 | msf13 msf13 Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения msf13 (2)Тема: Рогальский
29.12.2017, 0:49
Уважаемый ALEX1,
Где родился РОГАЛЬСКИЙ Пётр Степанович? Мои родственники Рогальские жили в Пинске и вокруг Пинска. Кто-то был офицером в царской армии, но он покончил жизнь самоубийством (он застрелился) из-за несчастной любви.
С уважением,
msf13@gazeta.pl
|
Тема: Рогальский
27.12.2017, 0:56
Dzień dobry. Poszukuję krewnych Bronisława Rogalskiego, syna Grzegorza i Marceliny, ur. 1863 w Żydczach, pow. piński. Do roku 1939 mieszkał w Pińsku. Był kawalerem, nie miał dzieci. Miał brata Antoniego (zm. w roku 1918) i dwie siostry, których imion nie znam, zmarły przed I wojną światową.
Доброе утро. Я ищу родственников Бронислава Рогальского, сына Григоря и Марцелины. Бронислав Рогальский родился в 1863 году в деревне Жидче пинской области. До 1939 года жил в Пинске. У него не было жены или детей. У него был брат Антони (умер в 1918 году) и две сестры, имена которых я не знаю. Они обе умерли до Первой мировой войны.
msf13@gazeta.pl
|
|
|
