 1885, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Титтер Яков Филиппович Год рождения 1902, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Трупп Александр Кондратьевич Год рождения 1895, место рождения обл. Войска Донского, --- Год репрессии 1931, к 3 годам высылки в Востсибкрай Источник: Книга памяти Алтайского края
Трупп Андрей Андреевич Год рождения 1898, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Трупп Андрей Кондратьевич Год рождения 1891, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Трупп Кондрат Кондратьевич (Кондратович) Год рождения 1889, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Тупп Андрей Егорович Год рождения 1908, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Фельдбуш Федор Севастьянович Год рождения 1883, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1942, 10 лет с последующим поражением в правах на 5 лет. Источник: Книга памяти Алтайского края
Фишер Александр Адамович Год рождения 1899, место рождения обл. Войска Донского, --- Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Фишер Давид (Давыд) Адамович Год рождения 1901, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Фомина Нина Ивановна Год рождения 1928, место рождения Год репрессии , спецпоселение - г. Копейск Челябинская обл. до _29.09.1954_ Источник: ГУВД Челябинской обл.
Церникель Елизавета Андреевна Год рождения 1916, место рождения Томская губ. Год репрессии 1950, к 10 годам лишения свободы с последующим поражением в правах на 5 лет. Источник: Книга памяти Алтайского края
Цих Амалия Яковлевна Год рождения 1929, место рождения Алтайский край, Рубцовский р-н, с. Саратовка Год репрессии , спецпоселение - г. Копейск Челябинская обл. до _02.10.1954_ Источник: ГУВД Челябинской обл.
Цих Владимир Александрович Год рождения 1922, место рождения Год репрессии , спецпоселение - г. Копейск Челябинская обл. до _02.10.1954_ Источник: ГУВД Челябинской обл.
Шварц Егор Егорович Год рождения 1883, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Шеслер Александр Христианович Год рождения 1912, место рождения Томская губ. Год репрессии 1942, 10 лет с последующим поражением в правах на 5 лет и конфискацией имущества Источник: Книга памяти Алтайского края
Шеслер Андрей Христианович Год рождения 1898, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Шеслер Иван Христианович Год рождения 1909, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Шеслер Кондрат Христианович Год рождения 1888, место рождения обл. Войска Донского, --- Год репрессии 1938, Источник: Книга памяти Алтайского края
Шеслер Яков Христианович Год рождения 1905, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Шмидт Андрей Андреевич Год рождения 1894, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Шмидт Егор Андреевич Год рождения 1908, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Шмидт Иван Андреевич Год рождения 1905, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Шмидт Яков Андреевич Год рождения 1896, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Шнайдмиллер (Штаймиллер) Федор Андреевич Год рождения 1904, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Шпраер Андрей Андреевич Год рождения 1896, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Шрейнер Александр Андреевич Год рождения 1919, место рождения Алтайская губ. Год репрессии 1942, 6 лет с последующим поражением в правах на 3 года Источник: Книга памяти Алтайского края
Шрейнер Александр Яковлевич Год рождения 1902, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Шрейнер Андрей Иванович Год рождения 1881, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Шрейнер Берта Богдановна Год рождения 1925, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1950, к 25 годам лишения свободы с последующим поражением в правах на 5 лет. Источник: Книга памяти Алтайского края
Шрейнер Иван Андреевич Год рождения 1909, место рождения Томская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Шрейнер Шарлотта Андреевна Год рождения 1908, место рождения Томская губ. Год репрессии 1950, к 25 годам лишения свободы с конфискацией имущества Источник: Книга памяти Алтайского края
Штейнмалер Андрей Федорович Год рождения 1927, место рождения Алтайский край, Рубцовский р-н, с. Саратовка Год репрессии , мобилизован в трудармию. Убытие: 01.07.1947, ОСП УМВД Челябинской обл. Источник: Gedenkbuch: Книга Памяти немцев-трудармейцев ИТЛ Бакалстрой-Челябметаллургстрой. 1942-1946
