На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Перед тем, как ставить оценку, ознакомьтесь с главной страницей рейтинга архивов, чтобы понять оцениваемые критерии. Оценка 1 - очень плохо, 10 - очень хорошо;
Много Коварских, жаль, что моих там нет, как растворились. Мои точно приехали между 1913-1917 гг. Глава семейства Исаак умер в Нижнем, и после его смерти семья переехала в Ленинград, в 1923 году. Нашла записи в домовой книге в Петербурге, там писали и откуда прибыли и удостоверения/ паспорта, ну и пр. По записи в домовой приехали в 1923 из Нижнего Новгорода, документы тоже выданы в Нижнем, мать семейства в 1923 г вдова. Дом стоял на высоком берегу. Исаак был хорошим портным и по воспоминаниям младшей дочери у него обшивалась вся знать. В общем, воспоминания от нескольких членов семьи и никаких документов.
Фонд 2, опись 1, дело 1400 - «Список евреев, проживавших и приехавших в Нижегородскую губернию с 28.02.1913 по 7.06.1915 гг Ура дело оцифрованно и в скором будущем его можно смотреть будет на экране в ЧЗ
[/q]
Здорово! Татьяна Львовна, подскажите пожалуйста если у Вас есть индексированные данные по фамилиям из этого дела..прямая ветвь родства к этому времени уже перебралась в Казань конечно, в списках за 1874 год переписи мещан из 30 фонда мои жили в Нижнем, а вот кто остался из боковых ветвей в Н.Новгороде на 1911-1915 год интересно узнать, также живы ли кто из старшего поколения на тот период. Фамилии: Поль, Фефер, Жарков
Модератор раздела ВГД дарит удочку. Рыбу ловить должны вы сами
Нижний Новгород Сообщений: 25310 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 7599
Наверх##11 августа 2024 10:4111 августа 2024 10:44
vladSh Увы нет. Но Поль были, помню такую фамилию Вот, что есть на Великих описях ЦАНО, ф.2805 оп.1 д.55 Метрическая книга евреев. Рождения 1907-1907 О родившихся: 7 33ж 29.07.1907 Нижний Новгород Нижегородский мещанин Довид Мовшев Поль Лия Бейнусова Ревекка Выд. 31.07.1917, выд. 19.07.1917 ЦАНО, ф.2805 оп.1 д.55 Метрическая книга евреев. Рождения 1907-1907 О родившихся: 24 33ж 29.07.1907 Нижний Новгород Нижегородский мещанин Довид Мовшев Поль Лия Бейнусова Ревекка Отм. 6316 ЦАНО, ф.2805 оп.1 д.30 Метрическая книга евреев. 1896-1896 О родившихся: 3 9ж 02.04.1896 Нижний Новгород Нижегородский мещанин Давид Мовшев Поль Миндель Лея Бейнусова Бейля ЦАНО, ф.2805 оп.1 д.30 Метрическая книга евреев. 1896-1896 О бракосочетавшихся: 10а об 27 22 22 01.10.1896 Абрам Носон Изаксон Янкель Столпецкий Нижегородский мещанин Рикусель Мовшев Поль Нижегородская мещанка Хана Хая Михелева Жаркова ЦАНО, ф.2805 оп.1 д.30 Метрическая книга евреев. 1896-1896 Об умерших: 5ж 08.04.1896 Дочь Нижегородского мещанина Бейля Давыдова Поль 4 дня Слабость Нижний Новгород 13 ЦАНО, ф.2805 оп.1 д.32 Метрическая книга евреев. 1897-1898 О бракосочетавшихся: 12об 39 19 24 03.11.1897 Давид Поль Ицко Шварц Нижегородский мещанин Пейсах Беншан Беньковский Рогачевская мещанка Могилевской губернии Перля Хая Фрумен ЦАНО, ф.2805 оп.1 д.45 Метрическая книга евреев. 1903-1904 О бракосочетавшихся: 26 6 62 31 16.02.1904 Нижегородский мещанин Поль Нижегородский мещанин Шмул[] Балахнинский мещанин Лейб Мовшев Лейкин Владимирская мещанка Миня Лея Иосифова [] ЦАНО, ф.2805 оп.1 д.33 Метрическая книга евреев. 