 | qqqdddСоздайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения qqqddd (7)Тема: Перевод с немецкого
7.02.2016, 19:22
=marinna=
Благодарю благодарю благодарю...
Напишите, пожалуйста, это слово по - немецки - как написано в метрике.
Спасибо большое...
|
Тема: Перевод с немецкого
6.02.2016, 23:42
Спасибо Андрей Ф1976, многое разгадали.
" Господин Франц Антон Гоппе Королевства Прусского подданный и .... Катарина урождённая Хайнц " далее помогите хоть кто - нибудь. Спасибо.
" Herr Franz Anton Hoppe Konigl. PreuSischer . Unterthann und ....далее возможно Maschinist ...затем два слова вообще непонятны... потом уже Catharine Heinz ; роспись что ли далее "
Помогите закончить разобраться.
 |
Тема: Государственный архив Днепропетровской области
19.06.2015, 21:32
Добрый вечер,уважаемые форумчане.Необходима ваша консультация,касающаяся Днепропетровского госархива.Очень прошу всех высказать свои мысли.Есть ли такой сохранившийся доныне в Государственном архиве Днепропетровской области список иностранцев Екатеринославской губернии за 1870-1885 гг ?Если предположить,что весь этот список в каком-то одном документе,физически в какой-то книге или фонде и т.д.,там в этом списке есть тогдашние жители города Таганрога,иностранно-подданные живущие в городе Таганроге?Неужели делили бы один такой целостный документ из-за событий после 1917 года-две страницы из этого документа/списка/фонда дать в Ростовский госархив,три страницы по Мариуполю в Донецкий госархив и т.д.?Т.е.один документ разорвали и разделили между образованными областями после 1917 года.Могли ли разделить абсолютно все документы согласно административно-территориальному делению после 1917 года.Что вы об этом думаете и какова ваша всех точка зрения?Тем более,уже тогда в Екатеринославской губернии(особенно в Екатеринославе) было много немцев и такой список иностранцев точно был.Другое дело-сохранился ли этот список.Может,знает кто-то сохранился ли такой список?И могли ли его разорвать на части из-за дележки между областями?Спасибо всем.
|
Тема: Днепропетровская обл. и Днепр́ (бывш. Днепропетровск)
19.06.2015, 21:23
Добрый вечер,уважаемые форумчане.Необходима ваша консультация,касающаяся Днепропетровского госархива.Очень прошу всех высказать свои мысли.Есть ли такой сохранившийся доныне в Государственном архиве Днепропетровской области список иностранцев Екатеринославской губернии за 1870-1885 гг ?Если предположить,что весь этот список в каком-то одном документе,физически в какой-то книге или фонде и т.д.,там в этом списке есть тогдашние жители города Таганрога,иностранно-подданные живущие в городе Таганроге?Неужели делили бы один такой целостный документ из-за событий после 1917 года-две страницы из этого документа/списка/фонда дать в Ростовский госархив,три страницы по Мариуполю в Донецкий госархив и т.д.?Т.е.один документ разорвали и разделили между образованными областями после 1917 года.Могли ли разделить абсолютно все документы согласно административно-территориальному делению после 1917 года.Что вы об этом думаете и какова ваша всех точка зрения?Тем более,уже тогда в Екатеринославской губернии(особенно в Екатеринославе) было много немцев и такой список иностранцев точно был.Другое дело-сохранился ли этот список.Может,знает кто-то сохранился ли такой список?И могли ли его разорвать на части из-за дележки между областями?Спасибо всем.
|
Тема: Подольская губерния - общие вопросы
18.04.2015, 19:17
Уважаемые форумчане,обращаюсь к вам за помощью.Очень прошу помочь.Я из Донецка.Очень хочу уехать отсюда из-за всего,что здесь происходит.Себя здесь не вижу.Моя бабушка-Ярошевская/Ярошевська Анна Михайловна родилась в 1923 году в селе Гриненки Немировского района.Запрос дал-жду ответа.Вопрос такой:слышал ли кто-либо что-либо из вас о людях с такой фамилией из села Гриненки Немировского района Винницкой области или людях с такой фамилией в городе Немирове,близлежащих районах?Моя бабушка была полька,фамилия у нее польская,ищу ее корни.Ее отца получается звали Михаил или как-то подобно на польском языке.Прошу помочь.Заранее всем спасибо.С Уважением,Валерий.Ответы прошу писать в личку.Спасибо.
|
Тема: Днепропетровская обл. и Днепр́ (бывш. Днепропетровск)
18.04.2015, 0:04
Уважаемые форумчане,такой вопрос и просьба о совете:в отсканированной записи метрических книг о браке моего прапрадедушки за 1884 год написано,что он лютеранин(он был немец) и что он мещанин города Таганрога Екатеринославской губернии.Скажите,как считаете,где могут быть метрические книги с записью о рождении моего прапрадеда в 1851-1852 гг.-в Государственном архиве Днепропетровской области либо в Государственном архиве Ростовской области?Тогда Таганрог был Екатеринославской губернией,а сейчас это Ростовская область.Заранее всем спасибо.
|
|
|
