Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо

Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

  crazy_euphoria
Профиль
Отзывы
Сообщения
Геометки
Друзья
В друзьях
Древа
GEDCOM

crazy_euphoria

Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные

Сообщения crazy_euphoria (2)

Тема: Карта поляка
5.08.2012, 22:46

Спасибо большое за ответы! 101.gif Буду подыскивать курсы польского.
А что с переводом документов?То есть их сначала нужно перевести на польский,а потом уже этот перевод у нотариуса заверить?или в другом порядке? И паспорт тоже нужно переводить? confused.gif
И нужно лично прийти в консульство и эти документы подать?

Тема: Карта поляка
31.07.2012, 23:29

Здравствуйте!
Такой вопрос, подумываю о карте поляке. Но язык и историю Польши совсем не знаю,по этому собираюсь идти на курсы польского языка и истории. Это всё конечно же требует и времени,и денег. Хотелось бы знать,что есть хоть какой то шанс на КП.Если отправить запрос в Посольство (или куда?) и приложить копии документов,дадут ли они ответ?или пригласят на собеседование вне зависимости от того,хватает ли документов?
И ещё вопрос. Если есть документ,к примеру, о прабабушке, то нужно предоставить всю цепочку документов,что б доказать что я ее правнучка?
Нужны оригиналы всех документов?или достаточно копий? просто их(копии) будут высылать родственники с Польши. Из оригинала только свидетельство о рождении где в графе национальность отца - поляк. И у папы так же,то есть дед тоже поляк.
Нужен польский перевод?