1898-1898 О родившихся: 9об 42ж 23.11.1898 Нижний Новгород Нижегородский мещанин Соломон Мовшев Поль Леня Шлемова Имя оборвано ЦАНО, ф.2805 оп.1 д.33 Метрическая книга евреев. 1898-1898 О бракосочетавшихся: 12об 2 21 20 26.01.1898 Хаим Тамарчак М. Каган Нижегородский мещанин Соломон Мовшович Поль Бобруйская мещанка Сора Лея Шлиомова Пружинина ЦАНО, ф.2805 оп.1 д.37 Метрическая книга о родившихся евреях. 1900-1900 О родившихся: 9об 61м 23.10.1900 Нижний Новгород Нижегородский мещанин Соломон Мовшев Поль Сарра Лия Моисей Арон Тамарчак, отм. 6316 ЦАНО, ф.2805 оп.1 д.41 Метрическая книга евреев. 1902-1902 О родившихся: 4об 25м 17.06.1902 Нижний Новгород Нижегородский мещанин Давыд Мовшев Поль Мине Лея Израиль Каплан ЦАНО, ф.2805 оп.1 д.41 Метрическая книга евреев. 1902-1902 О родившихся: 5 28м 10.06.1902 Нижний Новгород Нижегородский мещанин Соломон Мовшев Поль Сарра Лия Шеел Тамарчак ЦАНО, ф.Р-6489 оп.3 д.692 Алфавит к актовым записям 2-го (1-го) отдела ЗАГС г. Нижнего Новгорода о рождении за 1918 - 1923 годы 1918-1923 Р-6489 3 692 Рождение 63 3, 4, 9 - 12, 15, 22, 36, 38 - 74 отдел 2 1918 Поль Эдуард Эмилевич 1м ЦАНО, ф.Р-6489 оп.3 д.699 Алфавит к актовым записям городского отдела ЗАГС г. Нижнего Новгорода о рождении за 1924 год. Книга 1 1924-1924 Р-6489 3 699 Рождение 28об 75-103 Книга 1 1924 Поль 610 мертвор.
ЦАНО, ф.2805 оп.1 д.10 Метрическая книга евреев 1879-1879 О родившихся: 2об 11м 28.03.1879 Нижний Новгород Ицхак [Моисеев] Нижегородский мещанин Голда Фефер Соломон Раввин Б Заходер ЦАНО, ф.2805 оп.1 д.10 Метрическая книга евреев 1879-1879 О родившихся: 15об 11м 15.08.1879 Нижний Новгород на еврейском кладбище 4 мес от болезни Сын Нижегородского мещанина Шлиома Ицхаков Фефер ЦАНО, ф.2805 оп.1 д.16 Метрическая книга евреев. 1883-1883 О разводящихся: 22об 1 30 54 13.09.1883 Отставной рядовой Ицхак Мойшелов Фефер Голда Исаева Семейные раздоры
--- Уважаемые друзья, вновь пришедшие на форум. Очень прошу, прежде чем задать мне вопрос в личку, ну почитайте немного форум.И потом мои знания распространяются не на всю бывшую Российскую империю, а в основном на Нижегородскую губернию.
_______
https://forum.vgd.ru/899/
Здравствуйте Татьяна. Среди еврейских метрик которые можно увидеть здесь на форуме я не нашла метрики по Нижнему Новгороду за 1905 -1906 года, а также за годы предшествовавшие 1879 г. Также не хватает метрик по Казани за период после 1918 г. К кому я могу обратиться за помощью по этим вопросам? Есть ли возможность оплатить работу в отцифровании метрик за определенные годы)? Благодарю заранее. Мария.
Благодарю Татьяна Львовна, да я так же находил данную информацию по "Великим Описям", но всё равно спасибо, и ведь не смотря на то что я это смотрел, в Ваших записях мне видится сейчас новая информация это + к тому, что надо возвращаться и проверять снова, т.к. данные постоянно обновляются, это я уже в укор к себе))
А не планируется ли индексация данного дела Фонд 2, опись 1, дело 1400, о котором речь, раз его уже оцифровали, на "Великих Описях"?
--- Уважаемые друзья, вновь пришедшие на форум. Очень прошу, прежде чем задать мне вопрос в личку, ну почитайте немного форум.И потом мои знания распространяются не на всю бывшую Российскую империю, а в основном на Нижегородскую губернию.
