Метрические книги села Павловского

Mikhail8Kubasov написал:

[q]

- 1887 г.:

[/q]

Добрый день, Михаил,

Есть ли у Вас сведения метрических книг села Павловское?
Ищу данные на своего пра-прадеда, грека, уроженца Османской Империи и первого предка, который поселился в Абхазии, Российской империи.

ГАУ РА 182-1-159

Л.64

Метрическая книга

Данная из Грузинско-Имеретинской Синодальной Конторы Павловской Иоанна Крестительской церкви Сухумской епархии

Для записи родившихся, браком сочетавшихся и умерших на 1901 год

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
О РОДИВШИХСЯ

Л.64об-65

Счёт: 1 мужеска полу
Месяц: Январь
Рождение: 1
Крещение: 1
Имя родившегося: Василий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Иоанн Георгиев Чулфа и законная его жена Елена Иоановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин Харалампий Георгиев Феодориди

Счёт: 1 женска полу
Месяц: Январь
Рождение: 6
Крещение: 18
Имя родившегося: Анастасия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Константин Гавзя и законная его жена Парфена Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка селения Павловского Парфена Георгиовна Лазариди

Л.65об-66

Счёт: 2 мужеска
Месяц: Январь
Рождение: 17
Крещение: 18
Имя родившегося: Авраамий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель города Трапезонда из магометан обращённый к православию Христофор Джуман-оглы и законная его жена Зоя Панаетовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин сел. Петровского Константин Дмитриев Прасета и крестьянка сего же села Мария Петровна Авраамиди

Счёт: 3 мужеска
Месяц: Январь
Рождение: 4
Крещение: 19
Имя родившегося: Константин
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный крестьянин проживающий в селе (Павловском) Петровском Иоанн Евстафиев Баран-оглы и законная его жена Деспина Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Стефан (Андреев) Панаетов Андроглу

Л.66об-67

Счёт: 2 женска
Месяц: Январь
Рождение: 24
Крещение: 28
Имя родившегося: Ксения
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Георгий Николаев сын Самарджи оглы и законная его жена Рудама Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный кр-н из греков Анастасий Саввов Георгиади

Счёт: 3 женска
Месяц: Февраль
Рождение: 25 (Января)
Крещение: 4
Имя родившегося: Поликсения
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный крестьянин из греков Иоанн Павлов сын Псомиади и законная его жена Деспина Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Павловского Сухумского округа Георгий Иванов сын Чулфа

Л.67об-68

Счёт: 4 женска полу
Месяц: Март
Рождение: 17
Крещение: 23
Имя родившегося: Елена
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского крестьянин из греков Савва Панаетов Испиров и законная его жена Деспина Евстафиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Константиновского Димитрий Панаетов сын Пасхалов

Счёт: 5 женска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 21 (Марта)
Крещение: 2
Имя родившегося: Деспина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Георгий Пантелеимонов Костелиди и законная его жена Сатира Иоановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка Анна Харалампиевна Остакопуло

Л.68об-69

Счёт: 6 женска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 1
Крещение: 5
Имя родившегося: Анастасия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Харалампий Иоаннов сын Лазариди и законная его жена София Григориевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный крестьянин Анастасий Саввов Георгиади

Счёт: 4 мужеска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 27 (Марта)
Крещение: 13
Имя родившегося: Христофор
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Моисей Кириаков сын Топалиди и законная его жена Симела Кириаковна*, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Авраам Константинов Авраамиди и крестьянка Мария Петровна Авраамиди

Л.69об-70

Счёт: 5 мужеска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 1
Крещение: 8
Имя родившегося: Лазарь
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Евстафий Лазарев Лазариди и законная его жена Аргирия Христофоровна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Иоанн Георгиев Чулфа

Счёт: 6 7 мужеска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 20
Крещение: 21
Имя родившегося: Феодор и Савва
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Крестьянин из жителей селения Павловского Сухумского округа грек Кириак Константинов Муртиди и законная его жена Парфена Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Николай Кириаков Апостолиди
Крестьянин Иоанн Константинов Лазариди

Л.70об-71

Счёт: 8 мужеска полу
Месяц: Май
Рождение: 2 (Марта)
Крещение: 5
Имя родившегося: Георгий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Панает Константинов сын Чулфа и законная его жена Кириакия Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Георгий Николаев сын Чулфа

Счёт: 7 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 10 (Апреля)
Крещение: 26
Имя родившегося: Екатерина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Илья Николаев Хайда и законная его жена Пелагия Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка Анастасия Георгиевна Хиониди

Л.71об-72

Счёт: 8 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 5 (марта)
Крещение: 27
Имя родившегося: Елпида
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Константин Георгиев Михаилиди и законная его жена Парфена Кирьяковна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Петровского Сухумского округа Иоанн Лазарьев сын Авраамиди

Счёт: 9 мужеска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 1
Крещение: 3
Имя родившегося: Исаакий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Георгий Харалампиев Лазариди и законная его жена Александра Спиридоновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Мариинского Сухумского округа Алексий Евстафиев Кесов

Л.72об-73

Счёт: 10 мужеска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 5
Крещение: 10
Имя родившегося: Константин
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа Иоанн Харалампиев Чулфа и законная его жена Парфена Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Павел Николаев Псомиади

Счёт: 9 женска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 6
Крещение: 10
Имя родившегося: Мелпомения
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Иван Георгиев Джумиади и законная его жена Деспина Харалампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная крестьянка Анна Георгиевна Лазариди

Л.73об-74

Счёт: 11 мужеска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 28 (Мая)
Крещение: 10
Имя родившегося: Александр
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Священник Павловского прихода Михаил Георгиев Иванов и законная его жена Мария Ивановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Кутаисской духовной семинарии Софокл Павлов сын Кехиопуло

Счёт: 12 мужеска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 17 (Мая)
Крещение: 10
Имя родившегося: Иоанн
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского кр. из греков Лазарь Харалампиев Лазариди и законная его жена Екатерина Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Священник Михаил Иванов

Л.74об-75

Счёт: 13 мужеска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 12
Крещение: 17
Имя родившегося: Димитрий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный крестьянин из греков Кириак Анастасиев Чолмяк и законная его жена Парфена Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Георгий Анастасиев Чулфа / он же Ифантиди

Счёт: 14 мужеска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 17
Крещение: 23
Имя родившегося: Андрей
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Георгий Харалампиев Каракаш оглы и законная его жена София Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Георгий Николаев Самарджоглы

Л.75об-76

Счёт: 15 мужеска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 23
Крещение: 30
Имя родившегося: Илия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Анастасиев Лазарев Чулфа и законная его жена Симела Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная крестьянка Симела Стефанова Кил-оглы

Счёт: 10 женска полу
Месяц: Июль
Рождение: 12
Крещение: 14
Имя родившегося: Пелагия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Кириак Георгиев Казанджиди и законная его жена Симела Харалампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка девица Мария Георгиевна Хартомаджи

Л.76об-77

Счёт: 16 мужеска полу
Месяц: Июль
Рождение: 7
Крещение: 14
Имя родившегося: Константин
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин Георгий Харалампиев Хартомаджи и законная его жена София Ильевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Петровского Иоанн Лазарев Авраамиди

Счёт: 11 женска полу
Месяц: Июль
Рождение: 10 (Июня)
Крещение: 20
Имя родившегося: Агапия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Иоанн Лазарев Чулфа и законная его жена Анастасия Ивановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная Мария Апостоловна Фотиади

Л.77об-78

Счёт: 12 женска полу
Месяц: Июль
Рождение: 17
Крещение: 26
Имя родившегося: Александра
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Михаил Константинов Муртиди и законная его жена Елена Ивановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена священнического сына сел. Екатеринского Сухумского округа Феодора Николаевна Тектониди

