 | carlos occhiuzziСоздайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения carlos occhiuzzi (1)Тема: Zaostrowiecze (Zaostrowiecze, Zaastraviecca)
29.08.2007, 20:05
dear sir /madam
i am carlos from argentina and i write you because i need you helps ,i am searching Zaostrowiecze(Zaostrowiecze, Zaastraviecca,) in belarus , there were born my family of part of my mother.
could you tell me a parish or church on it or the address of the government of Zaostrowiecze(Заостровечье) , in NESVIZH DISTRICT and Kletsk ,i want write a letter but on internet i can't find nothing about Zaostrowiecze in belarus,
please sir only i know the post address of a office administration or chuch or parish in Zaostrowiecze(3aoctpobeN‡be) , in NESVIZH DISTRICT and Kletsk ,i want write a letter so i may send a letter for post ,to request information
also i added several document about my family on this e-mail ,could you tell something about this it?perhaps may to have more information of my ancestors.
i think that my ggfather wladylaw suszczewicz was from horki (gorki,i think)
but i am not sure.
if you can tell me anything about the document ruso i d be very gratefull.
дорогой сеньор я использую здесь переводчик. можете Вы говорить мне если он знает почтовый почтовый адрес правительства (, чтобы посылать письмо) Заостровечье, Zaostrowiecze, Zaastravie и * 269; и *269; в, Zaostrovechye, Zaostrovechje, Zaastravieczcza. in Зао стро вечье, в Клецк .. пожалуйста если знает человек с фамилией suschevich в Клецк давать
если знает человек с фамилией suschevich или suszczewicz в Клецк пожалуйста давать мой адрес электронной почты
мой e-mail этому человеку. привет аргентинской
please !! help me with this!
yours faithfully,carlos
|
|
|
