Набор описей LVVA (Великие описи)

[q]

Совместно с компанией «Балтийские Предки» (http://ru.baltic-ancestors.com/) мы запускаем волонтерский проект по набору описей LVVA (Latvijas valsts vēstures arhīvs, он же – Латвийский государственный исторический архив).

Несмотря на то, что базовые генеалогические документы в значительном объеме давно оцифрованы и опубликованы, этот архив остается одним из наименее доступных для исследователей, которые не могут посещать его лично (наряду с архивами стран Средней Азии и Закавказья). Описи до сих пор не опубликованы. При этом, сами описи – на трех языках (на латышском, русском и немецком). Многие из них – дореволюционные. Встречаются и такие, заголовки дел к которым отсутствуют вообще - известны только номера.

Уже сейчас доступны для набора русскоязычные описи ф.4 Лифляндское губернское правление и ф.710 Витебский окружной суд. Помогите сделать архив Латвии доступнее для русскоязычных исследователей, присоединяйтесь к набору! Инструкция о том, как начать, тут: https://inv.velikie.org/instructions/

Если этот текст читают люди, владеющие латышским языком, и готовые набирать описи на латышском – пожалуйста, свяжитесь с нами! Мы с радостью предоставим такую возможность!

Для тех, кто еще не слышал о «Великих описях» поясню, что процесс участия полностью автоматизирован, а результаты мгновенно появляются на сайте в открытом доступе для всех. Набор одной странички описи может занимать около 15 минут – совсем небольшой объем времени, который может выделять ежедневно каждый, тем более - для такого важного дела!

Чат по набору латвийских описей: https://t.me/velikie_opisi_latvia
Инструкция о том, как начать набор: https://inv.velikie.org/instructions/
Общий чат «Великих описей»: https://t.me/velikie_opisi

[/q]