Счёт: 13 женска полу
Месяц: Август
Рождение: 15 (Июля)
Крещение: 2
Имя родившегося: Евдокия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Иоанн (Иван) Георгиев Георгиади и законная его жена Парфена Феофиловна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Сухумского округа Спиридон Ильев Мистакопуло

Л.78об-79

Счёт: 17 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 6 (Июля)
Крещение: 6
Имя родившегося: Иоанн
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Авраам Иоаннов Попандопуло и законная его жена Анастасия Ангеловна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Екатеринского Анастасий Константинов Саков

Счёт: 18 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 10 (Июля)
Крещение: 6
Имя родившегося: Илия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Димитрий Пантелеимонов сын Костелиди и законная его жена Сотира Параскевовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Сухумского округа Николай Христофоров Зелил

Л.79об-80

Счёт: 14 женска полу
Месяц: Август
Рождение: 8 (Июля)
Крещение: 15
Имя родившегося: София
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный крестьянин из греков Фотий Евфимиев Чулфа и законная его жена Фотиния Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка селения Павловского Кириакия Апостоловна Лазариди

Счёт: 19 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 12
Крещение: 21
Имя родившегося: Лазарь
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин Дамиан Лазарев Авраамиди и законная его жена Мария Петровна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена священника Павловского прихода Михаила Георгиева Иванова Мария Ивановна

Л.80об-81

Счёт: 20 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 1 (Июля)
Крещение: 29
Имя родившегося: Никифор
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в селении Павловском Сухумского округа кр-н из греков Климент Ангелов Турмушиди и законная его жена Назлу Параскевовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный крестьянин из греков Иоанн Павлов сын Псомиади

Счёт: 21 мужеска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 24 (Марта)
Крещение: 15
Имя родившегося: Михаил
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный грек Феодор Харалампиев Чолахов и законная его жена Елена Ивановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин села Павловского Иван Саввов сын Зюгурд

Л.81об-82

Счёт: 15 женска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 29 (Марта)
Крещение: 16
Имя родившегося: Елена
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Николай Христофоров сын Зелил и законная его жена Мария Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена священника Михаила Иванова Мария Ивановна Иванова

Счёт: 22 мужеска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 1876 (Февраль)
Крещение: 4
Имя родившегося: Михаил
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный магометанин Хасан Мехмед Шимек-оглы, проживающий в селе Павловском Сухумского округа
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Сухумского округа Георгий Пантелеимонов Костолиди
Примечание: Крещён на основании резолюции Его Преосвященства от 19го сентября за №1978 и отношением Епархиальной Канцелярии от 28 дня сентября за №2346

Л.82об-83

Счёт: 23 мужеска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 15 (Сентября)
Крещение: 5
Имя родившегося: Константин
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Харалампий Николаев Мусков и законная его жена Парфена Антоновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная Симела Стефанова Кил-оглы

Счёт: 24 мужеска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 23 (Сентября)
Крещение: 6
Имя родившегося: Иоанн
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный крестьянин из греков Димитрий Феодоров Елевфериади и законная его жена Анастасия Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин села Павловского Сухумского округа Георгий Анастасиев Чулфа

Л.83об-84

Счёт: 25 мужеска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 13
Крещение: 21
Имя родившегося: Димитрий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Трандафил Константинов Чулфа и законная его жена Деспина Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Екатеринского Сухумского округа Василий Димитриев Кинигопулиди

Счёт: 16 женска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 10
Крещение: 25
Имя родившегося: Кириакия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа Иоанн Ангелов сын Турмушев и законная его жена Мария Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Димитрий Константинов Темирджиди*

Л.84об-85

Счёт: 26 мужеска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 20
Крещение: 28
Имя родившегося: Кирилл
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Георгий Стефанов Стефаниди и законная его жена Анастасия Лазаревна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Евфий Харалампиев Лазариди

Счёт: 17 женска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 18
Крещение: 29
Имя родившегося: Евфимия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Николай Георгиев Джумиади и законная его жена Пинелопия Ивановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин села Павловского Георгий Анастасиев Чулфа

Л.85об-86

Счёт: 27 мужеска полу
Месяц: Ноябрь
Рождение: 1 (Октября)
Крещение: 24
Имя родившегося: Иоанникий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа Николай Лазарев сын Михаилиди и законная его жена София Панаетовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка селения Екатеринского Деспина Константиновна Асланиди

Счёт: 28 мужеска полу
Месяц: Ноябрь
Рождение: 8
Крещение: 13
Имя родившегося: Николай
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Евфимий Николаев сын Павлиди и законная его жена Кириакия Ильевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Георгий Стефанов сын Стефаниди

Л.86об-87

Счёт: 18 женска полу
Месяц: Ноябрь
Рождение: 10
Крещение: 17
Имя родившегося: София
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Георгий, Феофилов сын Феодориди и законная его жена Деспина Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Апостол Елевфериев Елевфериади

Счёт: 29 мужеска полу
Месяц: Ноябрь
Рождение: 11
Крещение: 25
Имя родившегося: Харалампий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа Симеон Иоаннов сын Чулфа и законная его жена Анна Саввовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная Магдалина Лазаревна Казанджиди

Л.87об-88

Счёт: 19 женска полу
Месяц: Декабрь
Рождение: 13
Крещение: 20
Имя родившегося: Миропия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Ставриан Константинов Лазариди и законная его жена Мария Фотиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Константин Георгиев Сарагиат

Счёт: 20 женска полу
Месяц: Декабрь
Рождение: 26 (Ноября)
Крещение: 21
Имя родившегося: Феонила
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Анастасий Евстафиев Купириди и законная его жена Деспина Саввовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Сухумского округа Константин Феофилактов сын Купуриди

Л.88об-89

Счёт: 21 женска полу
Месяц: Декабрь
Рождение: 24 (Ноября)
Крещение: 26
Имя родившегося: Екатерина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Панаиот Кириаков сын Елевфериади и законная его жена Христина Ивановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена священника Михаила Иванова Мария Ионовна Иванова

Л.102

ЧАСТЬ ВТОРАЯ
О БРАКОСОЧЕТАВШИХСЯ

Л.102об-103

Счет: 1
Месяц и день: 14 января
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Ставриан Димитриев Кубус, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 21
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Крестьянка из греков жителей селения Павловского Сухумского округа девица Елена Павловна Паликариди, православного вероисповедания, первым делом
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Константин Лазариди и Кириак Хиониди
Кто были поручители по невесте: Жители села Екатеринского Антоний Чахил оглы и Феодор Пархариди

Л.103об-104

Счет: 2
Месяц и день: 29 апреля
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный из проживающих в селении Павловском Сухумского округа крестьянин из греков Панаиот Константинов Кусаяни, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 20
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь турецкоподданного проживающего в селении Павловском Иордана Харалампиева Чолахова девица Деспина, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Панаиот Чолахов, Иоанн Костелиди и Иордан Чолахов
Кто были поручители по невесте: Иордан Чолахов и Иоанн Костелиди

Л.104об-105

Счет: 3
Месяц и день: 15 июля
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Сын турецкоподданного священника Трандафила Димитриева Иоанниди Иоанн, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 21
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь поселянина Павловского кр. из греков Георгия Константинова Чулфы Александра Георгиевна, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Трандафил Чулфа и Симеон Чулфа
Кто были поручители по невесте: Николай Муртиди и Харалампий Кубус

