[q]

Almagul написал:

[q]

Уважаемый Войцех!Спасибо Вам огромное за такой скорый ответ!Начала заполнять запрос в Польский Красный Крест, не уверена что писать теперь в графе: Место и дата первоначального захоронения - по военным документам и Место первоначального захоронения по современному территориальному делению.Помогите, пожалуйста.Спасибо большое.С уважением,Алмагуль Сунгатова.

[/q]

Здравствуйте Алмагуль
В запросе в ПКК укажите место первоначального захоронения так как оно указано во фронтовом документе и современное, которое я Вам указал. Ни в коем случаее ни ссылайтесь на Книгу памяти АПН.
Приложите только копию донесения о безвозвратных потерях - ее легко скачать из ОБД-мемориал.

[/q]