Ùåðáàøèíö³, Ùåðáàøåíöû Êàíåâñêèé óåçä, Êèåâñêàÿ îáëàñòü

16.09.1815 áûëî ïîëó÷åíî ðàçðåøåíèå íà ðàçðóøåíèå âåòõîé Íèêîëàåâñêàÿ Öåðêîâü è ïîñòðîéêå íà å¸ ìåñòå êàìåííîé.
Öåíòðàëüíûé Ãîñóäàðñòâåííûé Èñòîðè÷åñêèé Àðõèâ Óêðàèíû â ãîðîäå Êèåâ, Ôîíä 127, Îïèñü 103, Äåëî 50,
Ðàçðåøåíèå íà ïîñòðîéêó íîâîé öåðêâè â Ùåðáàøåíöû 16.09.1815.
Ñìîòðåòü òóò: https://www.familysearch.org/search/film/110314526?i=1
Íàøîë òóò: https://archium.cdiak.archives.gov.ua/files/30489/

1831ã ÖÃÈÀÊ Ô127 Î1015 Ä432
Ñåìüÿ (Èñïîâåäíàÿ Ðîñïèñü)
Ùåðáàøåíöû íà ëèñòå 592
– îöèôðîâàíî íà FS

Ñìîòðåòü òóò: https://www.familysearch.org/search/film/109334452?i=593

1798ã ÖÃÈÀÊ Ô127 Î1012 Ä1103
Ìåòðè÷åñêàÿ êíèãà
Ùåðáàøåíöû íà ëèñòå 645, â ãëàâå 83, â êàäðå 119
Ïë¸íêà 2009930, Ìèêðîôèëüì 1,
Ñìîòðåòü òóò: https://www.familysearch.org/search/film/007800935i=118
Åñëè âåðõíÿÿ ññûëêà íå ðàáîòàåò òî ýòó îòêðûòü: https://www.familysearch.org/a...d=M9LH-QPZ

1842ã ÖÃÈÀÊ Ô127 Î1015 Ä622
Ñåìüÿ (Èñïîâåäíàÿ Ðîñïèñü)
Ùåðáàøåíöû â ãëàâå 85, íà ëèñòå 447
Ïë¸íêà 2451625, Ìèêðîôèëüì 2, Êàäð â ïë¸íêå 845
Ñìîòðåòü òóò: https://www.familysearch.org/search/film/007799517?i=844



âûïèñêà ñåë èç ïëåíêè 007799517:

-ÖÃÈÀÊ Ô127 Î1015 Ä621 Ïë¸íêà 2451625, Ìèêðîôèëüì 1: https://www.familysearch.org/search/film/007799517?i=1
Îëüøàíû Ãëàâà39 Êàäð7 Ëèñò565 -ïðîäîëæàåòñÿ à íà÷àëî ãäå òî â äðóãîé ïëåíêå
Âåðáîâêà Ãëàâà40 Êàäð26 Ëèñò584
Âîðîíîâêà Ãëàâà41 Êàäð51 Ëèñò608
Áîãà÷åâêà Ãëàâà42 Êàäð74 Ëèñò631
Êèõæà Ãëàâà43 Êàäð92 Ëèñò649
Êîçàöêîãî Ãëàâà44 Êàäð114 Ëèñò671
Êîçàöêîãî Ãëàâà45 Êàäð128 Ëèñò685
Çåëåíàÿ Äóáðàâà Ãëàâà46 Êàäð150 Ëèñò702
Òîëñòîé Ãëàâà47 Êàäð168 Ëèñò719
Áðîäåöêîãî Ãëàâà48 Êàäð191 Ëèñò741
Øóáèíûõ Ãëàâà49 Êàäð202 Ëèñò751
×èæîâêà Ãëàâà50 Êàäð223 Ëèñò772
Ìèçàíîâêà Ãëàâà51 Êàäð244 Ëèñò792
Æàáÿíêà Ãëàâà52 Êàäð254 Ëèñò802
Âîäÿíèêè Ãëàâà53 Êàäð266 Ëèñò814
×åìåðèñêàãî Ãëàâà54 Êàäð286 Ëèñò833
Ñòàðàÿ áóäà Ãëàâà55 Êàäð299 Ëèñò845
ßáëóíîâêà Ãëàâà56 Êàäð309 Ëèñò855
Áîñîâêà Ãëàâà57 Êàäð331 Ëèñò877