Счет: 4
Месяц и день: 15 июля
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Петровского крестьянин из греков Георгий Кириаков Моисеев, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 21
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Турецкоподданная крестьянка из греков Елизавета Феодоровна Меймариди, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 17
Кто были поручители по жениху: Иоанн Харалампиев Лазариди и Иоанн К. Лазариди
Кто были поручители по невесте: Георгий Тимпаниди и Георгий Иоаннов Чулфа

Л.105об-106

Счет: 5
Месяц и день: 11 ноября
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Георгий Анастасиев Чулфа, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 18
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь жителя селения Павловского Сухумского округа крестьянка из греков Лазарь Харалампиев Лазариди Деспина, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Анастасий Евстафиев Кубус и Панаиот Панаиотов
Кто были поручители по невесте: Георгий Стефаниди и Георгий Мусаилов

Счет: 6
Месяц и день: 11 ноября
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный Георгий Петров сын Карваниди, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 24
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Турецкоподданная из греков Мария Николаевна Савва оглы, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 17
Кто были поручители по жениху: Илья Мистакопуло и Филипп Мистакопуло
Кто были поручители по невесте: Венчана по паспорту

Л.114

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
О УМЕРШИХ

Л.114об-115

Счет: 1 мужеска полу
Месяц: Февраль
Смерть: 17
Погребение: 20
Звание имя отчество и фамилия умершего: Турецкоподданный рабочий из греков Харалампий Константинов Коро-оглы
Лет умершаго: 24
От чего умер: От возболения легких катарра желудка и кашля
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Счет: 2 мужеска полу
Месяц: Апрель
Смерть: 17
Погребение: 18
Звание имя отчество и фамилия умершего: Жители селения Петровского Сухумского округа крестьянин Иоанн Ангелов сын Турмушев
Лет умершаго: 32
От чего умер: От неправильного лечения
Где погребен: В Петровском сельском кладбище

Счет: 3 мужеска полу
Месяц: Апрель
Смерть: 18
Погребение: 19
Звание имя отчество и фамилия умершего: Турецкоподданный Николай Козымов Павлоглы
Лет умершаго: 39
От чего умер: От головного тифа после пускания крови
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Л.115об-116

Счет: 4 мужеска полу
Месяц: Май
Смерть: 6
Погребение: 8
Звание имя отчество и фамилия умершего: Турецкоподданный Георгий Димитриев Шувяляк
Лет умершаго: 43
От чего умер: От брючного тифа
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Счет: 5 мужеска полу
Месяц: Июль
Смерть: 12
Погребение: 14
Звание имя отчество и фамилия умершего: Иордан Харалампиев Адмадчиев
Лет умершаго: 41
От чего умер: От чахотки
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Счет: 1 женска полу
Месяц: Июль
Смерть: 20
Погребение: 23
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь крестьянина из греков Иоанна Костелиди Мария
Лет умершаго: 3
От чего умер: От разрыва сердца
Где погребен: В Павловском кладбище

Счет: 2 женска полу
Месяц: Июль
Смерть: 21
Погребение: 23
Звание имя отчество и фамилия умершего: Крестьянина Хрисана Панаетовна Орфаниди
Лет умершаго: 70
От чего умер: От бледной немощи
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Л.116об-117

Счет: 6 мужеска полу
Месяц: Июль
Смерть: 29
Погребение: 30
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын крестьянина села Павловского Харалампия Лазариди Георгий
Лет умершаго: 1
От чего умер: От желтой лихорадки
Где погребен: В местном сельском кладбище

Счет: 3 женска полу
Месяц: Август
Смерть: 18
Погребение: 20
Звание имя отчество и фамилия умершего: Крестьянин из жителей селения Павловского Софья Феодоровна Костелиди
Лет умершаго: 58
От чего умер: От паралича
Где погребен: В местном сельском кладбище

Счет: 4 женска полу
Месяц: Август
Смерть: 27
Погребение: 28
Звание имя отчество и фамилия умершего: Крестьянка из греков София Георгиевна Гавзя
Лет умершаго: 52
От чего умер: От укушения скорпиона
Где погребен: В местном сельском кладбище

Л.117об-118

Счет: 5 женска полу
Месяц: Август
Смерть: 28
Погребение: 29
Звание имя отчество и фамилия умершего: Турецкоподданная Евфимия Андреевна Чолах
Лет умершаго: 118
От чего умер: От водянки
Где погребен: В местном сельском кладбище

Счет: 7 мужеска полу
Месяц: Октябрь
Смерть: 17
Погребение: 19
Звание имя отчество и фамилия умершего: Турецкоподданный из греков Харалампий Чолахов
Лет умершаго: 106
От чего умер: От упадка сил
Где погребен: В местном сельском кладбище

Счет: 6 женска полу
Месяц: Октябрь
Смерть: 20
Погребение: 22
Звание имя отчество и фамилия умершего: Крестьянка София Лазарева Лазариди
Лет умершаго: 15
От чего умер: От скоротечной чахотки
Где погребен: В местном сельском кладбище

ГАУ РА 182-1-159

Метрическая книга

Данная из Грузинско-Имеретинской Синодальной Конторы Павловской Иоанна Крестительской церкви Сухумской епархии

Для записи родившихся, браком сочетавшихся и умерших на 1903 год

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
О РОДИВШИХСЯ

Л.179об-180

Счёт: 1 женска полу
Месяц: Январь
Рождение: 10
Крещение: 15
Имя родившегося: Христина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Харалампий Апостолов Казанджиди и законная его жена Софья Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный крестьянин из греков Костантин Георгиев Саралиади
Примечание: Выдано 3/8 39 6240246

Счёт: 1 мужеска полу
Месяц: Январь
Рождение: 11
Крещение: 17
Имя родившегося: Феодосий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Иордан Анастасиев Хиониди и законная его жена Анастасия Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный из греков Феодор Харлампий Чолахов

Л.180об-181

Счёт: 2 женска полу
Месяц: Январь
Рождение: 12
Крещение: 27
Имя родившегося: Ольга
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Илия Лазарев Авраамиди и законная его жена Афендрия Димитриевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена священника Михаила Иванова Мария Иоанновна Иванова

Счёт: 3 женска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 15
Крещение: 25
Имя родившегося: Фотиния
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа Георгий Анастасиев Чулфа и законная его жена Деспина Лазаревна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная Парфена Николаевна Парастасиди и Георгий Анастасиев Парастасиди

Л.181об-182

Счёт: 4 женска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 25
Крещение: 26
Имя родившегося: Александра
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Евфимий Николаев Павлиди и законная его жена Кириакия Ильевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Харлампий Евфимиев *умджи

Счёт: 5 женска полу
Месяц: Март
Рождение: 12
Крещение: 16
Имя родившегося: Евдокия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий временно на земле к. Моргания Алексея Д. Четели грек Панаиот Андреев Григориади и законная его жена Хрисана Саввовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная проживающая на земле к. Алексея Моргания Елисавета Емильеновна Попандопуло

Л.182об-183

Счёт: 6 женска полу
Месяц: Март
Рождение: 14
Крещение: 15
Имя родившегося: Ольга
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный из временно проживающих в селении Павловском Сухумского округа грек Иоанн Георгиев Чулфа и законная его жена Елена Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный живущий на земле гр. Бобринского Сухумской округи грек Анастасий Саввов Георгиади и крестьянка селения Павловского Мария Георгиевна Зелил

Счёт: 7 женска полу
Месяц: Март
Рождение: 10
Крещение: 18
Имя родившегося: Агапия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный из проживающих в сел. Павловском Сухумского округа грек Георгий Николаев Самарджи и законная его жена Рудама Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный временно работающий в селении Павловском Яков Яковиди (отчества не имеет) и жена жит. села Павловского Сухумского округа Георгия Чулфы Деспина Лазаревна Чулфа
Примечание: Выдано сво №152657 31 ІV 48

