Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Патрик

Общая тема.

← Назад    Вперед →Модераторы: N_Volga, Радомир, Tomilina
semka77
Новичок

Москва
Сообщений: 7
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 3
Всем привет!

Получил ответ из Кировоградского архива по своей бабушке. Там написан ее отец, мой прадед, Новомиргородский мещанин Аврум Мендель Машков Патрик. У моей бабушки была фамилия Патрик. Собственно вопрос в первых двух частях фамилии, если это не относится к званию или роду деятельности, что могут означать Мендель и Машков перед фамилией? Или у моих предков была тройная фамилия?
Helen V

Москва
Сообщений: 6217
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2674

semka77 написал:
[q]
Аврум Мендель Машков Патрик
[/q]

говоря современным языком,
его звали: Аврум-Мендель Машкович Патрик.
То есть деда звали по-современному Моисей (Мошко).
---
План на эту неделю: пн - ЦИАМ/ГАРФ, вт РГАЭ/ЦИАМ, ср РГВИА/ГАРФ
Лайк (2)
← Назад    Вперед →Модераторы: N_Volga, Радомир, Tomilina
Вверх ⇈