Предполагаю, что обе семьи имеют общие корни.
по
Jalozo информации почти нет. Буду добавлять по мере изучения. Думаю, что они просто-напросто тоже превратились в
Jaloza, и можно считать, что
род разделялся на два рода лишь на непродолжительное время.
Одна из ветвей рода Jalozа была лигитимизирована в Российском дворянстве.
Некоторые потомки этого рода позднее были сосланы, и пустили побеги за Уралом - в Томской, Иркутской областях.
начиная с XIX в. представители католической семьи Jaloza писались в Российских документах как с буквы "Я", так и с буквы "Е" - без какой-либо осмысленной закономерности. Так же чередовалось и окончание фамилии - "О" и "А" писались не осмысленно, вне зависимости от принадлежности человека к какому-либо из двух родов.
*
Jałozo (Jałoza) ksiega1 strona 5 Могилевская губерния. пользовались несколько видоизвененным гербом Даброва.
Jałoza księga 1 strona 84 -1853.05.30 N 6303 Витебская губерния. пользовались гербом Любич.
представители семьи Jałoza XVII в. описаны в гербовнике Seweryna Uruskiego „Rodzina”.
а так же в гербовнике Bonieckiegot есть запись, продублированная в "
Оршанском гербовнике":
„Przedstawili wówczas, że Bohdan, syn Abrahama Jałozy, testamentem sporządzonym 1656 r., zapisał sumę, zabezpieczoną na Czerkowiszczu, żonie swej, Katarzynie Prokopowiczównie i dzieciom z nią zrodzonym. Z nich Stanisław, pozostawił synów: Barnabę i Aleksandra. Barnaba miał synów: Antoniego, Jana i Karola. Antoniego synów trzech: Stanisław, Ignacy i Jan. Ignacy posiadał 1757 r. Czerkowiszcze i wraz z bratankiem swoim Aleksandrem, synem Stanisława, legitymował się ze szlachectwa 1773 r.”
(Ist. Jur. Mat. XXVIII; Herb. Orsz.).
.
ниже в этой теме буду приводить известные мне шифры архивных дел, и другие данные, касающиеся представителей "шляхетских" Ялоз.
.

*