[q]

Andrei251088 написал:

[q]

Здравствуйте, пан Wojciech!Брат бабушки занимался поиском информации о своем отце Козловце Петре Халимоновиче, но умер и бабушка сказала нам все что знает с его слов. Записан был не верно по отчеству нужно Халимонович записан как Филипович. Также сказала что похоронен в Люблине. Я на сайте мемориал нашел данные. Козловец Петр Филипович 1911 года рождения, наименование части 149 с/п, Житомирская область, Олевский район, село Каменка. Призван Барановичским РВК, Барановичской области в 1944 году. Погиб 2.10.1944 написано г.Седлец могила №34. Но бабушка говорит что брат сказал что похоронен в Люблине в братской могиле. Можно ли как-то проверить было ли перезахоронение, так как хотим съездить на могилу. В Седлеце 3 кладбища. Заранее благодарен.Информация из донесения о безвозвратных потеряхФамилия КозловецИмя ПетрОтчество ФилиповичМесто рождения Житомирская обл., Олевский р-н, с. КаменкаДата и место призыва __.__.1944, Барановичский ОВК, Белорусская ССР,Барановичская обл.Последнее место 149 СПВоинское звание красноармеецПричина выбытия умер от ранДата выбытия 02.10.1944Источники информации ЦАМОНомер фонда источника информации 58Номер описи источника информации 18002Номер дела источника информации 1098

[/q]

Здравствуйте Андрей!
Очень часто оказывается, что воспоминания семьи воина погибшего на чужбине относительно его места захоронения отличаются от сведений, указанных в документах.
Нет сомнений, что 4397 Хирургический передвижной полевой госпиталь дислоцировался в г. Siedlce Седльце ( во фронтовых документах этот город очень часто указывали как Седлец).
http://old.v-ipc.ru/Ref/hospq....p;np=false

В этом городе советские воины покоятся только на одном кладбище - советском военном кладбище расположенном по ул. Зельна.
Паспорт кладбища можно посимотреть в ОБД-мемориал:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86244432

но Козловец П.Х в нем не занчится - он наверно до сих пор покоится как безымянный.

[/q]