_______
https://forum.vgd.ru/899/
--- Уважаемые друзья, вновь пришедшие на форум. Очень прошу, прежде чем задать мне вопрос в личку, ну почитайте немного форум.И потом мои знания распространяются не на всю бывшую Российскую империю, а в основном на Нижегородскую губернию.
_______
https://forum.vgd.ru/899/
Ф. 2 (Канцелярия Нижегородского губернатора), оп.6, д. 896. Циркуляры МВД о переписи евреев, проживающих в Нижегородской губернии, рапорты уездных полицейских управлений по этому вопросу с приложением списков евреев. 1874 г. На 69 л. Начато 6 ноября 1874 г., окончено 12 апреля 1876 г. (это дело я полностью проиндексировал, выкладываю самое интересное: списки евреев по уездам).
Макарьевский уезд (Лысково):
(л.5, чернилами) Список евреям, проживающим в селе Лыскове Макарьевского уезда Нижегородской губернии, составленный Макарьевским Уездным Исправником, вследствие предписания Нижегородскаго Губернскаго по воинской повинности Присутствия, от 28 октября за #1024, полученного 5 ноября. (Далее таблица с 3 колонками: # по порядку; звание имени, отчества и фамилии; лета от роду).
1. Бессрочно отпускной горнист, приписанный в Нижегородское мещанство Арон Янкелев Горохов, 39 лет. 2. Рядовой 10го пехотного Новоингерманландского полка, приписанный в Нижегородское мещанство Александр Солочик, 39 лет. 3. Отставной рядовой, приписанный в Нижегородские мещане Идель-док Крымский, 41 год. 4. Отставной цирульник 9 пехотного Староингерманландского полка, приписанный в Нижегородские мещане Хаим Лейзеров Лейзерович, 35 лет. 5. Его жена Нейсе (Пейсе?) Хаимова, 35 лет. Их дети: Сыновья: 6. Израиль, 4 года. 7. Исаак, 2 года. 8. Дочь Фейга, 18 лет. 9. Отставной унтер-офицер, приписанный в Нижегородские мещане Мордух Зальцман, 36 лет. 10. Его жена Шинделевия (?) Фридманова, 32 года. 11. Отставной рядовой Смеркий Морткович Лейбошиц, 45 лет. 12. Его жена Ханна Лейбошиц, 39 лет. 13. Сын отставного рядового Вологодского Губернскаго Баталиона Вульф Фишман, 16 лет. (Л.5об.) 14. Временно отпускной рядовой Израиль Шухницкий, 52 (32?) года 15. Его жена Туба Исаакова, 20 лет. 16. Их сын Бинемин (?), 1,5 года. 17. Полоцкая мещанка Сарра Давидова Гроденская, 29 лет. Ее дети: 18. Сын Перец Ицков, 5 лет. 19. Дочь Рахля Ицкова, 7 лет. 20. Отставной горнист, приписанный в Нижегородское мещанство Лейзер Берельковский, 43 года. 21. Его жена Цира Феймоловичева, 32 года. Их дети: 22. Сын Аврум, 3 (5?) года. Дочери: 23. Сарра, 13 лет. 24. Хая, 12 лет. 25. Зельда, 7 лет 26. Лея, 5 лет. 27. Отставной рядовой Янкель Соколоверов, 52 года. 28. Его жена Эся (Эля? Хая?) Аронова Соколоверова, 37 лет. Их дети: Сыновья: 29. Арон, 16 лет. 30. Залман, 14 лет. 31. Исаак, 10 лет. Дочери: 32. Миме (??? Нима?), 14 лет 33. Голда, 7 лет. 34. Рая, 5 лет. 35. Мещанин Могилевской губернии Оршанского уезда местечка Шклова Соломон Абрамов Пескин, 39 лет. 36. Его жена Штерне Эле (?) Пескина, 40 лет. Их дети: 37. Сын Абрам, 16 лет. Дочери: 38. Ривка, 13 лет. 39. Малка, 4 года. 40. Элька, 2 года. 41. Могилевский мещанин Шкловского общества Лейзар Абрам Арьев Вольф, 21 год. 42. Его жена Рейзэ Гиршова, 19 лет. 43. Их дочь Анна, 1 год. (Л.7) 44. Ковенской губернии Россиенского уезда Россиенский мещанин и временно Макарьевский 2й гильдии купец Гирша Тодрасов (?) Зак, 48 лет. 45. Его жена Хина Иосифова, 45 лет. Их дети: 46. Сын Иосиф, 16 лет. 47. Дочь Шлеймэ, 1 год.
