В воспоминаниях Т.А. Аксаковой (Сиверс) находим:
"Младшая дочь четы Калагеорги, Вера Ивановна, вышла замуж за помещика Лохвицкого уезда Полтавской губ., друга Н.В. Гоголя, сына известного скульптора, Петра Ивановича Мартоса. Умерла она сравнительно молодой (
Ее портрет работы художника Зарянко куплен у нас Русским музеем.). Дочь Веры Ивановны, Надежда Петровна Сивере, моя бабушка, вспоминая свое детство в обстановке украинской деревни, рассказывала, что крестьяне, когда она с родителями проезжала в экипаже, говорили: «Це Мартос, Мартосиха и Мартосивна»
Аксакова (Сиверс) Т.А. Семейная хроника. Т. 1-2. М.: 2005. Т.1, С.42
По семейному преданию, мать Веры Ивановны, Елизавета Григорьевна Темлицына (или Тёмкина) считалась дочерью Г.А.Потемкина и Екатерины II.
В сводном каталоге "Русского музея" по художникам первой половины XIX в., который у меня под рукой,
этого портрета нет. Просьба, у кого есть доступ к каталогу музея по 2-й пол. XIX в., глянуть, есть ли там означенный портрет. Если нет и там - то вопрос, куда он делся: либо его иначе атрибутировали, либо отдали в другой музей, как это бывало и в 30-е, и в 40-60-е гг. К сожалению, автор воспоминаний не уточняет, когда именно "Русский музей" купил эту картину.
Любопытно, что в комментариях к воспоминаниям П.И.Мартоса о Т.Шевченко, вышедшим в сбонике еще в советское время, в 1988 году, сказано буквально: "Портрет Мартоса работы Шевченко не сохранился или не разыскан. Портрет Мартоса рисовал также С. К. Зарянко. Два из них в конце XIX столетия принадлежали дочери Мартоса Н. П. Сиверс".
http://izbornyk.org.ua/shevchenko/vosp14.htm Иными словами, у Сиверсов действительно были работы кисти Зарянко, кроме того известно, что автор воспоминаний, Татьяна Александровна Аксакова-Сиверс тщательно перепроверяла факты и во многом консультировалась со своим отцом, А.А.Сиверсом.
На известной работе А.Г.Варнека "Портрет В.[Веры] И. и С. [Софьи] И.Мартос." из Третьяковки - сестра Петра Ивановича, которая, как и его жена тоже Вера Ивановна.
Наглядно - тут. 
Муж этой Веры Ивановны (т.е. урожд. Мартос) - тоже известный художник Алексей Егорович Егоров. На всякий случай посмотрел его работы - искомого портрета не встретил.
