на польском генеалогическом сайте
http://www.genealogia.okiem.pl...tov#p40525опубликовано сообщение:
Mam ksiazke w jezyku angielskim, autor IAN W. FRASER, pod tytulem "Elderly Refugees in New Zealand: The Story of Nansen Home, Lower Hutt." wydana w roku 1985. Ksiazka opisuje historie powstania domu opieki "NANSEN HOME" w Nowej Zelandii dla uchodzcow z terenow Rosji carskiej, tak zwanych "bialych Rosjan", ktorzy z racji podeszlego wieku i jako osoby bezpanstwowe nie zostali przyjeci przez inne kraje. Uchodzcy ci mieszkali w Nansen Home w latach 1963-85, wiekszosc z nich zakonczylo tam zycie. W ksiazce zawarte sa krotkie biogramy nastepujacych osob, w tym kilku osob narodowosci polskiej (nazwiska moga byc znieksztalcone, pisownia angielska):
У меня есть книга на английском языке, автор Ян У. Фрейзер, под названием "Пожилые Беженцы в Новой Зеландии: история Нансена дома, Lower Hutt." опубликованы в 1985 году книга описывает историю создания доме престарелых "Нансен HOME" в Новой Зеландии для беженцев с территорий царской России, так называемый «белых русских", которые по причине старости, и лиц без гражданства, не приветствовались других странах. Эти беженцы жили в Нансена дома в годы 1963-1985, большинство из них закончили там жизнь. В книгу вошли короткие биографии следующих людей, в том числе (названия могут быть искажены, орфографических на английском языке):
• Irina Vanteeva (nee Poponina) born in 1877 in Naliseva, near Ural Mountains
•
Karolina Markovskaya (nee Dozenko) born in 1903 in Saratov, city on the Volga River
• Natalia Kozutina (nee Pustinnikova) born in 1895 in the village of Iliinka, near Petropavlovsk
• Anna Matalaeva (nee Komarova) born in 1901 in Kamarova, a small town near Lake Baikal in Siberia
• Stepanida Bolshishapok born in 1904 in Nerchinsk, Siberia
• Leonid Reikovsky born in 1894 in Rostov, Russia
• Anastasia Reikovsky (nee Vilcinskaya) born in 1907 in Kishinev (now Moldova)
• Aleksandr Nesterov born in l901 at Narasum, Lake Baikal area, Russia
• Tatyana Nasibyants (nee Roschina) born in 1898 in Moscow, Russia
• Elisaveta Potanina born in 1896 in Irkutsk, Siberia
• Nicolai Tchigvintsev born in 1893 in Vetliansky, Russia
• Neonila Tchigvintsev born in 1892 at Parabel, near Tomsk, Russia
• Teodor Antoszewski born in 1890 in Belaya Tserkov, near Kiev, Ukraine
• Fekla Eliseeva born in 1897 in Korjavina, near Sverdlovsk, Russia
• Julia Kazantaeva (nee Chernishova) born in 1892 in Irkutsk, Russia
• Maria Sato (nee Osmolska/Osmulska) born in 1888 in Warsaw
• Alexandra Ermolovitch (nee Ushakova) born in 1900 in Tyumen
• Martha Butenes born in 1897 in Gritzkale, Kurlandia, Latvia
• Ivan Shistorov born in 1888 in Urkauge, Ural Mountains
• Semen Lazarev born in 1889 in
Saratov, on the Volga River, Russia
• Evgenia Mejova born in 1906 at Krasnoyarsk, Russia
• Joseph Cifka born in 1892 in Lisoviez, near Prague, the Czech Republic
• Anastasia Velikorodova born in 1901 in the village of Gribska, at the Pacific Coast of Russia
• Eugenia Kriwtchun-Stenzyc born in 1903 in Warsaw
• Helene Morrics
• Valentina Schotowsky (nee Mazurow) born in 1895 in Pskov, Russia
• Vaslilli (Basil) Stepanoff born in 1898 in Kazan
• Alexandra (Sandra) Shaouy born in 1912 in Tomsk, Russia
• Marie Warren (ne'e Dipsky) born in 1896 in Warsaw
• Zenoida (Zena) Haight (nee Kusnisov) born in 1910 Minsk
• Boris Ragozin born into a Cossack family in 1904 in Uralsk
• Ekaterina Shpilevsky (ne~e Sitilin) born in 1905 in Rostov
• Vera Ramido (ne~e Vibo) born in 1914 in Chita
• Nicolai Silvanuk born in 1901 in Vladivostok
• Galia Alinsod (ne'e Fedoseva) born in 1909 in Chita
• Julian Kamensky, a White Russian refugee living in Shanghai, later Ireland - nie przyjety do Nowej Zelandii
• Ludmila Bokova and her sister Valentina Kocheneva living in Harbin, China - nie przyjete do Nowej Zelandii
kronikarzrodu
Zainteresowany
Zainteresowany