-ÖÃÈÀÊ Ô127 Î1015 Ä622 Ïë¸íêà 2451625, Ìèêðîôèëüì 2:
??? Ãëàâà58 Êàäð352 Ëèñò1
Ïàâëîâêà Ãëàâà59 Êàäð374 Ëèñò21
Îçåðíîé Ãëàâà60 Êàäð389 Ëèñò33
Îëüêîâöà Îëüõîâåö Ãëàâà61 Êàäð401 Ëèñò42
Îëüêîâöà Îëüõîâåö Ãëàâà62 Êàäð423 Ëèñò61
Êîëîäèñòîãî Ãëàâà63 Êàäð440 Ëèñò74
Ðîñîõîâàòêà Ãëàâà64 Êàäð451 Ëèñò85
Ãóëÿéêà Ãëàâà65 Êàäð468 Ëèñò100
Êîáûëè Ãëàâà66 Êàäð482 Ëèñò113
Ðûæàíîâêè Ãëàâà67 Êàäð498 Ëèñò127
Çàëåñêîãî Ãëàâà68 Êàäð528 Ëèñò149
Êîáðèíîâû Ãëàâà69 Êàäð550 Ëèñò169
Ãóñàêîâîé Ãëàâà70 Êàäð567 Ëèñò185
Ïèñàðîâêè Ïèñàðåâêà Ãëàâà71 Êàäð581 Ëèñò199
Äàøóêîâêà Ãëàâà72 Êàäð593 Ëèñò210
Áîÿðêà Ãëàâà73 Êàäð595 Ëèñò220
Ðàïàê Ðèïîê Ðèïàê Ãëàâà74 Êàäð625 Ëèñò241
Âîòûëåâêà Ãëàâà75 Êàäð641 Ëèñò255
Âèíîãðàä Ãëàâà76 Êàäð657 Ëèñò270
Êàøèíî Ãëàâà77 Êàäð680 Ëèñò290
Ñåìåëü÷åíöû Ñîïåëü÷åíöû Ãëàâà78 Êàäð713 Ëèñò320
Áóëêàíêà Áóæàíêà Ãëàâà79 Êàäð728 Ëèñò334
Ëèñÿíêà Ãëàâà80 Êàäð741 Ëèñò347
Ëèñÿíêà Ãëàâà81 Êàäð762 Ëèñò360
Õèæèíöû Ãëàâà82 Êàäð788 Ëèñò392
Ïî÷àïèíöû Ãëàâà83 Êàäð802 Ëèñò406
Æóðæèíöû Ãëàâà84 Êàäð818 Ëèñò421
Ùåðáàøåíöû Ãëàâà85 Êàäð845 Ëèñò447
Áóäèùè Ãëàâà86 Êàäð859 Ëèñò461
Ñå÷åäèíèö Ñå÷åäèíöû Ãëàâà87 Êàäð868 Ëèñò469
Æóðàâêà Ãëàâà88 Êàäð880 Ëèñò481
Ïåäèíîâêà Ãëàâà89 Êàäð896 Ëèñò497
Êèðèëîâêà Ãëàâà90 Êàäð913 Ëèñò512
Âåðåùàêè Ãëàâà91 Êàäð939 Ëèñò537
Ìîðèíåö Ìîðèíöû Ãëàâà92 Êàäð946 Ëèñò544
Ãíèëåö Ãëàâà93 Êàäð969 Ëèñò567
Íåìèðîâêà Ãëàâà94 Êàäð979 Ëèñò577

