 | Mischuk Михаил Васильевич Мищук Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения Mischuk (1)Тема: Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках
18.11.2024, 16:40
Добрый день. Помогите прочесть текст на фотографии. Прикладываю несколько вариантов текста. исходный, инвертированный и исправленный по яркости и резкости. С большой степенью вероятности речь будет идти о некоем Карпель. Местоположение Эстония или рядом.
Что мне удалось увидеть:
Сепе уезд Тартума (есть город в эстонии)
Внизу прочел Ген Иоси и ещё год 13 12 18г.,
Ещё Романова сбоку и Карпель Зяма,
Справа Карпель Дора читается.
Все не точно.
Какие могут быть связи.
Иосиф Карпель
От него пошли Генрих, Макс, Борис, Абрам и Бэлла Карпель
Фотография скорее всего относится к родственникам Иосифа Карпель.
 |
|
|
