 | Udam-Kugler Дарья Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения Udam-Kugler (27)Тема: Введенское кладбище, Москва
3.05.2023, 20:42
Malus_domestica написал:[q] Udam-Kugler
Участок 26 - это новая нумерация. Старые планы не сохранились, поэтому соотношение новой и старой нумерации условно. Нужно «прочёсывать» соседние участки.
Если бы Вы предъявили документы, это ничего не изменило бы: кроме номера участка они не могут ничего сообщить по такому старому захоронению.
И потом, Вы могли не найти, потому что захоронение, скорее всего, не сохранилось.[/q]
Спасибо за ответ!
Но я ведь правильно понимаю, что, если захоронение прошло оцифровку, значит на момент оцифровки оно было опознано? Как-то уклончиво в администрации отвечают.
|
Тема: Введенское кладбище, Москва
1.05.2023, 22:17
Здравствуйте!
Ищу на Введенском кладбище могилу 1915 года.
В администрации без предъявления документов сказали номер участка- 26, мы прошли его несколько раз вдоль и поперек- ничего не нашли.
Можно ли еще что-то сделать?
|
Тема: MyHeritage.com и Family Tree Builder
4.01.2023, 17:58
apuzanoff написал:[q]
Udam-Kugler написал:
[q]
Вставляю циферки согласно инструкции.. "страница не найдена"
Видимо, прикрыли лазейку
[/q]
Ничего не прикрыли, всё работает.
[/q]
Значит я что-то не так делаю( буду пробовать
|
Тема: Перевод с немецкого
2.12.2022, 23:58
Большое спасибо!
А можете посмотреть записи метрической книги?
Интересуют № 50 и № 17, они братья, так что родители должны быть одни и те же. Я кроме Имен ничего не понимаю
 |
Тема: Перевод с немецкого
2.12.2022, 16:07
Alla-zalivina написал:[q] Udam-Kugler Это поздравительная открытка.
Из разборчиво написанного- поздравления.[/q]
Вот уж не подумала бы) А с чем поздравляют, непонятно?
|
Тема: Перевод с немецкого
2.12.2022, 15:20
Добрый день.
Помогите, пожалуйста, перевести открытку.
 |
Тема: Куглер
15.11.2022, 0:11
Ampel написал:[q]
Udam-Kugler написал:
[q]
Я надеюсь еще на ответ из РГВИА, там же могут быть данные о родителях, наверное.
[/q]
Если Вы имеете ввиду послужной список, то нет. Родители к этому спсику отношения не имеют. К тому же, имя отца вы знаете. О нём сведений в РГВИА не будет.[/q]
Ну вот. Я смотрела личные дела в архиве учебных заведений Петербурга 1917 года, и в них хранятся оригиналы выписки из метрической книги, которые вместе с анкетой подавали при поступлении. Я надеялась на Гуго найти подобное личное дело.
|
Тема: Куглер
14.11.2022, 20:02
Я надеюсь еще на ответ из РГВИА, там же могут быть данные о родителях, наверное.
|
Тема: Куглер
13.11.2022, 23:23
Ampel написал:[q]
Udam-Kugler написал:
[q]
Буква К отсылает именно к фамилии Куглер
[/q]
Конечно. Это полотенце - большая семейная реликвия. Храните его.[/q]
Спасибо.
|
Тема: Куглер
13.11.2022, 22:58
Ampel написал:[q]
Udam-Kugler написал:
[q]
Жутковато)
[/q]
Почему же? Видимо, сила света, может, просвещения, знаний. Там же в руке огонь.[/q]
В таком смысле я не думала, возможно так.
Буква К отсылает именно к фамилии Куглер, больше никого на букву К вроде не было после.
|
Тема: Куглер
13.11.2022, 22:40
Ampel написал:[q]
Udam-Kugler написал:
[q]
Может быть вы видели подобное что-то.
[/q]
Нет, не видела. Объяснить смысл не могу, но надпись следующая: Die Macht. Что означает - Власть, сила. А буква, конечно, К. С цветочком в центре.
[/q]
Спасибо! Жутковато) Я думала что-то связанное с религией.
|
Тема: Куглер
13.11.2022, 22:10
Ampel написал:[q]
Udam-Kugler написал:
[q]
Если знаете немецкий
[/q]
Да, знаю.[/q]
Можете посмотреть, пожалуйста? Давно гадаем, что за вещь. Может быть вы видели подобное что-то.
 |
Тема: Куглер
13.11.2022, 21:13
Ampel написал:[q]
dnl123 написал:
[q]
Готлиб Куглер. ЦИАГ, Фонд: 134, Опись 1, 1884 год: https://archival-services.gov....s/26207/28
[/q]
Поскольку ни в 1883, ни в 1884 смерть отца Готтлиба в Тифлисе не зафиксирована, приходится признать, что жил он не в Тифлисе, а в колонии неподалёку. Как уже предполагала, в Елизабетталь. Книг по ней онлайн нет, а в архиве - не знаю.[/q]
Как вы это узнали, что не зафиксирована?
|
Тема: Куглер
13.11.2022, 21:12
Столько новой информации! Спасибо за профессиональное участие.
Ampel написал:[q] Единственная возможность вычислить семью - просмотр камеральных списков в архиве. [/q]
- это надо в архиве Грузии искать?
|
Тема: Куглер
13.11.2022, 21:09
Ampel написал:[q]
Udam-Kugler написал:
[q]
Последний след Гуго Куглера- военный лазарет № 17 г.Тифлис 25.08.1917.
[/q]
Я тоже видела этот документ.
Udam-Kugler написал:
[q]
Есть множество открыток с адресом в Баку.
