 | Eronen Маиса Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения Eronen (5)Тема: Литвин Мария
31.12.2024, 22:42
Eronen написал:[q]
L77777F kirjoitti:
[q]
>> Vastaa Erosen viestiin 20. maaliskuuta 2021 22:46
Hei.
Oliko sukulaisillasi Valko-Venäjällä monien vuosien jälkeen omaisuutta, jonka heidän sukulaisensa antoivat museolle?
Isoäitini, Maria Nikitichna Litvinova, 1941? Syntymävuosi, hänen äitinsä, Litvinova Dusya, 1908? syntymävuosi. Aiemmin oli sukunimi Lytvyn, asiakirjoille tapahtui jotain ja sukunimi muutettiin.
[/q]
H
: Voisitko tarkentaa, mitä tarkoitat?
Isoäitini lähti isäni kanssa lähelle Suomen rajaa, joten kiinteistö jäi sitten hänen kotikaupunkiinsa. Äitini tarinasta ymmärsin, että aiemmin oli maatila tai kiinteistö, joka jossain vaiheessa oli siirrettävä valtiolle (kollektiivitila).
Isoäiti Maria Litvinin isällä Nikifor Litvinillä oli veli, jonka kanssa he ymmärtääkseni omistivat tämän maatilan tai tilan. Lisäksi heillä oli kaupunkiasunto.
Valitettavasti emme tiedä muiden sukulaisten nimiä. Emme edes mainitse äitini siskon ja veljen nimiä.
[/q]
Не могли бы вы уточнить, что вы имеете в виду?
Моя бабушка уехала с отцом недалеко от финской границы, так что имущество потом осталось в родном городе. Из рассказа матери я поняла, что когда-то там была ферма или усадьба, которую в какой-то момент во время войны пришлось передать государству. Я думаю, что его передали колхозам.
У отца бабушки Марии Литвин, Никифора Литвина, был брат, с которым, как я понимаю, они владели этим хутором или поместьем. Кроме того, у них где-то была городская квартира
К сожалению, мы не знаем имен других родственников. Мы даже не называем имена сестры и брата матери.
|
Тема: Литвин Мария
31.12.2024, 22:32
L77777F написал:[q] >> Vastaa Erosen viestiin 20. maaliskuuta 2021 22:46
Hei.
Oliko sukulaisillasi Valko-Venäjällä monien vuosien jälkeen omaisuutta, jonka heidän sukulaisensa antoivat museolle?
Isoäitini, Maria Nikitichna Litvinova, 1941? Syntymävuosi, hänen äitinsä, Litvinova Dusya, 1908? syntymävuosi. Aiemmin oli sukunimi Lytvyn, asiakirjoille tapahtui jotain ja sukunimi muutettiin.[/q]
H
Не могли бы вы уточнить, что вы имеете в виду?
Моя бабушка уехала с отцом недалеко от финской границы, так что имущество потом осталось в родном городе. Из рассказа матери я поняла, что раньше была ферма или усадьба, которую в какой-то момент пришлось передать государству (колхозу).
У отца бабушки Марии Литвин, Никифора Литвина, был брат, с которым, как я понимаю, они владели этим хутором или поместьем. Кроме того, у них была городская квартира.
К сожалению, мы не знаем имен других родственников. Мы даже не называем имена сестры и брата матери.
|
Тема: Ищу родных в Беларуси
25.08.2021, 21:52
Вечером,
Ищу семью бабушки в Витебске, а точнее в Талачском районе.
Бабушку зовут Мария Литвин, отца зовут Никифор Литвин, а мать Елизавете Литвин.
По словам слушателя, у Марии были сестра и брат.
Мария и ее отец были вынуждены переехать на финскую границу из-за работы отца, а их мать умерла еще до отъезда на границу примерно в 1930 году.
Прилагается свидетельство о рождении Марии и школьный аттестат.
Буду признателен, если смогу найти любую информацию, даже где искать информацию о родственниках.
Простите за орфографию, сделал компилятором гугл
С уважением
Tiina Eronen
 |
Тема: Литвина Мария
2.04.2021, 21:08
Добрый вечер!
Ищу родственников бабушки
Её имя -- Мария Никифоровна Литвина, 1923 года рождения Толошино Витебск
Отец -- Никифор Литвин
Мама -- Елизавета Литвина
Мы знаем, что у Марии были сестра и брат, но другой информации о них у нас нет. Вся семья жила на ферме. Отец фермы владел ею вместе со своим братом.
Мать, возможно, умерла в 1929-1930 годах.
Мария и, по крайней мере, её отец приехали в Сювар на границе с Финляндией из-за назначения ее отца примерно в 1939 году. По нашим сведениям, у отца была новая жена, о которой мы не знаем.
Спасибо большое за помощь
Eronen
 |
Тема: Литвин Мария
20.03.2021, 22:46
Ищу родственников бабушки
Её имя Мария Никифоровна Литвин 1923 года рождения Толошино Витебск
Отец Никифор Литвин
Мама Елизавета Литвин
Мы знаем, что у Марии были сестра и брат, но другой информации о них у нас нет.
Вся семья жила на ферме. Отец владел фермой вместе со своим братом.
Мать, возможно, умерла в 1929-1930 годах.
Мария и, по крайней мере, ее отец приехали в Сювар на границе с Финляндией из-за назначения ее отца примерно в 1939 году.
По нашим сведениям, у отца была бы новая жена, о которой мы не знаем.
На поверхности границы находились или находились в заключении и т. Д. В следующих местах
озеро Мунозеро
Юркостров
Вознесенье
Остров Вязостров
Будем очень благодарны за любой совет, информацию. Также о том, где можно найти дополнительную информацию.
Мы также приносим свои извинения за язык, так как он был переведен переводчиком Google.
С уважением
Tiina Eronen
 |
|
|
