secere написал:
[q]
Vlad23ru
Здравствуйте.
Возможно там строки смещены, или просто ошибки.
Сватово-Лучская волость это Купянский уезд Харьковской губернии. Слева на следующей строке это и указано. Гончаровка тоже в Сватово-Лучской волости.
В Овручском уезде была Покалевская волость. А Вербовец был в Кременецком уезде.[/q]
Добрый вечер!!
Скорее вот это:
Клинець, с. Покалівської волості, церква Хрестовоздвиженська
П: сс. Довгиничі, Желонь, Жуки,
Кур’яни, Мишковичі, Мочульня,
Павловичі, Піщаниця, Сачини, Черепки
Народження, шлюб, смерть: 1795 – 1796 (1/74/225, 227); 1798
(1/75/3); 1800 (1/74/230); 1805 – 1810 (1/74/233, 235, 236,
237, 238, 240); 1812 (1/74/241); 1815 (1/74/242); 1817 (1/74/
244); 1818 (1/87/2); 1819 – 1822 (1/74/245, 246, 247, 251);
1824 (1/84/47); 1825 (1/74/252); 1828 – 1833 (1/74/255, 256,
257, 258, 259, 260); 1835 – 1836 (1/74/271, 272); 1838 (1/74/
276); 1840– 1844 (1/74/284, 283, 286, 290, 291); 1845 – 1848 (1/
74/293, 295, 298, 299); 1850 – 1851 (1/74/304, 307); 1854 –
1856 (1/74/314, 316, 317); 1857 – 1862 (1/74/320, 322, 324,
328, 331, 332); 1863 – 1867 (1/74/334, 335, 339, 342, 343); 1869
(1/77/4); 1870 – 1874 (1/77/206, 42, 45, 46, 29); 1875 – 1879
(1/77/49, 207, 209, 212, 215); 1880 – 1884 (1/77/218, 222, 227,
233, 237); 1885 – 1889 (1/77/242, 511, 517, 523, 529); 1890 –
1895 (1/77/534, 540, 545, 551, 557, 569); 1896 – 1899 (1/77/
1123, 1138, 1152, 1163); 1900 – 1904 (1/77/1173, 1183, 1193,
1204, 1211); 1905 – 1909 (1/77/1218, 1225, 1232, 1242, 1250);
1910 – 1914 (1/77/1258, 1268, 1278, 1289, 1297); 1915 – 1917
(1/77/1304)
Деревню Курьяны записали как Курнов.
Якут
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ на то, что