 | Katyuwka Екатерина Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения Katyuwka (2)Тема: Поиск захоронений советских воинов на территории Польши 8.08.2010, 1:48
Здравствуйте, пан Wojciech. Списки нашла на ОБД-мемориал. www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000353.jpg Там много сканированных документов ссылки с 001.jpg до 449.jpg
1) Значит Грачев К.М. точно должен быть похоронен на Раковецком кладбище или это все тоже предположительно? НА самом кладбище есть имена известных солдат? И как на нем найти могилы советских солдат? А не подскажите, где находится администрация города и как там можно увидеть списки? И еще, нет ли у Вас ссылки на подробную карту Кракова, желательно на русском языке. (Просто я на следующей неделе буду проездом в Польше, причем не так далеко от Кракова. Так что хотелось бы воспользоваться случаем и зайти на могилу)
2) У Вас есть фотографии меморила с кладбища в д. Łężyce? Жаль, что доехать туда не получится, слишком далеко.
Спасибо за помощь в расшифровке польско-немецких названий, сама бы я врядли смогла решить такую головоломку, тем более, что даже в самих документах названия улиц указаны неправильно.
|
Тема: Поиск захоронений советских воинов на территории Польши 6.08.2010, 12:30
Здравствуйте, пан Wojciech. Я пытаюсь найти захоронения своих прадедов в Польше.
Грачев Константин Михайлович 1910г.р. Дата смерти 28.01.1945 Дата и место призыва: Волоколамский РВК, Московская область, Волоколамский район Причина выбытия: умер от болезни (умер от отравления) (там достаточно много документов с разными данными) Место рождения: Ярославская область, Сусанинский район, дер. Межаково (также встречаются варианты Московская область и дер. Межнова, но насколько я знаю, правильным является первый.) Последнее место службы:427МП Воинское звание: сержант (в ipc.antat.ru - рядовой) Госпиталь: 63 ЭП Место захоронения: у меня есть 4 варианта 1) г. Краков, ул. Дугла (надписи неразборчивые) аллея Словацкого, братская могила (http://www.obd-memorial.ru ) 2) Краковское воеводство, Краков,ул.Прондоты.(Раковецкое воинское кладбище.) (http://www.ipc.antat.ru ) 3) п. Кросненское, Дукля, ул. Почтовая (это я сама искала, название вроде похоже, но в списках захороненных на другом сайте я нужной фамилии там не нашла) 4) г. Краков, ул. 2я Люблянская, но при этом 60км от города. (этот адрес был у бабушки)
Свистунович Платон Ильич 1906г.р. Место рождения:Смоленская область, Ярцевский район, д. Суетога Звание: рядовой Должность: стрелок Дата и место призыва: 01.11.1944, Городищенский РВК, Белорусская ССР, Барановичская обл., Городищенский р-н Место службы; 316 Гв.сп, 102 Гв.стр.Hовгородско-Померанская див. Причина выбытия: убит (погиб в бою) Дата: 02.04.1945 Место захоронения: Польский коридор, д.Пустковицы (Сев Зап окраина). Я так понимаю, что сейчас это Подкарпатское воеводство д. Пусткув, гмина Дембица. (Только в списках захороненных я его там тоже почему-то не нашла)
Буду очень благодарна, если сможете помочь еще какой-то информацией. Заранее спасибо.
|
|
|