Л.183об-184

Счёт: 2 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 20
Крещение: 23
Имя родившегося: Матфей
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Трандафил Харлампиев Мистакопуло и законная его жена Евфросиния Евстафиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Сухумского округа грек Христофор Николаев Зелил

Счёт: 8 женска полу
Месяц: Март
Рождение: 22
Крещение: 30
Имя родившегося: Марья
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Павел Иоаннов Михаилиди и законная его жена Аркадия Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный рабочий из греков проживающий в м. Мансе Стефан Панаетов Андреоглу и кр. сел. Петровского Афендрия Димитривна Авраамиди

Л.184об-185

Счёт: 9 женска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 20 (Марта)
Крещение: 3
Имя родившегося: Александра
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Временно проживающий на земле к. Алексея Маргония Сухумского округа турецкоподданный Павел Лазарев Анастас-оглу и законная его жена Софья Николаевна
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена турецкоподданного проживающего в м. Четели Сухумского округа грека Иордана Харалампиева Чолахова Анастасия Параскевовна Чолахова

Счёт: 10 женска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 1
Крещение: 7
Имя родившегося: Ольга
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный живущий на земле кн. Алексея Моргания Евстафий Харлампиев Илиади и законная его жена Евфимия Лазаревна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена жителя сел. Петровского Дамиана Авраамиди Мария Петровна и турецкоподданный грек Евфимий Николаев

Л.185об-186

Счёт: 11 женска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 27 (Марта)
Крещение: 7
Имя родившегося: Анастасия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий сел. Петровского Сухумского округа грек Анастасий Феофилактов Гараяни и законная его жена Деспина Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянина Моисея Кириакова Моисиади Симела Кириаковна

Счёт: 3 мужеска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 8
Крещение: 12
Имя родившегося: Николай
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Савва Константинов Чулфа и законная его жена Мария Саввовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель сел. Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Анастасий Николаев Чулфа
Примечание: Выд 6999 10/Х 61

Л.186об-187

Счёт: 12 женска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 8
Крещение: 13
Имя родившегося: Кириакия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Панаиот Саввов Никополиди и законная его жена Деспина Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена турецкоподданного проживающего в местности Четели Сух. Округа грека Иоанна Георгиева Кил оглу Симела Панаетовна Килоглу

Счёт: 13 женска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 14
Крещение: 14
Имя родившегося: Наталия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий на земле кн. Алексея Моргания Кириак Иоаннов Тиряки и законная его жена Зоя Панаетовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена турецкоподданного Иордана Харлампиева Чолахова Анастасия Параскевовна Чолах (живет на земле кн. Алексея Моргания)

Л.187об-188

Счёт: 4 мужеска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 10
Крещение: 20
Имя родившегося: Евстафий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Анастасий Евстафиев Кубус и законная его жена Деспина Савовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин из греков житель селения Павловского Сух. Округа Иван Савов Зюгуртов (Зюгурд)

Счёт: 14 женска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 2
Крещение: 27
Имя родившегося: Мария
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в м. Бурджуми Сух. Округа грек Иоанн Лазарев Анастасиади и законная его жена Парфена (она и Ерсоия) Анастасиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная проживающая на земле кн. Алексея Моргания Парфена Иоанновна Кил-оглы

Л.188об-189

Счёт: 15
Месяц: Апрель
Рождение: 21
Крещение: 21
Имя родившегося: Анастасия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель Петровского Сух. Округа крестьянин грек Савва Панаетов Испиров и законная его жена Деспина Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена жителя села Петровского Сухумского округа крестьянина из греков Феодора Евстафиева Феодориди Кераса Панаиотовна

Счёт: 16
Месяц: Май
Рождение: 20 (Апреля)
Крещение: 9
Имя родившегося: Евгения
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий за Петровскою горою грек Иоанн Евстафиев Баран и законная его жена Деспина Павловна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный из греков проживающих в Петровском селе Феофилакт Харлампиев Попандопуло и жена Константина Михаилиди Парфена Кириаковна

Л.189об-190

Счёт: 17 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 8
Крещение: 16
Имя родившегося: Агапия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Иоанн Константинов сын Лазариди и законная его жена Деспина Евстафиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Дочь Павловского крестьянина из греков Феофилакта Феодорова Купуриди Александра Феофилактовна Купуриди

Счёт: 18 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 8
Крещение: 18
Имя родившегося: Елена
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный живущий на земле дв. А. Маргания в ур. Четели Елевферий Георгиев Горгор-оглы и законная его жена Мария Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная на той же земле дочь Георгия Килоглы Кириакия Георгиевна Кил-оглы

Л.190об-191

Счёт: 5 мужеска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 18
Крещение: 24
Имя родившегося: Николай
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный кр. живущий на земле дв. Ал. Маргания Савва Иоаннов Тел оглы и законная его жена Парфена Харлампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный кр. живущий в сел. Марьинском Сух. Округа Анастасий Иоаннов Ериджан-оглы (он же Ерибаин-оглы)

Счёт: 19 женска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 20
Крещение: 29
Имя родившегося: Феодосия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Анастасий Дмитриев Кубус и законная его жена Парфена Иордановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная жена Георгия Шашар Деспина Георгиевна Шашар (она же Сашар)

Л.191об-192

Счёт: 20 женска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 20
Крещение: 27
Имя родившегося: Феврония
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Иоанн Георгиев Чумиади и законная его жена Деспина Харлампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная Софья Лазаревна Чулфа

Л.192об-193

Счёт: 21 женска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 25 (Мая)
Крещение: 3
Имя родившегося: Агапия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Константин Димитриев Прасета и законная его жена Кириакия Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена турецкоподданного Николая Лазарева Михаилиди Софья Панаиотовна Михаилиди

Счёт: 6 мужеска полу
Месяц: Июль
Рождение: 30 (Июня)
Крещение: 6
Имя родившегося: Филипп
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сух. Округа крестьянин из греков Харлампий Евстфиев Кубус и законная его жена Хрисана Лазаревна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Павел Иоаннов Самарджиди

Л.193об-194

Счёт: 7 мужеска полу
Месяц: Июль
Рождение: 4
Крещение: 27
Имя родившегося: Пантелеимон
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Кириак Константинов Муртиди и законная его жена Парфена Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин сел. Павловского Харлампий Евстафиев Кубус

Счёт: 22 женска полу
Месяц: Июль
Рождение: 11
Крещение: 27
Имя родившегося: Евфимия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в селении Петровском Сух. Округа Георгий Харлампиев Ке*-оглы и законная его жена София Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена жителя сел. Павловского Николая Лазарева Михаилиди София Панаиотовна Михаилиди

Л.194об-195

Счёт: 23 женска полу
Месяц: Июль
Рождение: 18 (Июня)
Крещение: 28
Имя родившегося: Зиновия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Священник Павловской Иоанно-Крестительской церкви Михаил Георгиев Иванов и законная его жена Марья Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена Константиновского священника Андрея Милопуло София Евфимиевна Милопуло

Счёт: 24 женска полу
Месяц: Август
Рождение: 2
Крещение: 7
Имя родившегося: Евфимия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Проживающий в сел. Екатериновском турецкоподданный Евстафий Константинов Горгор оглы и законная его жена Софья Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена жителя сел. Петровского Иоанна Лазарева Авраамиди Деспина Константиновна Авраамиди

Л.195об-196

Счёт: 25 женска полу
Месяц: Август
Рождение: 3
Крещение: 10
Имя родившегося: Евдокия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Димитрий Харлампиев Мистакопуло и законная его жена Симела Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Вдова жит. сел. Павловского Сух. округа Мария Константиновна Чулфа и Панает Якофиди (он же Пич оглан)

