Alex_Ganskau написал:
[q]
люди с фамилией Макагон из Украины, попадая в Российскую часть, обрастали окончанием "-ов[/q]
Все верно.
Хотя,в мой Базе Данных фамилий по Харьковской губерниивстречаются
-Макагонова Матрена Федоровна,Прокофий Семенович( на 1895г. )
-Макагон Василий Семенович(Харьков)
-Макагонов Евфим Павлович(Харьков)
-Макагон Василий Яковлевич
-Макагон Евдокия Александровна
-Макагон Татьяна Васильевна
-Макагон Нила Васильевна
-Макагон Павел Яковлевич
-Макагон Наталья Николаевна
-Макагон Сергей Степанович
-Макагон Григорий Сергеевич
-Макагон Оляна Петровна
-Макагон Ганна Устиновна
-Макагон Дмитрий Григорьевич
-Макагон Петр Григорьевич
-Макагон Докия Пантелевна
-Макагон Ганна Григорьевна
-Макагон Марфа Федоровна
-Макагон Денис Степанович
-Макагон Прасковья Павловна
- МАКАГОН А.П.
-Макагонов Семен Гаврилович
-Макагонова Мария Михайлова
-Макогон Константин Яковлев
-Макагонов Д.А.
Но,так было принято склонять женские фамилии...