1737ã ËÍÍÁ ³ì. Ñòåôàíèêà Ô103 Î1 Ä6828 ËÍÍÁ Ô103 Î1 Ä6828 ËÍÍÁ_103_1_6828 ³íâåíòàð ëèñÿíñüêîãî êëþ÷à
Ñòðàíèöà â pdf 68, Ëèñò 11
Óêðàèíà, ãîðîä Ëüâîâ, Ëüâîâñêàÿ Íàöèîíàëüíàÿ Íàó÷íàÿ Áèáëèîòåêà èìåíè Â.Ñòåôàíèêà, Ôîíä 103, Îïèñü 1, Äåëî 6828, ³íâåíòàð ëèñÿíñüêîãî êëþ÷à çà 1737 ð³ê
1566-1793 (íà Ïîëüñêîì ÿçûêå – Województwo Bracławskie)
Archiwum Sapiehów z Krasiczyna. Archiwum Krasiczyńskie dbs.ossolineum.pl
Íàøîë òóò: https://dbs.ossolineum.pl/kzc/wyniki_pl.php?RL-006545
Ñêà÷àòü òóò: https://dbs.ossolineum.pl/kzc/...cd_1_2.pdf

Ñïàñèáî Èðèíå çà ïåðåâîä:
1. Lesko … woyt wolny – Ëåñüêî ... âîéò âîëüíûé
2. Chwedor Kolomyice z synami – Ôåäîð Êîëîìèåö Ôåäîð ñ ñûíîâüÿìè
3. Chrycko Chrycay wiekły – Ãðèöüêî Ãðèöàé ñòàðûé Ãðèøêî Ãðèöàé ñòàðûé Ñòàðè÷åíêî? Ãðèãîðèé?
4. Michaylo Rud – wiekły – Ìèõàèë ñòàðûé
5. Andrzey Leleka
6. Ostap Szczebra – Îñòàï Ùåáðà Îñòàï
7. Dubroweha udova z synem swoim – Äóáðîâèíà âäîâà ñî ñâîèì ñûíîì
8. Lukasz Duwbrowin ziac Tkacz – Ëóêàø Äóáðîâèí Ëóêàø çÿòü Òêà÷
9. Chwesko Us – Õâåñüêî Ôåäîð Óñ Ôåäîð
10. Mey... Banduryshy?
11. Lucko Zaiac – Ëóöüêî Ëóêèÿí Çàÿö Ëóêüÿí
12. Pawlo Usov ziac w...? – Ïàâëî Óñîâ Ïàâåë çÿòü,
13. Nester Szarcyki?
14. Andruszko Bruchan – Àíäðóøêî Áðóõàí Àíäðåé
15. Leska Solodkoho ziac – Ëåøêà Ñîëîäêîãî (íî ýòî íå Àëåêñåé)
16. Prokop Jakowenko – Ïðîêîï ßêîâåíêî Ïðîêîïèé
17. Stepan Werzun – Ñòåïàí Âåðçóí Ñòåïàí
18. Avram Carenko – Àâðàì Öàðåíêî Àâðààì
19. Kosc D....? - Êîñòü...
20. Iwan Werzunow ziac – Èâàí Âåðçóíîâ Âåðçóí Èâàí
21. Wasyl Lewchenko
22. Charko Litwin
23. Andryi Werzunov ziac
24. Iarema Driak?
25. Panas Pilipenko
26. Chwedor Orzecho...? – Ôåäîð Îðåõî...
27. Lesko Panasov ziac
28. Prokop Zaiac – Ïðîêîï Çàÿö Ïðîêîïèé
29. Chawryło Tolkachenko – Ãàâðèëî Òîëêà÷åíêî Òîâêà÷ Ãàâðèèë
30. Stećko Tolkachenko – Ñòåöêî Òîëêà÷åíêî Òîâêà÷ Ñòåôàí Òîâêà÷ Ñòåöüêî (îò íåãî ñûíû: Ñåì¸í Ñòåöåíêî\Òîâêà÷)
31. Kirylo Tolkacz Stary (ñòàðûé) Êèðèëë Òîëêà÷ Êèðèëë Òîâêà÷
32. Mikola Czerednik – wiekły – Ìèêîëà ×åðåäíèê ñòàðûé
33. Stecko Driak