Его Превосходительству, Господину Исправляющему должность Нижегородского Губернатора
Макарьевского Уезднаго Исправника Рапорт.
(Приписка наискосок: В волостн.(?нрзб) присутств.(?)
На предписание Вашего Превосходительства по Губернскому по воинской повинности Присутствию от 18 ноября за #1186, имею честь донести, что в представленном мною при рапорте от 11 ноября за #1463 списке евреев, проживающих в селе Лыскове, не было объяснено к каким обществам приписаны некоторые из евреев, показанных в означенном предписании Вашего Превосходительства, потому, что таковые во время составления мною списка, находились в отлучках. В настоящее же время мною дознано: что рядовой Смеркий Морткович Лейбошиц с женою, сын отставного рядового Вульф Фишман и отставной рядовой Янкель Соколоверов с семейством ни к каким обществам не приписаны, а рядовой Израиль Шухницкий с семейством приписан в общество крестьян села Лысково.
Исправник Гейбов (?подпись нрзб)
#1528. 21 ноября 1874 года.
(л.8, чернилами) Макарьевскому Исправнику
В представленном Вами, за #1463, списке евреев, проживающих в Макарьевском уезде, некоторым из них показаны только имена, без обозначения сословия, к которому они приписаны. Вследствие сего предписываю Вам немедленно доставить точные сведения: какой губернии и уезда и к какому обществу приписаны следующие люди: 1. Отставной рядовой Смеркий Морткович Лейбошиц с женою (по списку испр. #11-12) 2. Сын отставного рядового Вологодского Губернскаго Баталиона Вульф Фишман (#13) 3. Временно отпускной рядовой Израиль Шухницкий с семейством (#14 - 16) 4. Отставной рядовой Янкель Соколоверов с семейством (#27 - 34).
Верно. 18 ноября #1186. За заведующего делопроизводством Виноградов.
(л.14, чернилами на бланке) #4659/1199. 19 ноября.
Его Превосходительству Господину Исправляющему должность Нижегородского Губернатора
Макарьевского Уезднаго Исправника Рапорт
(Приписка: "В.Я.Трегулову")
В дополнение к рапорту моему от 11 ноября за #1463 при коем представлен список евреев проживающих в селе Лыскове, имею честь донести Вашему Превосходительству, что более евреев в Макарьевском уезде не проживает.
Исправник Гайбов (?подпись нрзб)
#1497. 16 ноября 1874 года.
(л. 47, типографски и чернилами)
#5050/1505. 20 декабря/21 декабря.
Его Сиятельству Господину Нижегородскому Губернатору и кавалеру
В дополнение к представленному мной при рапорте от 11 прошлого ноября за #1463 списку евреев, проживающих в Макарьевском уезде, имею честь при сем представить к Вашему Сиятельству список семейства евреев Гришка (?нрзб), проживающих в здешнем уезде.
Исправник Гейбов (?Лейбов - подпись нрзб)
#1675 17 декабря 1874 года.
(л. 48, чернилами) Список евреев проживающих в Макарьевском уезде Нижегородской губернии Составлен Макарьевским Уездным Исправником декабря 1874 года (Далее таблица с 3 графами: # по порядку; звание имя, отчество и фамилия; лета от роду).
1. Служивший в Военно-рабочей #31 роте 11 (1? нрзб) округа путей сообщения рядовой Берко Иосиович (?нрзб) Гришка (?нрзб), /он же Грушка/, уроженец Волынской губернии Ровенского уезда местечка Александрии, 52 лет. 2. Жена его Сура-Ривка, 40 лет. 3. Сын жены от первого брака Спильберг, 16 лет. 4. Дочь их от настоящего брака Блилиба (?нрзб) малолетняя.
