 | Оладушка Вареньевна телеграм «Расти, Древо» Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Последние 30 сообщений Оладушка ВареньевнаТема: Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025
8.11.2025, 12:22
valcha написал:[q]
Оладушка Вареньевна написал:
[q]
сын Клонот
[/q]
Точно? Впервые вижу такую фамилию.
[/q]
Не точно.
Хотелось увидеть там Кложинъ, но не хватает одной черты. Т с чертой опровергает «обычное» окончание.
П в середине сомнительно.
|
Тема: Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025
8.11.2025, 11:23
valcha написал:[q] крестьянинъ собственникъ ..?....Васильевъ ...?..
По невесте города Чернигова мещанин Михаилъ ? Павлов? сынъ........
и дворянин села Орловки ...... Антониевъ ? сынъ Козловъ
[/q]
Ананий Васильев Балабин
Михаил Павлов сын Клонот
Аким Антониев сын Козлов
|
Тема: Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025
7.11.2025, 8:29
Svetlanatlt написал:[q] Помогите, пожалуйста, понять имя сына Ефима (справа). Копии лучше нет.
На всякий случай, откуда дали лист: РГАДА, фонд 350, опись 2, дело 1399. Юрьево Турмасовского стана Козловского уезда. Книга переписная. 1722[/q]
У Елфима сын Игнат году
|
Тема: Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025
7.11.2025, 8:27
olaftorsen написал:[q] Здравствуйте!
1646 г.
В подчеркнутом имени есть вынесенные вверх значки, как они влияют на прочтение имени -фамилии, без значков - Дадко Окулов, а со значками как должно читаться? Спасибо!
п.с.: понял, в середине имени не А., а В - Двдко . Но со вторым ( две точки над О) - не понятно.[/q]
Над Давыдом волночка - это титло.
Над Окуловым - это звательцо - звук придыхания, когда первая буква в слове гласная.
Видеоответ в тг
https://t.me/xopoxop
|
Тема: Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025
6.11.2025, 12:24
DashaBUG написал:[q] Помогите пожалуйста прочитать
текст
Сергей ? ? 51год - умер 1765 году
У него дети написанные в последнюю
ревизию
Афанасий 19 лет - 35 лет
? 16 лет – умер 1765 году
У Афанасия ? Меланья Афанасьевна ?
Старшая ? уезда
?? у них дети родившиеся после ревизии
Павел ?15 лет
Марья 2 года
[/q]
Ларионов вдов
Алексей
Жена Маланья Афонасьева дочь, старинная того ж уезду сельца В…
(Владычни?)
Рожденные вместо Родившиеся. Остальное верно
|
Тема: Лебедевы
6.11.2025, 3:17
Удачи всем ищущим
|
Тема: Магины - д. Чулпаниха и с. Красновидово (Казанская губ.)
4.11.2025, 14:04
Dim-ev написал:[q] В документах она появляется только во 2-й половине 19 века.[/q]
встретилась-таки фамилия в первой половине века 
ну прям на серединке
1848 запись о браке
Михаил Сильвестров МАГИН, сын Тимофей Михайлов
(еще Чекмаревы отметились)
 |
Тема: Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025
4.11.2025, 11:55
alexeyre написал:[q] Помогите, пожалуйста, прочитать приписку на правом листе, с правой стороны, напротив №№176 - 178, после "Томскому губернатору №6368".
Вижу "о времени ... ... ...".[/q]
О времени отпр. свед. нет
(О времени отправления сведений нет)
|
Тема: Лаишевский уезд
28.10.2025, 9:13
1834 г. Рождения, бракосочетания, смерти (Ф. 5, о. 52, д. 22А)
Крестьянские фамилии в деле Лаишевского уезда
Села Шуран и деревни Сорочьих гор помещиков Жукова, Жмакина, Кондратовича, Соколова, Дембровского, Овсяникова, помещичьи крестьяне:
Багишев
Бархоткин
Беспалов
Видин
Жирков
Ионов
Козлов
Колобов
Комиссаров
Кузин
Кузнецов
Куликов
Курумин
Курусев
Курушин
Луховской
Макутин
Малышкин
Мамонов
Морозов
Полосуев
Портнов
Почкин
Прахов
Сарбаев
Цырулев
Чебеньков
Чекалин
|
Тема: Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025
27.10.2025, 3:52
Elena246 написал:[q] Здравствуйте. Помогите прочитать подчеркнутые слова[/q]
Слева:
Опознал?
Справа:
А в полки
Приверстан
И бежав
з год
И с тех
Посуточно
з год же, да в новой
Снизу:
Калязина монастыря крестьянином [?а не] беглым
По купчим? По крупным?
Кобальным
|
Тема: Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025
26.10.2025, 19:59
KoLenka написал:[q] Умершего Прокофия, записанного по прежней переписи...
подскажите, пожалуйста, есть ли где дальше имя отца Прокофия?[/q]
Нет.
Прокофья, написанного по прежней переписи и в нынешних скасках БЕЗ ОТЕЧЕСТВА, рожденный после прежней переписи сын Иоакимъ
|
Тема: Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025
25.10.2025, 11:55
Middlecat88 написал:[q] Просьба прочесть весь двор слева начиная с Игрь Андреев (Торь?) 56 лет. И не могу понять где этот двор заканчивается.[/q]
Начало
Гур Андреев (Гур=Гурий=Юрий)
Конец там, где начинается следующее полное имя с отчеством.
Василий Иванов это уже следующий двор
|
Тема: Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025
25.10.2025, 3:46
papay1504 написал:[q] Книга переписная мужского пола душам Белгородской губернии Белгородской провинции города Хотмыжска уезда поселившихся [/q]
Ну по мелочи поправить:
Мужеска пола
БелОгородской
ПоселившиМся
|
Тема: Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025
25.10.2025, 3:41
papay1504 написал:[q] поселившихся на Великороссийской земле ... требуется перевод) ... платежей с каждой души по двадцати копеек ... требуется перевод)
Может где то ошибся, кому то под силу?[/q]
Малоросианеном которыя положены на содержание порциями и рациями драгунских трех да гарнизонного одного полков платежем с каждой души по двадцати копеек и одной трети с шестою долею
|
Тема: Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025
24.10.2025, 3:03
buzyan написал:[q] Здравствуйте, выкладываю продолжение допроса бежавших крестьян, надеюсь на помощь с расшифровкой зеленых прямоугольников! Спасибо![/q]
В первом абзаце слева «под страхом за ложь»
|
Тема: Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025
24.10.2025, 3:00
buzyan написал:[q] Здравствуйте, выкладываю продолжение допроса бежавших крестьян, надеюсь на помощь с расшифровкой зеленых прямоугольников! Спасибо![/q]
На левой странице в нижнем абзаце третья строка во множественном числе, не единственном:
«Природные крепостные крестьяня»
|
Тема: Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025
24.10.2025, 2:55
buzyan написал:[q] Здравствуйте, выкладываю продолжение допроса бежавших крестьян, надеюсь на помощь с расшифровкой зеленых прямоугольников! Спасибо![/q]
На правой странице в верхней строке:
«в помещикове ево (радиславского) дворе»
Это такой оборот речи с уточнением.
|
|
|
