Сайт RADURAKSTI 2007-2021
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
| Michael Nagel Долгожитель форума
Сообщений: 1306
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4652 | Вверх #
14 мая 2018 17:11 14 мая 2018 21:29 Nedra написал: [q] рочтите, пожалуйста http://lvva-raduraksti.lv/ru/m...k/997.html стр.23, запись 85[/q]
Дата смерти 29 апреля (1883) 9 ч. вечера Дата погребения 5 мая Имя Ян Недре, батрак из имения/с хутора ...,* муж Анне Место рождения Мисгоф** Возраст умершего 46 лет Семейное положение женат Причина смерти Нервная горячка*** * не смог прочитать, может, campsis поможет ** немецкое название *** согласно Википедии, устаревшее название тифа | | |
| reinisn Долгожитель форума
Рига
Сообщений: 1259
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 753 | Вверх #
14 мая 2018 18:00 14 мая 2018 18:37 ---
Бураковские (Латвия),
Карповы, Резаковы (с. Васильевка, Абдулинский р., Оренбургская обл.)
| | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4561 | Вверх #
14 мая 2018 18:17 14 мая 2018 18:23 Ян Неедре батрак имение Breeden хутор Салинеек | | |
| Nedra Почетный участник
Краснодар
Сообщений: 98
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 19 | Вверх #
14 мая 2018 22:43 Всем спасибо за помощь! ---
Горожины Парфеновы-Орловская обл. Кромской р-н, Антонцевы Рябишенко Гречановы, Гнедаш- Краснодарский кр., Рябинские Барсук- Ростовская обл., Избратские-Зап.Украина, Needre Uckermark-Латвия, Дубинины Чемизовы- Головинщино Пензенская обл., Шеломенцевы Шильниковы Шульгины Перфильевы -Забайкальский кр | | |
| Nedra Почетный участник
Краснодар
Сообщений: 98
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 19 | Вверх #
14 мая 2018 22:46 ---
Горожины Парфеновы-Орловская обл. Кромской р-н, Антонцевы Рябишенко Гречановы, Гнедаш- Краснодарский кр., Рябинские Барсук- Ростовская обл., Избратские-Зап.Украина, Needre Uckermark-Латвия, Дубинины Чемизовы- Головинщино Пензенская обл., Шеломенцевы Шильниковы Шульгины Перфильевы -Забайкальский кр | | |
| Nedra Почетный участник
Краснодар
Сообщений: 98
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 19 | Вверх #
14 мая 2018 22:52 ---
Горожины Парфеновы-Орловская обл. Кромской р-н, Антонцевы Рябишенко Гречановы, Гнедаш- Краснодарский кр., Рябинские Барсук- Ростовская обл., Избратские-Зап.Украина, Needre Uckermark-Латвия, Дубинины Чемизовы- Головинщино Пензенская обл., Шеломенцевы Шильниковы Шульгины Перфильевы -Забайкальский кр | | |
| Michael Nagel Долгожитель форума
Сообщений: 1306
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4652 | Вверх #
14 мая 2018 23:50 15 мая 2018 0:48 Nedra написал: [q] Прочтите, пожалуйста: http://lvva-raduraksti.lv/ru/m...k/998.html стр.10 запись 118[/q]
Дата и время рождения 20 июня 1882 2 ч. ночи Дата крещения тогда же (видимо, "тогда же" относится к записи во 2-й графе под № 115, то есть, это"тогда же" означает "4 июля") Имя, родители и т.д. № 118. Катрине из Гросс-Экау, хутор Лейас/Леяс Анткес, законная дочь хозяина Мартина Аузиньша и его жены Греты. Родители ев.- лютер. вероисп. Окрестил в Гросс-Экаусской школе Г. Шульц, пом. пастора в Гросс-Экау. Крестные: Юррис Аррайс, хозяин; Катрине, его жена; Эва Крастинь, девица; Якоб Штелльмахер, юноша | | |
| Michael Nagel Долгожитель форума
Сообщений: 1306
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4652 | Вверх #
15 мая 2018 0:42 15 мая 2018 0:42 Nedra написал: [q] И эту http://lvva-raduraksti.lv/ru/m...k/998.html стр.15 запись 210[/q]
Дата и время рождения
14 ноября 1882 12 ч. ночи
Дата крещения
25 ноября
Имя, родители и т.д.
№ 211. Джаннис из Иксмюнде, хутор...*, законный сын
батрака Кришьяна Недре и его жены Лизе. Родители ев.- лютер. вероисп.
Окрестил в Гросс-Экаусской церкви Р. Шульц, пастор в Гросс-Экау.
Крестные: Джаннис Верснеек, батрак, его жена Грета, Янис Беесбардис,
батрак. *название хутора (начинается на Д..., заканчивается, вроде на ...нис) не смог прочитать. Может, кто-то другой поможет. | | |
| Nedra Почетный участник
Краснодар
Сообщений: 98
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 19 | ---
Горожины Парфеновы-Орловская обл. Кромской р-н, Антонцевы Рябишенко Гречановы, Гнедаш- Краснодарский кр., Рябинские Барсук- Ростовская обл., Избратские-Зап.Украина, Needre Uckermark-Латвия, Дубинины Чемизовы- Головинщино Пензенская обл., Шеломенцевы Шильниковы Шульгины Перфильевы -Забайкальский кр | | |
| Michael Nagel Долгожитель форума
Сообщений: 1306
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4652 | Вверх #
15 мая 2018 10:28 15 мая 2018 10:29 Nedra написал: [q] Прочтите, пожалуйста http://lvva-raduraksti.lv/ru/m...k/999.html стр.43 запись 141[/q]
Дата смерти 18 августа (1881) 12 ч. дня Дата погребения 20 августа Имя, родители и т. д. умерший при рождении сын ночного сторожа двора в Доротеенгоф Екаба Аузинь и Лизы Место рождения Экау Возраст умершего мертворожд. | | |
|