Примечание: хотя из паспорта рядового Гришка видно, что сын жены его Спильберг, показанный в списке под #3, рожден 27 июля 1858 года и в настоящее время имеет от роду 16 лет, по наружному виду можно заключить, что ему от роду никак не менее, если не более 20 лет, так как у него пробивается уже ус. Семейство Гришки и сам он ни к какому обществу не приписаны. Исправник Гейбов (?подпись нрзб)
Ф. 2 (Канцелярия Нижегородского губернатора), оп.6, д. 896. Циркуляры МВД о переписи евреев, проживающих в Нижегородской губернии, рапорты уездных полицейских управлений по этому вопросу с приложением списков евреев. 1874 г. На 69 л. Начато 6 ноября 1874 г., окончено 12 апреля 1876 г. (это дело я полностью проиндексировал, выкладываю самое интересное: списки евреев по уездам).
Семеновский уезд:
(л. 15, чернилами) #1206. 20 ноября.
В Нижегородское Губернское по воинской повинности Присутствие
Исправляющего должность Семеновского Уезднаго Исправника Рапорт
Вследствие предписания Губернскаго Присутствия от 28 октября за #1024 имею честь донести, что 16 сего ноября мною предписано Становым Приставам и Полицейскому Надзирателю в течение двух (л.15об.) недель произвести перепись всем евреям мужского пола согласно указаний изложенных в Высочайше утвержденном 2 октября 1874 г. Положении Комитета Министров.
Исправляющий должность Уезднаго Исправника Федяковский (подпись)
#1308 17 ноября 1874 г.
(л.30, чернилами) #1319 4 декабря В Нижегородское Губернское по воинской повинности Присутствие
Исправляющего должность Семеновского Уезднаго Исправника Рапорт
В дополнение к рапорту моему от 17 ноября за #1308 честь имею донести, что перепись евреев проживающих в городе Семёнове Полицейским Надзирателем уже произведена, но мною сего числа затребованы от него сведения о документах, на основании которых им показаны лета евреев. По получении этого дополнения будет представлено в Губернское по воинской повинности Присутствие. В 1 стане Семеновского уезда по донесению Пристава, евреев на (л.30об.) жительстве не имеется; донесения же от пристава 2 стана ещё не получено, почему ему послано 28 ноября подтверждение.
И.Д.Уездного Исправника Федяковский (?)
#1404 3 декабря 1874 г.
(л.36, чернилами) #1371 10 декабря
В Нижегородское Губернское по воинской повинности Присутствие
Исправляющего должность Семеновского Уезднаго Исправника Рапорт
Во исполнение предписания Губернскаго по воинской повинности Присутствия от 28 октября за #1024 и в дополнение к рапорту моему от 3 декабря за #1404 имею честь представить при сем полученный от Полицейского Надзирателя составленный им (л.36об.) список евреям проживающим в городе Семёнове и донести что во 2 стане Семеновского уезда как донес пристав рапортом от 30 ноября за # 5482, евреев на жительстве не имеется.
И.д. Уезднаго Исправника Федяковский.
#1597. 8 декабря 1874 г.
(л. 37, чернилами) Перепись евреев проживающих в городе Семёнове Нижегородской губернии, произведенная Полицейским Надзирателем Знаменском тысяча восемьсот семьдесят четвертого года декабря четвертого дня на основании Высочайше утвержденного октября 1874 года положения Комитета Министров, припичатанного 1 ноября в 92 # Собрания узаконений и распоряжений Правительства 1874 года ст.1107. (Далее таблица с 9 графами: ## по порядку; имена, отчества, фамилии и прозвание холост или женат имеет ли семейство из кого состоит оное; лета; объяснение документов удостоверяющих возраст; куда причислен; если имеет семейство то где каждый член находится; вероисповедания; чем занимается, какое имеет особенное ремесло и как ведёт себя; примечание). 1. Отставной барабанщик Израиль Лейбович Добровель, 41 года. Жена его Цивия Фурмунова. Детей своих не имеет, а есть воспитанница по имени Экия. Имеет билет выданный ему от Нижегородского Губернскаго Воинского Начальника от 26 января 1872 г.за #2286 явленный в Семёновском Полицейском Управлении. Причислен в общество мещан города Семёнова. Детей своих не имеет, а в настоящее время проживает у него в доме воспитанница по имени Экия 8 лет взята им для воспитания у отставного рядового Идола Крымского проживающего в городе Нижнем Новгороде. Иудейского вероисповедания. Производит торговлю по билету на мелочный торг выданному из Семёновской Городской Управы от 2 января за #109 Поведения добропорядочного.