Счёт: 26 женска полу
Месяц: Август
Рождение: 1
Крещение: 10
Имя родившегося: Евдокия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в сел. Бурджули Георгий Лазарев Чулфа и законная его жена Фотини Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Панает Яковфиди Пич-оглан
Примечание: Выдано 13/Х 39г. №6240681

Л.196об-197

Счёт: 27 женска полу
Месяц: Август
Рождение: 12
Крещение: 17
Имя родившегося: Макрина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Иоанн Харлампиев Чулфа и законная его жена Парфена Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена жит. сел. Павловского Феофилакта Кубус Деспина Апостоловна Кубус

Счёт: 8 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 9
Крещение: 17
Имя родившегося: Павел
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сух. Округа крестьянин из греков Георгий Иоаннов Чулфа и законная его жена Мария Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Георгий Елевферий Гараяниди
Примечание: Выд *

Л.197об-198

Счёт: 28 женска полу
Месяц: Август
Рождение: 24
Крещение: 25
Имя родившегося: Софья
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сух. Округа крестьянин из греков Георгий Пантелеимонов Костелиди и законная его жена Сотира Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена жит. сел. Бурджи Георгия Фунтукжиди Афина Иоанновна Фунтукжиди

Счёт: 9 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 14
Крещение: 27
Имя родившегося: Георгий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сух. Округа крестьянин из греков Харлампий Георгиев Лазариди и законная его жена Стилиания Васильевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин сел. Павловского Сух. Округа Николай Константинов Муртиди

Л.198об-199

Счёт: 10 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 15
Крещение: 24
Имя родившегося: Кириак
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Харлампий Хрисанфов Читыр и законная его жена Марья Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель сел. Петровского Сух. округа крестьянин Савва Иоаннов Авраамиди

Счёт: 29 женска полу
Месяц: Август
Рождение: 16
Крещение: 28
Имя родившегося: Кириакия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный живущий на земле кн. Ал. Моргания грек Елевферий Панаиотов Шеб-оглы и законная его жена Деспина Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена турецкоподданного Георгия Николаева Фат-оглы Анна Павловна Фот-оглы

Л.199об-200

Счёт: 11 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 26
Крещение: 28
Имя родившегося: Александр
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Петровского Сух. Округа крестьянин из греков Иоанн Лазарев Авраамиди и законная его жена Деспина Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Ставриан Феофилов Попандопуло

Счёт: 12 мужеска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 27 (Августа)
Крещение: 1
Имя родившегося: Илья
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сух. округа крестьянин из греков Трандафил Константинов Чулфа и законная его жена Деспина Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный проживающий в Азанде Харалампий Константинов Кусаяни

Л.200об-201

Счёт: 30 женска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 7 (Августа)
Крещение: 4
Имя родившегося: Екатерина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сух. Округа крестьянин из греков Феодор Евстафиев Феодориди и законная его жена Кераса Панаетовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена турецкоподданного Иоанна Константиниди Мария Георгиевна Константиниди

Счёт: 13 мужеска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 3
Крещение: 16
Имя родившегося: Александр
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Петровского Сух. Округа крестьянин из греков Моисей Кириаков Моисев и законная его жена Симела Кириаковна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный из жительствующих кр. в сел. Петровском Николай Лазарев Михаилиди

Л.201об-202

Счёт: 31 женска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 8
Крещение: 16
Имя родившегося: Ольга
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сух. Округи кр. из греков Панает Константинов Чулфа и законная его жена Кириакия Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Мещанин города Сухума Константин Николаев Давидов и вдова София Хаджи Савви

Счёт: 32 женска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 15
Крещение: 27
Имя родившегося: Анастасия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сух. Округа крестьянин Ставриан Димитриев Кубус и законная его жена Елена Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена Петровского жителя Сух. Ок. Харлампия Чапноглу Марья Иоанновна Чапноглу

Л.202об-203

Счёт: 14 мужеска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 14
Крещение: 28
Имя родившегося: Кириак
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сух. Округа крестьянин из греков Панаиот Кириаков Панаетов и законная его жена Хрисана Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин сел. Екатериновского Сух. Округа Павел Панаиотов Порхариди

Счёт: 15 мужеска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 2
Крещение: 19
Имя родившегося: Николай
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в сел. Петровском Сух. Округа Кириак Иоаннов Казанджиди и законная его жена Симела Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный проживающий в сел. Екатериновском Сухумского округа Кириак Георгиев Халкиди

Л.203об-204

Счёт: 16 мужеска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 19
Крещение: 26
Имя родившегося: Николай
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сух. Округа крестьянин из греков Константин Иоаннов Чулфа и законная его жена Рудама Христофоровна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Панаиот Якофиди (он же Пич оглан)

Счёт: 17 мужеска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 13
Крещение: 13
Имя родившегося: Матфей
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сух. Округа крестьянин из греков Георгий Феофилов Феодориди и законная его жена Деспина Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Константиновского Сух. Округа крестьянин Димитрий Анастасиев Анастасиади

Л.204об-205

Счёт: 18 мужеска полу
Месяц: Ноябрь
Рождение: 13
Крещение: 15
Имя родившегося: Филипп
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сух. Округа крестьянин из греков Константин Феофилактов Кубус и законная его жена Софья Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель сел. Павловского Сух. Округа Филипп Харлампиев Мистакопуло

Счёт: 19 мужеска полу
Месяц: Ноябрь
Рождение: 2
Крещение: 17
Имя родившегося: Георгий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Петровского Сух. Округа крестьянин из греков Харлампий Георгиев Михаилиди и законная его жена Евфимия Харлампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин сел. Павловского Сух. Округа Панаиот Кириаков Панаиотов и крестьянка сел. Екатериновского Евфимия Константиновна Пархариди

Л.205об-206

Счёт: 33 женска полу
Месяц: Ноябрь
Рождение: 14
Крещение: 21
Имя родившегося: Пелагия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сух. Округа крестьянин из греков Николай Константинов Муртиди и законная его жена Симела Анастасиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена Павловского жителя крестьянина Василий Пантелеимонова Костелиди София Анасиевна Костелиди

Счёт: 34 женска полу
Месяц: Ноябрь
Рождение: 15
Крещение: 23
Имя родившегося: Анастасия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в дер. Четели Иоанн Георгиев Кил-оглы и законная его жена Симела Панаетовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная жена Евфимия Ник. Павлиди Кириакия Ильевна Павлиди

Л.206об-207

Счёт: 35 женска полу
Месяц: Декабрь
Рождение: 9
Крещение: 13
Имя родившегося: Анна
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный вновь прибывший Феофилакт Харалампиев Когон Оглы* и законная его жена Марта Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Харалампий Лазарев Кириак Оглы

Счёт: 36 женска полу
Месяц: Декабрь
Рождение: 10
Крещение: 14
Имя родившегося: Христина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Спиридон Ильев Мистакопуло и законная его жена София Панаетовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена священника Михаила Иванова Мария Иоанновна Иванова

Л.213

ЧАСТЬ ВТОРАЯ
О БРАКОСОЧЕТАВШИХСЯ

Л.213об-214

Счет: 1
Месяц и день: 12 января
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный из греков проживающих в сел. Ольгинском Сух. Округа Харлампий Дамианов сын Ходжи Георгия, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 20
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь крестьянина из греков проживающего в селе Петровском Сух. Округа Евфимия Феодорова Шегер София Евфимиевна Шегер, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Георгий Иванов Чулфа, Василий Костелиди и Савва Читыров
Кто были поручители по невесте: Илья Лазарев Авраамиди и Георгий Авраамиди

