 | WaldemarСоздайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения Waldemar (17)Тема: Ошмянский уезд Виленской губернии
2.02.2009, 0:16
julia-ab
Ищу информация о фольварке Градовщизна волость Поляны, уезд Ошмяны.
Нет в "списке имений, усадьб и фольварков" фольварка Градовщизна (Gradowszczyzna) ?
|
Тема: Белоруссия
16.09.2007, 23:21
Dzien dobry. Jesli mozna to poprosze o sprawdzenie nazwisk: Буткевич (Butkiewicz), Будкевич (Budkiewicz).
Pozdrawiam Waldemar.
|
Тема: Поиск родственников в Польше
13.01.2007, 20:18
AntonV
W ksiazce telefonicznej wojewodztwa podkarpackiego 2 numery:
Podluzny Anna, ul. Franciszkanska, Przemysl, TEL (16) 6785237;
Podluzna Ewa, ul. Kollataja, Przemysl, TEL (16) 6708572;
|
Тема: Ошмянский уезд Виленской губернии
28.08.2006, 0:53
Lala, Petrovich
Подробнее, это „адресная книга для торговли, промышленности, ремосла и сельского хозяйства”.
- Соколовых я не нашел;
- Wysocki Piotr dr. (wewn.)– врач.
я отправил вам информацию o г.Ошмяны.
|
Тема: Поиск родственников в Польше
12.08.2006, 23:56
AntonV, art
W internecie znalazlem nastepujaca informacje, moze bedzie pomocna:
„Centralne Biuro Adresowe.
Informacje o wszystkich osobach zameldowanych w Polsce sa gromadzone w wyspecjalizowanej komorce MSWiA w ktorej sklad wchodzi Centralne Biuro Adresowe zajmujace sie udzielaniem informacji adresowych ze zbioru PESEL. CBA udostepnia informacje dotyczace danych adresowych miejsca zameldowania osob na pobyt staly a takze na pobyt czasowy ponad dwa miesiace, jezeli taki pobyt ma miejsce. Oczywiscie aby uzyskac takie informacje nalezy spelnic pewne kryteria. Przede wszystkim nalezy zlozyc wniosek, najlepiej na ich urzedowym formularzu, podac jak najwiecej danych poszukiwanej przez nas osoby, oraz oczywiscie wykazac interes prawny czyli do jakich celow sa nam niezbedne poszukiwane dane. Niestety i tutaj urzednicy czesto odmawiaja udostepnienia takich informacji.
Oplaty
Korzystajac z usіug CBA nalezy liczyc sie z nastepujacymi oplatami. Oplata za wniosek to 30,40zl /za dane jednej osoby/. Oplata musi zostac wniesiona na rachunek bankowy Ministerstwa Spraw Wewnetrznych i Administracji,
00-951 Warszawa ul. Batorego 5 Konto NBP o/o Warszawa Nr 17 1010 1010 0034 7622 3100 0000.
Oplate nalezy dokonac przed wyslaniem wniosku, a dowod wplaty dolaczyc do wniosku. Oprocz oplaty nalezy do wniosku dolaczyc oplate skarbowa w postaci znaczkow skarbowych w wysokosci:
5 zl za wniesiony wniosek
50 gr za kazdy zaіacznik do wniosku
Wnioski o udostepnienie danych nalezy kierowac tylko na adres:
Centralne Biuro Adresowe
ul. Kazimierzowska 60
02-543 Warszawa”
Wiecej informacji na stronie Ministerstwa Spraw Wewnetrznych i Administracji http://www1.mswia.gov.pl/index.php?dzial=72&id=32
|
Тема: Перевод с польского (на польский)
29.07.2006, 16:08
елена шванебах, art.
