Мекленбург, Мекленбург-Шверин, Мекленбург-Верхняя Померания

Из аналогичного источника находим другую запись, датированную 24 февраля 1391 года.

Указ папы Бонифация IX о назначении викария приходской церкви города Шверина по имени Johann Teskow в приходскую церковь Фридрихсхагена в Ратцебургском диоцезе в связи со смертью прежнего священника по имени Dietrich Schanke

Источник: Meklenburgisches Urkundebuch, herausgegeben von dem Verein für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, Band XXII, Schwerin, 1907 (есть на Google Books и Archive.org)

Очередная запись XIV столетия, на этот раз из соседнего Бранденбурга - маркграф Людвиг Бранденбургский (будущий король Людвиг V Баварский) посвящает в рыцари своего двора двоих воинов, которых зовут Stibor von Groskow и Berthold von Teschow.

Источник: Riedel's Codex diplomaticus Brandenburgensis. Sammlung der Urkunden, Chroniken und ſonſtigen Geſchichtsquellen für die Geſchichte der Mark Brandenburg und ihrer Regenten. Teil A, Band 24 (Berlin, S. Reimer, 1863).

Продолжаем искать дальше в 16 столетии.

В книге по истории евангелическо-лютеранской церкви земли Мекленбург под названием Schröder, Dieterich: Dieterich Schröders Kirchen-Historie des Evangelischen Mecklenburgs vom Jahr 1518 bis 1742 (год выпуска 1788) и доступной на сайте Мюнхенской цифровой библиотеки на страницах за 1540 год указан перечень "нескольких благородных семей", которые вероятно, вложились в строительство церквей в округе Malchin. Среди них есть несколько с припиской "tho Teskow" (из Тескова), нижненемецкий аналог zu Teskow/von Teskow:

Полезные сведения можно почерпнуть в книгах об истории и генеалогии других родов, происходящих из той местности.

Опять Мюнхенская цифровая библиотека, на этот раз книга Meyenn, F. von: Urkundliche Geschichte der Familie von Pentz. Band 1, напечатанная в 1891 году и доступная на сайте, содержит, помимо всего прочего, копию документа из городского архива Шверина, датированную 25 сентября 1527 г. Это - "вольная", которую некто Volrath vom Bruche дает своему рабу/крепостному/слуге (meinen Knecht) по имени Jacob Bocken (фактически Яшка Козлов). Текст написан не то что бы на очень понятном немецком языке - это север, это уже ближе к Plattduitsch. Среди поручителей указан некто Joachim Berenstorp tho Teskow!

Очень интересная находка обнаружилась в издании Carl Hopf, Historisch-genealogischer Atlas: seit Christi Geburt bis auf unsere Zeit. Abth. 1, Deutschland, Bd. 2 (1866), свободно доступного на GoogleBooks.

Там, на с. 37 находим генеалогическое дерево графского рода von Bernstorff. Источником названо личное собрание графа Альбрехта фон Бернсторфа, на тот момент прусского посла в Лодноне. Привожу релевантную часть этого дерева. В нем присутствует несколько персон с приставкой zu Teschow, в том числе и вышеприведенный Joachim Berenstorp tho Teskow. Интересно, что у Иоахима, рожденного 1497 есть сын Иоганн (Johann) примерно 1549 г.р. (вероятно, раньше - там у троих детей Иоахима 1549 год рождения). Не забываем про господствовавший тогда майорат - всё перешло старшему сыну Иоахима, Юргену (р. прим. 1545), потом внуку Иоахиму и правнуку Андреасу, тоже с этой приставкой.

Есть ли вероятность, что Иоганн, как младший сын, понимая, что доля в наследстве ему не светит, подался искать удачи в Московское царство по аналогии с Генрихом фон Штаденом и ему подобными авантюристами (nomen illis legio), стал, соответственно, Иваном, получил поместье в Каширском уезде за службу и основал род Тесковых?

Всё очень зыбко, конечно.