 | evro_mСоздайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения evro_m (1)Тема: Прошу помощи в переводе карт военнопленных
16.03.2015, 18:29
Уважаемые форумчане! Прошу помощи в переводе информации вписанной в лагерную карту деда.На первом листе все понятно кроме указания и офлага и шталага.Судя по карте он был рядовым солдатом, тогда почему указан офлаг? а второй лист совсем непонятен.Помогите пожалуйста! Или подскажите где мне смогут помочь.
Информация о военнопленном
Фамилия Орлов
Имя Петр
Отчество Никитич
Дата рождения/Возраст 13.06.1921
Место рождения Желтые Пески
Лагерный номер 8624
Дата пленения 18.10.1941
Место пленения Вязьма
Лагерь офлаг 57
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 21.11.1942
Место захоронения Хоенштайн
Фамилия на латинице Orlow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1614
http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=2
 |
|
|