Штро Адам Андреевич Год рождения 1878, место рождения Саратовская губ. Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Штро Иван Андреевич Год рождения 1901, место рождения обл. Войска Донского, --- Год репрессии 1938, ВМН Источник: Книга памяти Алтайского края
Источник и дополнительная информация: https://base.memo.ru/person/li...amp;page=1 (нажать искать в правом нижнем углу) [/more]
|
Тема: Рубцовский район 20.08.2020, 23:22
В базе данных КГКУ ГААК "Архивный фонд" имеются следующие документы:
Фонд: Р671 - "Рубцовский райисполком" опись: 1, Найдено записей: 22 Номер ед.хр. Заголовок дела Кол-во листов Даты документов 1039 Личное дело Беккера Роберта Яковлевича лишенного избирательных прав по Саратовскому сельсовету, 14, 1931*-1936 1040 Личное дело Бехтольда Андрея Егоровича лишенного избирательных прав по Саратовскому сельсовету, 10, 1933*-1936 1041 Личное дело Бучнева Фомы Егоровича лишенного избирательных прав по Саратовскому сельсовету, 39, 1929*-1936 1042 Личное дело Вальдера Ивана Егоровича лишенного избирательных прав по Саратовскому сельсовету, 10, 1929*-1936 1043 Личное дело Винка Якова Кондратьевича, его жены Елизаветы, Винка Якова Кондратьевича II, его жены лишенного избирательных прав по Саратовскому сельсовету, 57, 1931*-1936 1044 Личное дело Гофмана Фрида Фридовича лишенного избирательных прав по Саратовскому сельсовету, 33, 1931*-1936 1045 Личное дело Гофмана Якова Фридовича лишенного избирательных прав по Саратовскому сельсовету, 20, 1931*-1936 1046 Личное дело Готвиха Адама Николаевича лишенного избирательных прав по Саратовскому сельсовету, 27, 1929*-1936 1047 Личное дело Геслера Петра Федоровича лишенного избирательных прав по Саратовскому сельсовету, 9, 1933*-1936 1048 Личное дело Гусева Григория Назаровича лишенного избирательных прав по Саратовскому сельсовету, 31, 1929*-1936 1049 Личное дело Гейста Егора Ефремовича лишенного избирательных прав по Саратовскому сельсовету, 20, 1929*-1936 1050 Личное дело Готвиха Якова Николаевича лишенного избирательных прав по Саратовскому сельсовету, 27, 1929*-1936 1051 Личное дело Куринова Осипа Андреевича лишенного избирательных прав по Саратовскому сельсовету, 20, 1931*-1936 1052 Личное дело Крафта Петра Богдановича лишенного избирательных прав по Саратовскому сельсовету, 16, 1931*-1936 1053 Личное дело Прыжкова Кузьмы Степановича лишенного избирательных прав по Саратовскому сельсовету, 23, 1929*-1936 1054 Личное дело Раммера Андрея Андреевича лишенного избирательных прав по Саратовскому сельсовету, 12, 1933*-1936 1055 Личное дело Теттер Якова Филипповича лишенного избирательных прав по Саратовскому сельсовету, 25, 1929*-1936 1056 Личное дело Федорова Ильи Степановича лишенного избирательных прав по Саратовскому сельсовету, 35, 1929*-1936 1057 Личное дело Федорова Николая Ивановича лишенного избирательных прав по Саратовскому сельсовету, 14, 1931*-1936 1058 Личное дело Федорова Степана Ивановича лишенного избирательных прав по Саратовскому сельсовету, 39, 1933*-1936 1059 Личное дело Шпиера Егора Егоровича лишенного избирательных прав по Саратовскому сельсовету, 18, 1931*-1936 1060 Личное дело Войда Адольфа Х. лишенного избирательных прав по Саратовскому сельсовету, 18, 1931*-1936
Фонд: 69 - "Томская губернская казенная палата" опись: 1, Найдено записей: 1 Номер ед.хр. Заголовок дела Кол-во листов Даты документов 252 Переписка об образовании в с. Саратовском потребительного общества 1915-1919
Фонд: 233 - "Алтайская губернская земская управа" опись: 1Б, Найдено записей: 1 Номер ед.хр. Заголовок дела Кол-во листов Даты документов 355 Анкеты сельскохозяйственной переписи пос. Ново-Михайловского, Локтевского, Самарского, Саратовского Локтевской волости Змеиногорского уезда 1917*-1917*
Фонд: Р1692 - "Уполномоченный Совета по делам религий" опись: 1, Найдено записей: 1 Номер ед.хр. Заголовок дела Кол-во листов Даты документов 210 Документы о деятельности религиозного общества лбтеран в с. Саратовка Рубцовского района (информации, списки и др.) 13 1970-1979
http://www.archiv.ab.ru/catalog/search_org/
|
Тема: Рубцовский район 20.08.2020, 23:05
В Государственном Архиве Алтайского Края (ГААК) есть следующие документы: Анкеты Всероссийских переписей 1917 года. Многие фамилии указаны не верно, оставляю их так как они записаны в архиве для облегчения поисков. http://www.archiv.ab.ru/catalog/poisk_f233/
