⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо

Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Bellfegor
Профиль
Отзывы
Сообщения
Геометки
Друзья
В друзьях
Древа
GEDCOM

Bellfegor

Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные

Сообщения Bellfegor (3)

Тема: Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.
10.12.2010, 11:59

Блин.. Мне надо, что бы эта фамилия оказалась Польской..


Тема: Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.
10.12.2010, 8:55

А вот еще вычитал на одном из сайтов.
"Традиционно польские фамилии передаются по мужской линии. В Польше женщина, выходя замуж, берёт фамилию мужа, эту же фамилию носят и дети, рождённые в браке. Однако, согласно польскому законодательству, женщина может оставить прежнюю фамилию или присоединить к ней фамилию мужа. Так могут образовываться двойные польские фамилии, которые имеют широкое распространение. Кроме того, в XIX - XX веках к уже существующим фамилиям иногда добавляли прозвища или псевдонимы, в результате чего тоже появлялись двойные польские фамилии. Например, Рыдз-Смиглы, Новак-Езёраньский, Бур-Коморовский, Бой-Желеньский."

http://seename.ru/polskie-familii
Не озночает ли это, что фамилия Гайворонский является двойной?


Тема: Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.
10.12.2010, 8:51

art Здравствуйте меня интересует фамилия Гайворонский. Востанавливал свое генеалогическое дерево и наткнулся на эту фымилию. Подскажите пожалуйста. Мы с родственниками прослеживаем, что корни у меня Польские..