[/q]
А кто были отправители и октуда? Писали на руском или на немецком?[/q]
Писали родственники друг другу, т.к. отец был капитаном, он часто писал детям из поездок. Часть открыток от Гуго Куглера, из разных мест службы.
На немецком есть пара открыток только.
Есть интересная вещь- что-то вроде полотенца с вышивкой на немецком, мы пока не разобрали что вышито и какое предназначение. Если знаете немецкий- могу выложить фото.
|
Тема: Куглер
13.11.2022, 13:41
Ampel написал:[q] Udam-Kugler
Если дети рождались в разных местах, знаичт, семья постоянно переезжала и на немалые расстояния. Чем занимался Готтлиб, известно? Когда он умер, вы, наверное, не знаете. А где умер?[/q]
К сожалению, о существовании Готлиба знаем только из отчества. Есть открытка 1910 года, из которой следует, что, вероятно его жена, "бабушка Куглер" в 1910 году жила в пос. Балаханы (рядом с Баку).
В конце 19 в. вероятно вся эта ветвь семьи, кроме служившего в Тифлисе Гуго, жила уже в Баку. Есть множество открыток с адресом в Баку.
Последний след Гуго Куглера- военный лазарет № 17 г.Тифлис 25.08.1917. Написала запросы в РГВИА, но они пока не ответили.
|
Тема: Куглер
13.11.2022, 13:17
>> Ответ на сообщение пользователя dnl123 от 13 ноября 2022 3:51
dnl123 написал:[q] >> Ответ на сообщение пользователя Udam-Kugler от 12 ноября 2022 22:10
По второй из приведённых мною ссылок вроде упоминался дом Куглера на Михайловской 134 (советская Плеханова, ныне Давида Агмашенебели), правда не написано про архитектора, зато не раз попадается некий Христиан Куглер. Но может это тот же дом, что указан тут в числе построек этого архитектора https://dspace.nplg.gov.ge/bit...008_N6.pdf на стр.47, мол, дом Куглера, а адрес указан на соседней с бывш.Плеханова улице.
Вообще по второй ссылке наглядные выдержки в поисковике с сайта парламентской библиотеки "Ивериели". Больший объём вы найдёте на её сайте, там немало результатов при поиске вашей фамилии, надо лишь открывать или скачивать пдф-файлы https://dspace.nplg.gov.ge/sim...;locale=en , только не забудьте при переборе падежей в именительном написать "Куглеръ" с "ъ" на конце[/q]
Спасибо! Буду разбираться.
|
Тема: Куглер
12.11.2022, 22:10
dnl123 написал:[q] >> Ответ на сообщение пользователя Udam-Kugler от 15 октября 2022 13:14
Что могу сказать по Тифлису:
- Метрики лютеранских церквей, в т.ч. Тифлиса, у мормонов: https://www.familysearch.org/s...%20Library
- Есть адрес некоего Карла Куглера в Тифлисе в "Адресной книжке" от 1898 года.
- Плюс ряд упоминаний в газете "Кавказ" и ряде других изданий, как пример запрос "куглера" (можно менять падежное окончание с поправкой на старое письмо): https://www.google.ru/search?q...s-wiz-serp[/q]
Спасибо огромное!
Про Карла Куглера не удалось пока выяснить наш это или нет Куглер.
Некий "дом Куглера " перечисляют среди домов архитектора Бильфельда, но нигде не указывается адрес этого дома.
|
Тема: Вопросы по разделу
15.10.2022, 13:41
Добрый день.
Помогите, пожалуйста, что именно лучше указать в запросе в РГВИА? Личное дело, послужной список?
Направляла запрос c подробным описанием имеющейся информации, но без конкретного указания какой документ хочу получить, ответа не получила. Составляю новый запрос, надеюсь более успешный
Ищу информацию про Куглер. Г.Г., подполковник в 1914 г., есть карточка на сайте gwar.mil.ru
|
Тема: Куглер
15.10.2022, 13:14
Куглер (Удам) Берта Богдановна (Готлибовна)
Место рождения Ленкорань или Тифлис, год рождения предположительно 1870
лютеранского вероисповедания
замужество и рождение детей в г. Баку, затем переезд в Санкт-Петербург
умерла в 1940 году в г. Москва
муж Удам Фридрих Карлович
дети: Элеонора, Александра, Георг, Мария, Евгения
Куглер Гуго Готлибович
Родился 25.08.1864
лютеранского вероисповедания
закончил Тифлисское пехотное училище в 1887 году
25.08.1917 лазарет в г.Тифлис, дальнейшая судьба неизвестна
Куглер Виктор Готлибович
Дата рождения: 1874 г., место рождения: Дагестан, г.Дербент
В октябре 1941г. выслан из г. Баку на спецпоселение с семьей Куглер Т. В. и Куглер Н. В.
Куглер Александр Готлибович
г. Баку
Ищу любую информацию, связанную с этими фамилиями.
|
Тема: Удам
15.10.2022, 13:00
Удам Фридрих Карлович
Родился в г. Виндава (Вентспилс), в декабре 1864 года
лютеранского вероисповедания
капитан торгового флота, общество "Кавказ и Меркурий"
умер в 1915 году в г. Москва, похоронен на Введенском кладбище
жена Удам (Куглер) Берта Богдановна (Готлибовна) г. Баку
дети: Элеонора, Александра, Георг, Мария, Евгения
брат Удам Иоганнес Карлович
Johannes Dietrich Udam
12 Apr 1870 Windau
в 1898-1906 гг начальник отдела вагонной фабрики "Двигатель" в г. Ревель
Жена Fernande-Auguste-Vilhelmine Udam née Wecker
13. April 1879 in Karinu in Järva
Родители:
Сarl Udam морской капитан (Schiffskapitain)
Johanna Udam (Schlossmann)
Ищу любую информацию, связанную с этими фамилиями.
|
|
|