[more]Всероссийская сельскохозяйственная и поземельная перепись 1917 года по Томской губернии, Змеиногорскому уезду, Локтевской волости, сельское общество Саратовское, поселок Саратовский ФИО Населенный пункт (НП) Губерния Уезд Волость Дата поселения Губерния выхода Фонд Опись Дело Лист Баум Иван Кондратьевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1910 Саратовская губерния 233 1Б 355 145 Баум Адам Кондратьевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 147 Баум Андрей Кондратьевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 151 Бейзель Кондрат Васильевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 не указано 233 1Б 355 149 Бейзель Яков Васильевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 153 Бутырус Яков Кондратьевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 143 Вальдер Иван Георгиевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 159 Вальдер Адам Георгиевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 161 Войдт Христия Христианович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1908 Саратовская губерния 233 1Б 355 169 Войт Яков Христофорович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 167 Войдт Христия Христианович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1908 Саратовская губерния 233 1Б 355 169 Войбер Генрих Яковлевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1908 Саратовская губерния 233 1Б 355 171 Войбер Георг Георгиевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 173 Вебер Иван Яковлевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 165 Вебер Кондрат Егорович Самарский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 175 Вейдер Александр Георгиевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 155 Видеман Адам Яковлевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 157 Видиман Яков Иванович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 163 Канст Яков Яковлевич Самарский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 209 Кайст Гелфрих Степанович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 201 Геслер Фридрих Петрович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 189 Генлер Андрей Карлович Самарский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 187 Госпер Иван Андреевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 183 Гехлер Андрей Андреевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 177 Гиг (правильно Гис) Василий Иванович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 185 Готвиг Иван Николаевич Самарский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 181 Готвиг Николай Филиппович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 179 Дэлль Яков Яковлевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 193 Дьячков Петр Филиппович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1910 Таврическая губерния 233 1Б 355 191 Камергерст Георг Николаевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 219 Кляин Адольф Генрихович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1905 Саратовская губерния 233 1Б 355 199 Кляин Павел Яковлевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 203 Кляин Андрей Георгиевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 205 Кляин Андрей Иван Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 211 Кляин Георг Георгович Самарский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 207 Кляйн Кондрат Кондратьевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 217 Кляин Кондрат Кондратьевич Самарский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 213 Кляин Кондрат Яковлевич Самарский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 215 Кляин Егор Егорович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 221 Кляйн Иван Яковлевич Самарский Томская губерния Змеиногорский уезд Успенская волость 1900 Саратовская губерния 233 1Б 580 93 Кригер Иван Адамович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1909 Саратовская губерния 233 1Б 355 195 Лейхиф Иван Яковлевич Самарский Томская губерния Змеиногорский уезд Успенская волость 1900 Саратовская губерния 233 1Б 580 99 Милер Георг Андрианович Самарский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 227 Миллер Петр Андреевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 229 Нагель Генрих Иванович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 233 Нагель Иван Андреевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 