| moreinСоздайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Последние 30 сообщений moreinТема: Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023
30.07.2023, 21:10
Помогите, пожалуйста, разобрать слова (посемейный список 1892):
Посемейной список Толвуйской вотчины Типиницкой волости с показанием (?) всех крестьян состоящих в окладе записанных в ревизию кроме ...денных (по смыслу должно быть "рожденных"?) после оной или по каким-либо случаем не оставшихся незаписанными - ноября ... дня 1892 года
 |
Тема: Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023
28.07.2023, 13:16
znoelena написал:[q]
morein написал:
[q]
засживки (? - смущает наличие буквы "с") на Конселеги
[/q]
Вы же уже читали ранее правильно название деревни:
Деревни новой заживки на Консельги
Почему в следующем документе топоним вызывает трудности?
Здесь Ж более фигурно нарисована.
https://forum.vgd.ru/post/27/139613/p4432457.htm#pp4432457
Новая Заживка — деревня Пульчельского общества Туломозерской волости Олонецкого уезда.[/q]
У меня не топоним вызывает трудности. Я же написала в своем сообщении, что смущает наличие буквы "С" в слове "заСживки".
И в моем документе речь о новой заживке (= новом поселении) Консельга - деревня Консельга Типиницкой волости Петрозаводского уезда.
|
Тема: Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023
28.07.2023, 11:01
HD189733Ab написал:[q] Помогите пожалуйста прочитать текст, который идет после перечисления состава семьи из одного ребенка.[/q]
Итого мужского пола
налицо 1
Всего в сей ревизской скаске заключается наличных одна душа
Что в сей ревизской сказке все души к дватцатому числу декабря тысяча восьми
сот ...(?) седьмого года в наличности бывших показаны и прописных(?)
нет в том рядовой Иван Лукьянов Морозов а вместо его неграмотного
по его личной просьбе губернский секретарь Тит ...(?) руку приложил
|
Тема: Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023
24.07.2023, 14:50
Fert написал:[q]
А почему Вас не удивляет, что 2 это В, а не Б.?
А Вы посмотрите вверху форума Кириллическую систему счисления цифирь.[/q]
Я по написанию цифр кириллицей пользовалась другим источником - там много полезного, но не было информации про порядок букв для чисел 11-19.
Не видела раньше картинку, которая находится наверху форума. Спасибо, что обратили внимание 
|
Тема: Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023
24.07.2023, 14:09
VAlexGD написал:[q] всего 12[/q]
Вы не могли бы пояснить, почему "12" (в этой деревне действительно 12 человек по переписной книге)?
Я вижу, что кириллицей написано "В", т.е. число "два", а после "В" еще какой-то символ. Это буква I (и), которая означает число "10", и поэтому получается "12"?
Но почему записано "BI", а не "IB"?
|
Тема: Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023
24.07.2023, 13:12
Помогите, пожалуйста, разобрать слова (переписная книга 1721 года):
Март...(?) Евсгенеев (или ЕвсТегнеев?)
АѰКЕ [1725] году Декабря в Г [3] день по присланному реестру при... (?) Муравьева ... (?) оной деревни крестьяне
всего В [2] ... (что за символ после "В" и затем еще какое-то слово?)
в той деревни наличных крестьянских четыре двора
 |
Тема: Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023
20.07.2023, 12:17
Помогите, пожалуйста, разобраться с некоторыми моментами - переписная книга 1721 года:
в двух местах одинаковое отчество:
Конан Селионов(?)
Егор Селионов(?)
По скаске 720 году ... (?)
По доношению 721 году ... (непонятно, относится ли эта цифра вообще к тексту)
1723(?) году Февраля в 5 дне (?) при осмотре
 |
Тема: Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023
18.07.2023, 16:54
Помогите, пожалуйста, разобрать три отчества - метрическая книга 1794 год:
деревни Черного Наволока у Тита Вави..(?) сын Алексей
деревни Тамбиц Речки у Тимофея ...ова(?) дочь Дарья
крещены в церкви Марта 19 числа священником при церковниках
восприемники Илья Дорофеев, вдова Феврония ...(?) православныя
 |
Тема: Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023
7.05.2023, 14:04
Помогите, пожалуйста, разобрать слова в этом фрагменте (РС 1745):
написанные к(?) ревизии (?) и определенные по присланой из канцелярии генеральной ревизии новгородской губернии генваря 2 дня 748 году указу и написа...(?) в подушной оклад з государственными крестьяны умершаго оставного салдата Артемя Корытова(?) дети
 |
Тема: Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023
30.04.2023, 15:04
Помогите, пожалуйста, разобрать некоторые имена и слова (ревизская сказка 1745):
Никита (?)
да родственник их (?) Ермил Платонов
Маркел (?) Тимофеев
в оную деревню пришедшие и ныне же писанные ... (?) государственные крестьяне а имянно
Кижской трети [и / из / ис] деревни Сявнеги написанной в прежную перепись в той деревни Елизар Семенов
 |
|
|
