 | SapatiСоздайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения Sapati (1)Тема: Украинские и казацкие фамилии 18.09.2009, 18:06
Был знаком с человеком с интересной фамилией и не мог сначала понять, что эта фамилия означает. эта фамилия - сапсай. вот что удалось выяснить. сапсай - это точно украинская фамилия. фамилия "сапсай" принадлежит к наиболее древним украинским фамилиям. судя по суффиксу -ай (суффиксу имен и прозвищ), является прозвищем, ставшим фамилией. это прозвище, по одной версии, значило "силач", "здоровяк" (от тюркской основы "сапасаг" - сильный, здоровый). по другой, оно было прозвищем крестьянина, земледельца (от украинского глагола "сапати" - возделывать землю).наиболее вероятно происхождение фамилии от глагола "сапати": тогда сапсай - это прозвище украинского крестьянина; от этого же корня - слова "сапка"(тяпка) , "сапа"(траншея) и т.д. фамилия известна в украине еще во времена богдана хмельницкого;в "реестре войска запорожского" за 1649 год упоминается четыре казака с этой фамилией: иван сапсай, процик сапсай, гаврыло сапсай и андрей сапсай. к фамилии "сапсай" не был добавлен патронимический суффикс под влиянием речи посполитой, где встречались бессуффиксальные фамилии по аналогии с западной европой (европейские фамилии шекспир, смит и др. - без патронимических суффиксов).
http://sapsay-onsapsays.narod.ru/
|
|
|