235 Пенер Георг Георгович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1908 Самарская губерния 233 1Б 355 237 Пропп Яков Яковлевич Самарский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 239 Проп Кондрат Кондратьевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 241 Прок Яков Кондратьевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 243 Ротэ Генрих Яковлевич Самарский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 245 Сайбель Генрих Генрихович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1908 Самарская губерния 233 1Б 355 249 Соседов Иван Игнатьевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1903 Оренбургская губерния 233 1Б 355 247 Тэлль Георг Георгович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 255 Титтер Филипп Филиппович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 251 Трупп Генрих Генрихович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 253 Трупп Георг Георгович Самарский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 257 Трупп Кондрат Георгович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 259 Фишер Адам Петрович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 267 Фогель Андрей Васильевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1908 Саратовская губерния 233 1Б 355 271 Фоль Яков Яковлевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 не указано 233 1Б 355 265 Франк Давид Филиппович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1910 Саратовская губерния 233 1Б 355 269 Фус Андрей Андреевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1906 Саратовская губерния 233 1Б 355 263 Цаллер Яков Яковлевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 273 Шварц Андрей Георгович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Самарская губерния 233 1Б 355 283 Шмид Генрих Генрихович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 287 Шнайнер Иван Андреевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 279 Шрайнер Яков Иванович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 285 Штаймлер Андрей Петрович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 291 Штро Кондрат Андреевич Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1908 Саратовская губерния 233 1Б 355 275 Штро Генрих Генрихович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 277 Штро Адам Генрихович Саратовский Томская губерния Змеиногорский уезд Локтевская волость 1907 Саратовская губерния 233 1Б 355 281 [/more]
|
Тема: Рубцовский район 20.08.2020, 22:54
Часть первопоселенцов Саратовки которые переехали из Вальтера/Гречихино/Гречинная(Гречишная) Лука. Некоторые позже переселились назад или в другие сёла.
Во время проведения Столыпинской Реформы активизировалось переселение крестьян в Сибирь. Причинами его были: для государства – необходимость развития региона, для крестьян – экстенсивный характер развития земледелия, а также недостаток земельных площадей в европейской части России. С 1900 по 1909 г. в Вальтере также наблюдались подобные процессы. Известно, что 15 семей в составе 128 человек были перечислены в общество поселка самарского Локтевской области Змеиногорского уезда Томской губернии (Источник ГАВО. – Ф.253. – Оп.12. – Д.7. – Л.21- 22.) . (См. приложение 3)
Приложение 3
Список поселян с. Вальтер Медведицкой волости, Аткарского уезда, Саратовской губернии, перечисленных в общество крестьян пос. Самарского, Локтевской области, Змеиногорского уезда, Томской губернии (Источник ГАВО. – Ф.253. – Оп.12. – Д.7. – Л.21- 22.)
1. Войт Христиан, его жена Екатерина, дети: Христиан, Яков, жена Христиана – Варвара, их дети: Адольф, Вильгельм, Карл, Елизавета и Екатерина; жена Якова – Елизавета, их дети: Александр, Шарлота, Амалия и Екатерина.
2. Вебер Иоганн, его жена Екатерина, их дети: Мария-Екатерина, Александр, Карл; жена Александра – Анна, их сын – Иоганн.
3. Вальтер Иоганн, его жена Екатерина, дети: Иоганесс, Адам, Генрих, Екатерина, Амалия, Мария.
4. Гис Вильгелм, его жена Екатерина, дети: Генрих, Амалия, Мария и Александр.
5. Бутерус Яков, его жена Екатерина, дети: Яков, Маргарета, Амалия и Елизавета.
6. Дель Яков, его жена Мария, дети: Генрих, Яков, Иоганн, Егор, Анна и Екатерина.
7. Баум Конрад, его жена Анна, дети: Иоганесс, Адам, Генрих и Елена; жена Иоганесса Мария, их дети: Иоганесс, Петр, Яков, Егор и Елизавета; жена Адама – Елизавета-Маргарета, их дети: Екатерина и Христиан.