Счет: 2
Месяц и день: 17 января
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель селения Петровского Сух. Округа грек Иоанн Константинов Кехиопуло, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 20
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Жит. сел. Екатериновского Сух. Ок. крестьянка из греков Мария Георгиевна Хартомаджи, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Жители сел. Петровского Илья Лазарев Авраамиди и Иоанн Лазарев Авраамиди
Кто были поручители по невесте: Евстафий Чобан и Николай Зангри

Л.214об-215

Счет: 3
Месяц и день: 11 мая
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель сел. Павловского Сух. Округа крестьянин из греков Иоанн Димитриев Казанджиди, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 18
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Временно проживающия в сел. Павловск. турецкоподданная девица Сусана Константиновна Шашар, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 17
Кто были поручители по жениху: Анастасий Евстафиев Кубус, Василий Пантелеимонов Костелиди
Кто были поручители по невесте: Спиридон Мистакопуло Ильев и жит. сел. Константиновского Панаиот Конст. Панаиотов

Счет: 4
Месяц и день: 11 мая
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Сын жит. селения Петровского Сух. Округа крестьянина из греков Ивана Павлова Михаилиди Николай Иванов Михаилиди, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 20
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь турецкоподданного проживающего в сел. Петровском грека Саввы Димитриева Зерзел Василики Саввовна Зерзел, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 17
Кто были поручители по жениху: Харалампий Попандопуло и Захария Геор. Лазариди
Кто были поручители по невесте: Жит. сел. Константиновского Адам Ник. Хаджи Панаиотов и Георгий Анастасиев Чулфа

Л.215об-216

Счет: 5
Месяц и день: 28 мая
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель сел. Набакевы Самузаканского участка Сух. Округа крестьянин из менгрельцев Стефан Мерабов Бакучава, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 24
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Новообращенная в православие дочь абхазца Акумы Акушала Макрина по обращению Нина, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Анастасий Кубус, Феодор Хар. Чолахов, учитель Павловской школы Михаил Полозов
Кто были поручители по невесте: Феодор Сохокия и дворянин Алексей Чоко-Маргания

Счет: 6
Месяц и день: август
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель сел. Петровского Сух. Округа крестьянин из греков Савва Иоаннов Авраамиди, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 18
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь бывшаго псаломщика при Цихисдворской церкви турецкоподданная Мелпомения Симеоновна Тиниманиди, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Николай Зангри и Илья Авраамиди
Кто были поручители по невесте: Панаиот Кириаков Панаиотов и Иордан Хиониди

Л.216об-217

Счет: 7
Месяц и день: 5 сентября
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный проживающий в сел. Константиновском Дамиан Николаев Попандопуло, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 19
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Крестьянка из греков дочь жит. сел. Константиновского Сух. Округа Дамиан Николаев Попандопуло, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 16
Кто были поручители по жениху: Анастасий Пантелов Симеон Чулфа
Кто были поручители по невесте: Георгий Гунатов, Константин Ксандопуло

Счет: 8
Месяц и день: октябрь
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный проживающий в м. Четели Сух. Округа грек Георгий Иоаннов Кырджили оглы, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 20
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Турецкоподданная проживающия в Четели Сусана Георгиевна Шеб-оглы, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 19
Кто были поручители по жениху: Иоанн Хар. Попандопуло и Николай Джомиади
Кто были поручители по невесте: Евфимий Николаев Павлиди и Филлипп Мистакопуло

Л.217об-218

Счет: 9
Месяц и день: 13 октября
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Житель сел. Павловского Сух. Округа кр. из греков Николай Димитриев Казанджиди, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 29
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Турецкоподданная Трапезонск. Пашаликства сел. Полита Домна Панаетовна Карбуз-оглы, православного вероисповедания, вторым законным браком
Лета невесты: 23
Кто были поручители по жениху: Захарий Казанджиди и Ставриан Кубус
Кто были поручители по невесте: Филипп Хар. Мистакопуло, Василий Костелиди и Николай К. Муртиди

Счет: 10
Месяц и день: 12 ноября
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный Трапезонского Пашаликства сел. Сонда Иоанн Константинов Кост-оглы, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 23
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Крестьянка жит. сел. Павловского Сух. Округа Мелпомения Георгиевна Лазариди, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 17
Кто были поручители по жениху: Георгий Попандопуло и Евстафий Лазариди
Кто были поручители по невесте: Василий Костелиди и Транфилов Чулфа

Л.218об-219

Счет: 11
Месяц и день: 12 ноября
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Проживающий в сел. Ольгинском Сух. Округа турецкоподданный грек Лазарь Евстафиев Костиди, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 22
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Дочь жит. сел. Петровского Сух. Округа крестьянина из греков Иоанна Михаилиди Анна Иоанновна, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты: 17
Кто были поручители по жениху: Харлампий Кубус, Николай Иоанн Михаилиди и Симеон Чулфа
Кто были поручители по невесте:

Счет: 12
Месяц и день: 12 ноября
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание жениха, и которым браком: Турецкоподданный проживающий в мест. Чедери Сух. Округа грек Савва Георгиев Котан-оглы, православного вероисповедания, первым браком
Лета жениха: 21
Звание, имя, отчество, фамилия и вероисповедание невесты, и которым браком: Проживающая в мест. Четори Сух. Округа турецкоподданная Кириакия Иоанновна Тиряки, православного вероисповедания, первым браком
Лета невесты:
Кто были поручители по жениху: Мистакопуло Филипп, Иоанн Чулфа
Кто были поручители по невесте: Лазарь Харлампиев Лазариди и Феодор Чолахов

Л.225

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
О УМЕРШИХ

Л.225об-226

Счет: 1 мужеска полу
Месяц: Январь
Смерть: 2
Погребение: 4
Звание имя отчество и фамилия умершего: Крестьянин сел. Павловского Сух. Округа Панаиот Афанасиев Хумулия
Лет умершаго: 47
От чего умер: От водянки
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Счет: 1 женска полу
Месяц: Январь
Смерть: 15
Погребение: 16
Звание имя отчество и фамилия умершего: Жена турецкоподданного крестьянина Николая Савва Фот оглы Кириакия Панаетовна
Лет умершаго: 51
От чего умер: От воспаление легких
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Счет: 2 мужеска полу
Месяц: Февраль
Смерть: 15
Погребение: 16
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын турецкоподданного Христофора Джуман-оглы Авраам
Лет умершаго: 2
От чего умер: Обгорел
Где погребен: В Петровском сельском кладбище

Л.226об-227

Счет: 3 мужеска полу
Месяц: Февраль
Смерть: 17
Погребение: 18
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын крестьянина из греков сел. Петровского Георгия Кириакова Моисеоглы Феодор
Лет умершаго: 1/2
От чего умер: От коклюша
Где погребен: В Петровском сельском кладбище

Счет: 4 мужеска полу
Месяц: Апрель
Смерть: 25
Погребение: 26
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын крестьянина сел. Павловского Филиппа Хар. Мистакопуло Матфей
Лет умершаго: 1 м
От чего умер: Неизвестно
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Счет: 2 женска полу
Месяц: Май
Смерть: 21
Погребение: 22
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь крестьянина жит. сел. Павловского Харлампия Орфаниди Деспина
Лет умершаго: 5
От чего умер: От воспаление легких
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Л.227об-228