Moze to nie Skomoreszki ale Skomoroszki (Скоморошки). Jedna wies Скоморошки jest 8 km na poludnie od Grodna (Гродно), inna 9 km na zachod od Stolpce (Столбцы).
|
Тема: Поиск родственников в Польше
15.06.2006, 9:57
Tat234
/www.ksiazka-telefoniczna.com/
Wojewodztwo – lodzkie; miasto – skierniewice; nazwisko – moskwa;
Moskwa Albina-Jana III Sobieskiego, TEL (46) 8325241;
Moskwa Anna- Norwida, TEL (46) 8327081
Moskwa Artur-Jana III Sobieskiego, TEL (46)8333999;
Moskwa Dominik- Trzcinska, TEL (46) 8339030;
Moskwa Ewa-19 Lutego, TEL (46) 8337247;
Moskwa Genowefa,Armii Krajowej,TEL (46)8338291;
Moskwa Helena- Sierakowicka, TEL (46) 8326179;
Moskwa Jadwiga- Iwaszkiewicza, TEL (46) 8328091;
Moskwa Jakub- Domarasiewicza, TEL (46) 8331972;
Moskwa Janusz- Krola Maciusia, TEL (46) 8339800;
Moskwa Katarzyna- Lowicka, TEL (46) 8325649;
Moskwa Krystyna- Orkana, TEL (46) 8328071;
Moskwa Krzysztof- Orkana, TEL (46) 8338346;
Moskwa Lech- Iwaszkiewicza, TEL (46) 8338940;
Moskwa Tadeusz- Krzywon, TEL (46) 8331642;
Moskwa Wacіaw- Miedniewicka, TEL (46) 8332321;
Moskwa Wiesіaw- Sierakowicka, TEL (46)8322749;
|
Тема: Обозначения на польских картах
23.02.2006, 1:37
art
Moja znajomosc rosyjskiego jest ograniczona wiec korzystam ze slownika rosyjsko – polskiego z opracowania Malgorzaty Nowaczyk „Genealogia dla kazdego”. Podano tam dla rosyjskiego двор dwa polskie tlumaczenia zarowno dwor jak i podworze. Dwor w rozumieniu jako dom mieszkalny charakterystyczny dla dawnych posiadlosci ziemskich przetlumaczylem wiec jako двор. A jak nalezy przetlumaczyc pytanie Litwina „Может это обозначение господского двора?”
|
Тема: Обозначения на польских картах
21.02.2006, 23:22
Litwin.
Wedlug wydawnictwa ZNAKI TOPOGRAFICZNE, Krakow 1946, jest to mapa z zaboru austriackiego - латинские буквы H.H. oznaczaja dwor – двор.
 |
Тема: Renczkowski (Ренчковский)
15.08.2005, 21:45
Denis Kh Re,<br>w ksiazce telefonicznej wojewodztwa zachodniopomorskiego, w miejscowosci Bialogard (pisane przez „l” z kreska”) sa dwie osoby o nazwisku Renczkowski:<p>Renczkowska Stanislawa, Bialogard , Modrzewskiego, <br>TEL (94) 3128407<p>Renczkowska Stanislawa, Bialogard , Wolnosci, <br>TEL (94) 3124949<p>TatianaOs ma racj&#281;, Renczkowski i Reczkowski (pisany przez „e” z ogonkiem) po polsku brzmi&#261; identycznie.<br>
|
Тема: Телефоны в Польше
8.08.2005, 0:40
Mam dostep do ksiazek telefonicznych wydanych przez Telekomunikacje Polska na CD w nowym podziale administracyjnym. Jezeli ktos szuka numer telefonu to postaram si&#281; pomoc. Aby znalezc numer telefoniczny koniecznie trzeba podac nazwisko i miejscowosc. Jeszcze jedna uwaga, w ksiazkach telefonicznych wojewodztw mazowieckiego, lubuskiego i podlaskiego, niestety nie zamieszczono numerow abonentow indywidualnych
|
Тема: Вилейский уезд Виленской губернии
6.08.2005, 22:07
Кто может подсказать, в каком уезде и приходе Виленской губернии был фольварок Винцентово. Винцентово было над рекой Вилия между Нестанишками и Жодишками, недалеко от деревни Хотиловичи
|
|
|
