 | marychna Maria Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения marychna (2)Тема: Тернопольская область - общие вопросы
25.09.2014, 0:17
Эдраствуйте!
Извините, но мой русскй язык оченъ плохый (Украисково не энаю), я пишу из Польшы и прошу о помощ. Ищу семи моей матери, каторой позле второй войны никогда не нашла:
1. отец - Михаил Сыч [Michał Sycz] род. можэт бытъ 1898 год?
2. мать - Бронислава Сыч из дома Тарновская [Bronisława Sycz z domu Tarnowska] род. ? 1908 год (Полъка)
3. брат - Григорий (Grzegorz) род. 1930 г.?
4. брат - Иван (Jan) род. 1932 г.
5. моя мама - Алэксандра (Aleksandra) род. 20.06.1926 г. (В 1941 году германъцы увеэли на работы в Германю)
Жили в деревни Лисовце \Lisowce - Лисовичи\ воэле м.Тоусте обл. тернополская, Украина.
Помагите прошу. Что мне далъше делатъ, как искатъ?
Поэдравляю и спасибa
Маря
---
szukam rodziny Sycz z Lisowiec
|
|
|