Счет: 5 мужеска полу
Месяц: Май
Смерть: 28
Погребение: 29
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын крестьянина жит. сел. Павловского Сух. Округа Константина Николаева Гавзя Георгий
Лет умершаго: 9 м
От чего умер: От обжога
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Счет: 6 мужеска полу
Месяц: Август
Смерть: 1
Погребение: 2
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын турецкоподданного грека Феофила Саввова Попандопуло Георгий
Лет умершаго: 3 м
От чего умер: От источения
Где погребен: В Петровском сельском кладбище

Счет: 7 мужеска полу
Месяц: Август
Смерть: 12
Погребение: 13
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын Павловского жит. крест. Симеона Иванова Чулфы Харлампий
Лет умершаго: 1
От чего умер: От кори
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Л.228об-229

Счет: 3 женска полу
Месяц: Август
Смерть: 27
Погребение: 28
Звание имя отчество и фамилия умершего: Дочь жит. сел. Павловского Ивана Георгиева Егорова София
Лет умершаго: 5
От чего умер:
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Счет: 8 мужеска полу
Месяц: Сентябрь
Смерть: 25
Погребение: 26
Звание имя отчество и фамилия умершего: Ребенок Павловского жителя крестьянина Иордана Анастасиева Хиониди Феодосий
Лет умершаго: 8 мес
От чего умер: От диссентерии
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

Счет: 9 мужеска полу
Месяц: Октябрь
Смерть: 27
Погребение: 28
Звание имя отчество и фамилия умершего: Сын Петровского жит. Харлампия Хрисанфова Чатыров Кириак
Лет умершаго: 5 м
От чего умер:
Где погребен: В Петровском сельском кладбище

Л.229об-230

Счет: 10 мужеска полу
Месяц: Декабрь
Смерть: 30
Погребение: 31
Звание имя отчество и фамилия умершего: Турецкоподданный Харалампий Георгиев Мускев
Лет умершаго: 41
От чего умер: От восполения праваго легкого
Где погребен: В Павловском сельском кладбище

ГАУ РА 182-1-160

Метрическая книга

Данная из Грузинско-Имеретинской Синодальной Конторы Павловской Иоанна Крестительской церкви Сухумской епархии

Для записи родившихся, браком сочетавшихся и умерших на 1905 год

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
О РОДИВШИХСЯ

Л.1об-2

Счёт: 1 мужеска полу
Месяц: Январь
Рождение: 10
Крещение: 14
Имя родившегося: Христофор
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Константин Иоаннов сын Чулфа и законная его жена Рудама Христофоровна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Анастасий Саввов Чулфа

Счёт: 1 женска полу
Месяц: Январь
Рождение: 31 (Декабря)
Крещение: 14
Имя родившегося: Мария
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный из греков Николай Харалампиев Кешис-оглы и законная его жена Екатерина Харалампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Иоанн Лазарев Попандопуло

Л.2об-3

Счёт: 2 мужеска полу
Месяц: Январь
Рождение: 10
Крещение: 25
Имя родившегося: Харалампий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Русскоподданный временно проживающий в сел. Павловском Сухумского округа Иоанн Трандафилов Иоанниди и законная его жена Александра Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Харалампий Георгиев Феофилов

Счёт: 2 женска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 23 (5 февраля)
Крещение: 5
Имя родившегося: Ревека
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Савва Панаиотов Испироглу и законная его жена Деспина Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена Петровского жителя Харалампия Хрисанфова Читыр Мария Николаевна

Л.3об-4

Счёт: 3 мужеска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 13 (Апреля 1880)
Крещение: 10
Имя родившегося: Николай
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный из магометан Мустафа Пахраманов ага Одобяш оглы, обращен к православию и назван Николаем
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель сел. Екатеринского Сухумского округа Феодор Ильев Пархариди

Счёт: 4 мужеска полу 3 женска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 12
Крещение: 12
Имя родившегося: Марина и Димитрий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный из греков Илия Николаев Хайда и законная его жена Пипера Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка селения Павловского Деспина Николаевна Феодориди и Турецкоподданный Феодор Харалампиев Чалахов

Л.4об-5

Счёт: 4 женска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 2
Крещение: 13
Имя родившегося: Евфимия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Феофилакт Харалампиев Кешишов (он и Попандопуло) и законная его жена Елена Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена жителя селения Павловского Сухумского округа кр. Захария Георгиева Лазариди Елпида Харалампиевна

Счёт: 5 мужеска полу
Месяц: Февраль
Рождение: 14
Крещение: 27
Имя родившегося: Лазарь
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Евстафий Лазарев Лазариди и законная его жена Аргирия Христофоровна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный из греков Иоанн Панаиотов Якифиди

Л.5об-6

Счёт: 6 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 27 (Февраля)
Крещение: 12
Имя родившегося: Димитрий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Авраам Харалампиев Илиади и законная его жена Парфена Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Анастасий Феофилактов Гараяни

Счёт: 7 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 12 (Апреля 1885)
Крещение: 18
Имя родившегося: Александр
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Русскоподданный проживающий в пределах Павловского прихода в урочище Бурджули абхазец бывший ученик Александровский нормальной двух классной школы Махтум Мустафы сын Агума и назван Александром
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Сухумского округа Харалампий Евстафиев Кубус и жена свящ. Михаила Иванова Мария Ивановна

Л.6об-7

Счёт: 8 мужеска полу
Месяц: Март
Рождение: 15
Крещение: 21
Имя родившегося: Феофилакт
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный из греков Евфимий Николаев Павлов и законная его жена Кириакия Ильевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Николай Илиев Илиади

Счёт: 5 женска полу
Месяц: Март
Рождение: 27
Крещение: 28
Имя родившегося: Евгения
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского крестьянин из греков Николай Христофоров Зелил и законная его жена Мария Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена священника Михаила Иванова Мария Ивановна и турецкоподданный грек Феодор Харалампиев Чолахов

Л.7об-8

Счёт: 6 женска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 2
Крещение: 6
Имя родившегося: Анастасия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Георгий Лазарев Авраамиди и законная его жена, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена Петровского жителя Николая Лазарева Авраамиди Мария Павловна

Счёт: 9 мужеска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 1
Крещение: 10
Имя родившегося: Константин
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского крестьянин из греков Михаил Константинов Муртиди и законная его жена Елена Ивановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Анастасий Иорданов Зефириди

Л.8об-9

Счёт: 7 женска полу
Месяц: Апрель
Рождение: 1 (Марта)
Крещение: 20
Имя родившегося: Анастасия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Павел Иоаннов Михаилиди и законная его жена Аркадия Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена жителя селения Павловского Николая Константинова Муртиди Симела Анастасиевна

Счёт: 8 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 26 (Апреля)
Крещение: 10
Имя родившегося: Ирина
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского крестьянин из греков Иван Константинов Чулфа и законная его жена Деспина Евстафиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянка из греков Кириакия Иоанновна Адмаджева

Л.9об-10

Счёт: 9 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 5
Крещение: 11
Имя родившегося: Деспинна
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Харалампий Георгиев Орфаниди и законная его жена Екатерина Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный грек Христофор Георгиев Казанджиди и крестьянка Деспина Николаевна Чулфа

Счёт: 10 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 20 (Апреля)
Крещение: 12
Имя родившегося: Ольга
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Петровского Сухумского округа Иоанн Георгиев Хардомаджи и законная его жена Мария Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Керасса Харалампиевна Космиди

Л.10об-11

Счёт: 10 мужеска полу
Месяц: Май
Рождение: 2
Крещение: 14
Имя родившегося: Матфей
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Георгий Харалампиев Попандопуло и законная его жена София Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Феодор Харалампиев Чалахов

Счёт: 11 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 4
Крещение: 14
Имя родившегося: Ольга
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный Павел Константинов Шеп оглы и законная его жена Мария Николаевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена турецкоподданного Анастасия Феофилактова Гораяни Деспина Константиновна

