Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо

Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

  Kirill_Sidasz
Профиль
Отзывы
Сообщения
Геометки
Друзья
В друзьях
Древа
GEDCOM

Kirill_Sidasz

Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные

Сообщения Kirill_Sidasz (1)

Тема: Списки поляков, репрессированных и высланных в 1930-40х
5.08.2017, 20:57

Доброго времени суток. Ищу информацию по моим предкам - Киндзерская Феликса Павловна и Киндзерский Павел Аполлонович. В период с 1930 по 1940 гг. были высланы с территории современной Польши или Украины со своими детьми по национальному признаку (были поляками) в одно из сел Актюбинского района современного Казахстана. Позже они переехали в одно из сел Оренбургской области Акбулакского района. Подскажите пожалуйста варианты перевода фамилии Киндзерский на польский язык и где можно найти информацию по ним.