(Л.37об.) 2. Отставной рядовой Ицко Гордышевич (?нрзб) Хурин, 46 лет. Жена его Басса Розенберг и дочь Хаия. Имеет билет выданный ему от Нижегородского Губернскаго Воинского Начальника от 25 февраля 1870 г. за #1970 явленный в Семёновском Полицейском Управлении. Причислен в общество мещан города Семёнова. Имеет дочь по имени Хаию, которая находится при нём. Иудейского вероисповедания. Летом уходит в г.Нижний Новгород для заработков, остальное время проводит дома в кругу своего семейства. Поведения добропорядочного.
3. Рядовой Семёновской Уездной Команды Шмуила Абрамов Костин, 29 лет. Жены и детей не имеет. Служит в Семёновской Уездной Команде. Детей не имеет. Иудейского вероисповедания. Состоит на службе в Семёновской Уездной Команде.
Ф. 2 (Канцелярия Нижегородского губернатора), оп.6, д. 896. Циркуляры МВД о переписи евреев, проживающих в Нижегородской губернии, рапорты уездных полицейских управлений по этому вопросу с приложением списков евреев. 1874 г. На 69 л. Начато 6 ноября 1874 г., окончено 12 апреля 1876 г. (это дело я полностью проиндексировал, выкладываю самое интересное: списки евреев по уездам).
Его Превосходительству Господину Начальнику Нижегородской губернии Лукояновского Уездного Исправника Рапорт.
(Приписка: В.Я.Трегулову)
На циркулярное предписание от 28 октября, полученное мною 8 ноября за #1024, имею честь донести Вашему Превосходительству, что за нахождением г.Исправника в участках по приему рекрут текущего набора и встретив затруднение оставить город Лукоянов, я произведение переписи Евреям 9 ноября возложил на Становых Приставов, из коих Пристав 3го стана донес, что в 3 стане евреев на жительстве не находится; Пристав 1 стана доставил два списка о евреях проживающих в его стане, но по рассмотрении я нашел их неполными и возвратил для исправления в течение пяти дней; к Приставу 2го стана сего числа послал нарочного, а Полицейский Надзиратель обязался о евреях проживающих (л.16об.) в городе Лукоянове доставить сведения к 20 числу ноября.
За исправника (подпись нрзб) #942 16 ноября 1874 года.
(л.17, чернилами) #1235 #4707 22 ноября/ 23 ноября
Его Превосходительству Господину Начальнику Нижегородской губернии Лукояновского Уездного Исправника Рапорт.
В дополнение рапорта от Ноября за # имею честь донести Вашему Превосходительству, что евреев, подлежащих переписи, во 2 стане Лукояновского уезда нет. За Исправника (подпись нрзб)
Его Превосходительству Господину Начальнику Нижегородской губернии Лукояновского Уездного Исправника Рапорт.
В дополнение рапорта от 19 ноября за #950, имею честь представить Вашему Превосходительству список евреям, подлежащим переписи, проживающим в 1 стане Лукояновского уезда и в городе Лукоянове и присовокупить, что 1, из показанных в списке старших в семействах лиц подлежит переписи Иесель Гальперин, как достигший только 23летнего возраста и 2е, в городе Лукоянове ещё имеются еврейские семейства, об которых по собрании нужных сведений я буду иметь честь донести особо.
За Исправника (подпись нрзб) #943. 25 ноября 1874 г. (Слева приписка (резолюция?) "В воинское присутствие")
(л.24) Список евреям, подлежащим переписи, проживающим в 1 стане Лукояновского уезда и в городе Лукоянове Составлен 25 ноября 1874го года (Л.24об. - 25 - далее таблица с 6 графами: 1. Старшее в семействе лицо, подлежащих переписи. 2. Кто из еврейских семейств подлежит переписи. 3. Были ли подлежащие переписи записаны в ревизских сказках. 4. Внесённые в сию ведомость каких лет и лета какие факты доказывают. 5. В какой именно местности подлежащие переписи проживают. 6. Имеют ли подлежащие переписи лица виды.)
1. Нахим Беров Матусов, Велижский мещанин. 2. Матусова дети: Берк, Пейсах, Залман. 3. Малолетние не разъяснили. 4. Берк 15 лет, Пейсах 12 лет, Залман 10 лет. Прилагаемое удостоверение исправляющего должность раввина Ицко Подиско. 5. Шутиловской волости в деревне Нелеях, а отец Матусовых содержится в Нижегородском рабочем доме. 6. Кроме прилагаемого удостоверения у малолетних Матусовых другого вида нет.