Л.11об-12

Счёт: 12 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 10
Крещение: 22
Имя родившегося: Анастасия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского крестьянин из греков Захария Георгиев Лазариди и законная его жена Елпида Харалампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена крестьянина сел. Павловского Анастасия Димитриева Кубус Парфена Харалампиевна

Счёт: 13 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 21
Крещение: 29
Имя родившегося: Ольга
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Жительница селения Петровского вдова крестьянка Мария Иоанновна Янкова*, православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена крестьянина селения Петровского Сухум. Окр. Дамиана Лазарева Авраамиди Мария Петровна

Л.12об-13

Счёт: 11 мужеска полу
Месяц: Май
Рождение: 15
Крещение: 29
Имя родившегося: Иоанн
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского Сухумского округа крестьянин из греков Харалампий Евфимиев Чехер и законная его жена Мария Харалампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин сел. Петровского Евстафий Дамианов Авраамиди

Счёт: 14 женска полу
Месяц: Май
Рождение: 5
Крещение: 29
Имя родившегося: Александра
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Ставриан Димитриев Кубус [Сидоропуло] и законная его жена Елена Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Дочь крестьянина сел. Павловского Ивана Георгиева Джомиади Хрисана Ивановна
Примечание: №817539 14-ХІІ 67 580116 на основании перемены фамилии внесено исправление от 14-ХІІ-67

Л.13об-14

Счёт: 12 мужеска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 7
Крещение: 12
Имя родившегося: Александр
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Феодор Панаиотов Адмаджев и законная его жена Парфена Харалампиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин сел. Павловского Иордан Анастасиев Хиониди

Счёт: 15 женска полу
Месяц: Июнь
Рождение: 25
Крещение: 25
Имя родившегося: Евтихия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Русскоподданный проживающий на земле дворянина Шарвания грек Фотий Георгиев Чулфа и законная его жена Елена Лазаревна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная Европия Димитриевна Петрапуло

Л.14об-15

Счёт: 13 мужеска полу
Месяц: Июль
Рождение: 2
Крещение: 9
Имя родившегося: Матфей
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный проживающий в сел. Петровском Николай Лазарев Михаилиди и законная его жена София Панаетовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин сел. Павловского Николай Христофоров Зелил

Счёт: 14 мужеска полу
Месяц: Июль
Рождение: 29 (Июня)
Крещение: 10
Имя родившегося: Савва
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный житель селения Петровского Сухумского округа Димитрий Симеонов Муратов и законная его жена Анна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин сел. Петровского Георгий Лазарев Авраамиди

Л.15об-16

Счёт: 15 мужеска полу
Месяц: Июль
Рождение: 11
Крещение: 20
Имя родившегося: Филипп
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Георгий Иоаннов Чулфа и законная его жена Мария Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин селения Павловского Савва Христофоров Зелил

Счёт: 16 мужеска полу
Месяц: Июль
Рождение: 15
Крещение: 20
Имя родившегося: Георгий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского крестьянин из греков Иван Константинов Чулфа и законная его жена Евфимия Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин сел. Павловского Савва Константинов Чулфа

Л.16об-17

Счёт: 16 женска полу
Месяц: Июль
Рождение: 9
Крещение: 21
Имя родившегося: Агапия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный житель временно в Четели Савва Георгиев Котан-оглы и законная его жена Кириакия Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданная Кломора* Георгиевна Чульфа

Счёт: 18 женска полу
Месяц: Июль
Рождение: 19 (Июнь)
Крещение: 31
Имя родившегося: Александра
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный из греков Харалампий Иоаннов Пахливливан-оглы и законная его жена Кириакия, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена Петровского учителя Иоанна Лазарева Авраамиди Деспина Константиновна

Л.17об-17А

Счёт: 17 мужеска полу
Месяц: Июль
Рождение: 20
Крещение: 31
Имя родившегося: Христофор
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Петровского крестьянин из греков Савва Хрисанфов Читыр и законная его жена София Ивановна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Крестьянин из греков Моисей Кириаков Михаилиди

Счёт: 18 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 20 (Июля)
Крещение: 5
Имя родившегося: Илия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского крестьянин из греков Спиридон Ильев Мистакопуло и законная его жена София Панаиотовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный грек Харалампий Иоаннов Мистакопуло

Л.17Аоб-18

Счёт: 19 женска полу
Месяц: Август
Рождение: 1
Крещение: 5
Имя родившегося: Евгения (Деспина)
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Николай Анастасиев Чулфа и законная его жена Кириакия Христофоровна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена священника Михаила Иванова Мария Иоанновна Иванова

Счёт: 19 мужеска полу
Месяц: Август
Рождение: 14
Крещение: 20
Имя родившегося: Константин
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Панаиот Кириаков Панаетов и законная его жена Хрисана Иоанновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель гор. Орду Феодор Харалампиев Чолахов

Л.18об-19

Счёт: 20 женска полу
Месяц: Август
Рождение: 15
Крещение: 29
Имя родившегося: Ревекка
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Иоанн Кирьяков сын Лазариди и законная его жена Парфена Параскевовна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена Петровского жителя крестьянина Саввы Иоаннова Сиридопуло София Георгиевна

Счёт: 21 женска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 29 (Августа)
Крещение: 4
Имя родившегося: Анастасия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Георгий Анастасиев Чулфа и законная его жена Деспина Лазаревна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена жителя сел. Павловского Сухумского округа крестьянина из греков Анастасия Кубуса Деспина Саввовна Кубус

Л.19об-20

Счёт: 20 мужеска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 1
Крещение: 10
Имя родившегося: Георгий
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель местечка Бурджули турецкоподданный Иоанн Феофилактов Гараяни и законная его жена Парфена Анастасиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель селения Мариинского Сухумского округа крестьянин из греков Апостол Феодоров Пантелиди

Счёт: 21 мужеска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 12
Крещение: 18
Имя родившегося: Николай
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Трантафил Константинов Чулфа и законная его жена Деспина Константиновна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель сел. Екатеринского Сух. Округа крестьянин из греков Константин Николаев Пархариди

Л.20об-21

Счёт: 22 женска полу
Месяц: Сентябрь
Рождение: 14
Крещение: 25
Имя родившегося: Евфросиния
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Турецкоподданный из греков Савва Иоаннов Сиридопуло и законная его жена, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Жена кр. селения Петровского Евфимия Георгиева Михаилиди София Димитриевна Михаилиди

Счёт: 23 женска полу 24 женска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 2
Крещение: 2
Имя родившегося: Иустина и Анастасия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель сел. Павловского крестьянин из греков Иоанн Харалампиев Чулфа и законная его жена Парфена Георгиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный грек Георгий Константинов Шашаров и жена священника Михаила Иванова Мария Иоанновна

Л.21об-22

Счёт: 25 женска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 12
Крещение: 23
Имя родившегося: Евфимия
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Николай Константинович Муртиди и законная его жена Симела Анастасиевна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Турецкоподданный Авраамий Ставрианов Попандопуло и кр. София Анастасиевна Чулфа
Примечание: Выд

Счёт: 22 мужеска полу
Месяц: Октябрь
Рождение: 18
Крещение: 26
Имя родившегося: Константин
Звание, имя отчество и фамилия родителей и какого вероисповедания: Житель селения Павловского Сухумского округа крестьянин из греков Димитрий Пантелеимонов Костелиди и законная его жена Симела Апостоловна, оба православного вероисповедания
Звание, имя отчество и фамилия восприемников: Житель сел. Павловского крестьянин из греков Панаиот Кириаков Панаетов