8. Вебер Егор, его жена Анна, дети: Адам, Елизавета, Амалия, Екатерина и Павлина.
9. Гейст Гельфрих, его жена Анна, их дети: Егор, Генрих, Яков и Иоганесс; жена Егора – Екатерина, их дети: Генрих и Амалия.
10. Готвих Николай, его жена Екатерина, их дети: Иоганесс, Адам, Яков, Екатерина- Елизавета; жена Иоганесса Екатерина, их дочь Екатерина, приемная дочь Мария.
11. Вихманд Иоганесс, его жена Мария, их дети: Екатерина-Мария, Екатерина- Маргарета и Екатерина-Елизавета, брат Яков.
12. Бургардт Конрад, его жена Екатерина, их дети: Генрих, Яков, Адам, Амалия и Вильгельм.
13. Шеслер Христиан, его жена Елизавета, их дети: Генрих, Якоб, Егор, Иван, Екатерина и Елизавета.
14. Каммерцель Георг, его сын Георг, жена сына Елена, их дети: Иоганесс, Генрих, Елена, Елизавета, Амалия и Адам.
15. Вальтер Адам, его жена Екатерина, их дети: Мария, Давид, Наталья, Екатерина(6л.) и Екатерина(1г.).
Источник http://wolgadeutsche.ru/fotos/dorn/Walter_Rothammel.pdf
Добавлю от себя: многие из этих Вальтеровских семей (включая мою) сначала перебрались в Донскую область - приход Таганрог-Ейск, а потом в Сибирь.
|
Тема: Рубцовский район 20.08.2020, 22:46
с. Саратовка В настоящее время село Саратовка, Рубцовский район, Алтайский край, Россия. В прошлом посёлок Саратовский, Локтевская волость, Змеиногорский уезд, Томская губерния, Российская Империя. Административный центр Саратовского сельсовета. Население — 530 (2016)
История: Основано в 1906 году переселенцами из Поволжья. До 1917 года — лютеранско-баптистское село в составе Локтевской волости Змеиногорского уезда Томской губернии. Лютеранский приход Томск-Барнаул. В 1926 году имелись сельсовет, кооперативная лавка, маслоартель, сельскохозяйственные кооперативное и кредитное товарищества, начальная школа, пункт ликбеза, библиотека, изба-читальня, красный уголок. В период коллективизации организованы колхозы «Ландман», «Новая Деревня», имени 18 Партсъезда. Физико-географическая характеристика: Село предгорьях Алтая, в верховьях реки Кизиха, на высоте 320 метров над уровнем моря. Рельеф местности — холмисто-равнинный. Село окружено полями, имеются полезащитные лесонасаждени]. Распространены чернозёмы обыкновенные. По автомобильным дорогам расстояние до районного центра города Рубцовска — 38 км, до краевого центра города Барнаула — 330 км. Источник: https://ru.wikipedia.org/?oldid=103036457
|
Тема: Межаковы 15.06.2020, 21:06
Присоединяюсь к теме в надежде найти новых родственников. Я тоже урождённая Межакова. Мой деда Коля Межаков как и его предки родился в д. Ежи. Пересмотрела и сохранила кучу записей прихода Пышкино-Троицкой церкви, Межаковых и других. Моя линия: 1. Василий Межаков, родился ~ в конце 1700-х, начале 1800-х 2. Семён Васильевич Межаков ~1833 г.р. + Ирина Васильевна ~ 1836 г.р. 3. Антоний Семёнович Межаков ~ 1859 г.р. + Наталья Петровна Ка(о)учакова 27.07.1856 - 01.04.1898 4. Иоанн Антонович Межаков 28.03.1892 + Евгения Арсеньевна Уктина ~1892 г.р. 5. Прокопий Иванович Межаков 25.02.1911-1983 + Параскева Кирилловна Ковальчук 28.10.1905-2005 6. Николай Прокопьевич Межаков 1930-2019 + Валентина Васильевна Бражникова 1931-2016 7. Папа Межаков 8. Я
Буду рада новым знакомствам!
|
|
|