1. Гейндфайн Мордух Лейбович, Динабургский мещанин. 2. Лейбовича сын Зорух. 3. Как объяснил Лейбович, сын его в ревизских сказках не записан. 4. Зорух 8 лет и лета определены ему по наружному виду. 5. В городе Лукоянове при отце, имеющем паспорт Динабургской Думы от 14 февраля 1874 года. 6. На малолетнего вида нет.
1. Шмуил Гиршкевич Круглов, отставной барабанщик Лукояновской Уездной Команды. 2. Круглова дети: Гершка, Абрам, Мендель, Ицко. 3. Как объяснил Круглов, сыновья в ревизских сказках не записаны. 4. Гершка 14 лет, Абрам 8 лет, Мендель 5 лет, Ицко 2 лет. Лета определены по наружному виду. 5. В городе Лукоянове при отце, имеющем указ об отставке от 14го января 1874 года за #3735.
(Л.25об. - 26) 1. Иосель Давид Компанов Гальпер, Горецкий мещанин. 2. Гальпера сын Рафаель. 3. Как объяснил Гальпер, сын его в ревизских сказках не записан. 4. Рафаель 1 года и лета определены по наружному виду. 5. В городе Лукоянове при отце имеющем паспорт Горецкой Городской Думы от 22 мая 1874 года за #514. 6. На малолетнего вида нет.
(л.27, чернилами на гербовой бумаге с печатями)
Удостоверение.
Вследствие поданного мне сего числа заявления, Витебской губернии, Велижским мещанином Нахимом Бером Матусовым выдано сие удостоверение исправляющим должность Нижегородского Еврейского Раввина Ицко Подиско, ему Матусову в том, что у него и законной его жены родились дети: в 1859 году двадцать пятого мая сын Берг (?), в 1860 году двадцать шестого сентября дочь Стерне, в 1862 году семнадцатого октября сын Пейсах, в 1863 году тридцатого августа дочь Либе и в 1864 году двадцать восьмого декабря сын Залман, каковые обряды им (их?) детям я исполнил и нарек вышеозначенные имена в Лукояновском уезде, в селе Основке (?), при винокуренном заводе гг. Русенновых (?нрзб). В чем таковые обряды обрезания и наречения, я удостоверяю подписом (?) моим и приложением печати.
Исправляющий Доляк (?) еврейского раввина Ицко Подиско. Подпись руки Ицко Подиско удостоверяю подписом моим и приложением именной печати. Помощник пристава Иванов.
Его Сиятельству Господину Начальнику Нижегородской губернии Лукояновского Уездного Исправника Рапорт
В дополнение рапорта от 19 ноября за #960, имею честь представить Вашему Сиятельству список евреям, подлежащим переписи, проживающим в 1м стане Лукояновского уезда и в городе Лукоянове и присовокупить, что более еврейских семейств подлежащих переписи нет.
За Исправника (подпись нрзб) #996 1 декабря 1874 года.
(л. 34, чернилами) Список евреям, подлежащим переписи проживающим в 1м стане Лукояновского уезда и в городе Лукоянове Составлен 1го декабря 1874 года
(л.34об. - 35 - чернилами, таблица с теми же 6 графами) 1. Ицик Иосель Гинзбург, Динабургский мещанин, по паспорту значится 29 лет. 2. Дети Гинзбурга: Иосель, Гирс, Пейсах. 3. Для записи детей, кроме последнего, в ревизию послан Гинзбургом посемейный список в Динабургскую Городскую думу; в чем имеется удостоверение Думы от 6го сентября 1873 г. 4. Иосель 9 лет, Гирс 3 лет, Пейсах 1 года. Лета определены по наружному виду. 5. В городе Лукоянове. 6. Кроме Ицика Гинсбурга, малолетние вида не имеют.
1. Нахим Хаимов Гоз, Горецкий мещанин, по паспорту значится 27 лет. 2. Нахим Гоз. 3. Записан ли в ревизских н не знает. 4. По наружному виду можно определить 23 года. 5. Шутиловской волости в деревне Нелеях (Немях?) 6. Паспорт имеет.
