 | AOT003 Ольга Тыкучинская Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения AOT003 (1)Тема: Прошу помощи в переводе карт военнопленных 18.01.2021, 23:15
Добрый день!
Помогите пожалуйста разобраться с записью.
В списке заключенных конц. лагеря Заксенхаузен (прикрепляю соответствующую страницу списка заключенных) под номером 20 в левой колонке: Tokutschynski Lew (лагерный номер: 75320). Я правильно понимаю, что написано: "выбыл 21.2.44" ? Что это может означать? Умер? Ссылка на документ на Памати народа: https://pamyat-naroda.ru/heroe...n84531044/
Я предполагаю, что это может быть разыскиваемый Лейб Тыкучинский, по документам пропавший без вести при обороне острова Эзель (https://pamyat-naroda.ru/heroes/memorial-chelovek_donesenie77544020/).
Что я еще могу узнать на основании информации из этой записи? Может ли быть в архивах еще какая-то неоцифрованная до сих пор информация? Карточка военнопленного? Ни в каких онлайн базах найти похожую фамилию пока не удалось.
На Памяти народа в другом списке то го же лагеря есть еще одна "похожая" фамилия с другим Лагерным номером: Tylczynski 26143 https://pamyat-naroda.ru/heroe...n84475400/
Могло ли так быть, что одного человека записали дважды?
Заранее спасибо за помощь и подсказки, Ольга.
 |
|
|