Скрастины(Skrastin)-Целавин(Cielavin)
Ветвь Скрастиных, проживавших в Велижском уезде, Витебской губернии.
Skrastina1996Модератор раздела  Сообщений: 360 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 145 | Вверх #31 октября 2:53 31 октября 2:54 Судимость Петра Вольдемара, 1915 год
 | | |
Skrastina1996Модератор раздела  Сообщений: 360 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 145 | Тверской архив. Загсовые записи о рождении Оттилии и Эрмины, дочерей Яна Скрастина ГАТО. ф.Р-312 оп.1 д.1759 ГАТО. ф.Р-312 оп.1 д.993
   | | |
Skrastina1996Модератор раздела  Сообщений: 360 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 145 | Загсовые записи о рождении у Теодора(Федора) Скрастина сына Вольдемара Шифр ГАТО. ф.Р-312 оп.1 д.993
  | | |
Skrastina1996Модератор раздела  Сообщений: 360 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 145 | ГАТО. ф.Р-312 оп.1 д.1759стр35 Рождение у Берты Целавин незаконорожденного сына. Отец Берты Ян/Иван Целавин, мать Мария Скрастина
 | | |
Skrastina1996Модератор раздела  Сообщений: 360 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 145 | Вверх #4 ноября 11:50 4 ноября 19:54 Кажется удалось наткнуться на след семьи Целавин.
235-й фонд, 4-й инвентарный список, пункт 183, церковных книг евангелическо-лютеранских общин Латвии, реестр рождений, крещений и смертей латышских и немецких общин Алуксне и Зельтини в 1850 году.
• Дата смерти: 8 мая 1850 года, в полдень. • Дата погребения: 11 мая 1850 года. • Место и имя (дословно из фрагмента):[Sennen]hoff: Ignesch Jehkob Zeelawin u. Leene Anna • Причина смерти: Неизвестна (или от старости).
Точный смысловой перевод записи:
Имение Зенненгоф, хутор Игнеш: Екаба Целавина (Jehkob Zeelawin) жена Анна
  | | |
Skrastina1996Модератор раздела  Сообщений: 360 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 145 | Вверх #4 ноября 11:56 5 ноября 10:38 Данные из Переписки населения 1897 Предположительно брат Эмилии Целавин
1. Целавин Петр Петрович — хозяин (глава семейства), 37 лет, женат. • Место рождения (графа 8): Лифляндской губ. (губернии), далее указан уезд — судя по почерку, Валкского или Вольмарского уезда (как раз тот латышский регион, откуда родом семья из прошлых документов). • Вероисповедание (графа 11): Лютеранское. • Родной язык (графа 12): Латышский. • Грамотность (графа 13): Умеет читать по-латышски. • Занятие (графа 14): Земледелец (собственное хозяйство). Служил в полку 2. Целавина Эрина Антонова— жена, 35 лет. Родом также из Лифляндской губернии. 3. Целавин Август Петрович — сын, 12 лет (родился в Велижском уезде). 4. Целавин Петр Петрович — сын, 11 лет. 5. Целавин Эдуард Петрович — сын, 10 лет. 6. Целавина Розалия Петровна — дочь, 8 лет. 7. Целавина Мария Петровна — дочь, 5 лет. 8. Целавина Ольга Петровна — дочь, 3 года | | |
Skrastina1996Модератор раздела  Сообщений: 360 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 145 | Просмотрены книги за 1850, 1860, 1863,1869 Целавин пока попались один раз | | |
Skrastina1996Модератор раздела  Сообщений: 360 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 145 | Вверх #4 ноября 13:59 5 ноября 10:38 Фонд 77, Совет палаты Видземской Губернаторства, 14-й инвентарный список, пункт 376, Валкинский район, приход Алуксне, поместья Вечанна (Анненхоф, Альт-), Яунанна (Анненхоф, Ной-), приход Алуксне (Мариенбург, Пасторат) и поместье Ате (Оттенхоф) за 1858 год и их дополнения. Либо написание фамилии другое, через S, либо это другая семья. Но пусть будет тут пока что.
• Якоб Петрович Целавин (Jacob Peter Sohn Selawing) — глава семьи. По прошлой ревизии: 38½ лет, на 1858 год: 45½ лет. • Александр Петрович (dessen Bruder Alexander) — его родной брат. По прошлой ревизии: 9 лет, на 1858 год: 16 лет. • Карл (1-ter Sohn Carl) — 1-й сын Якоба. По прошлой ревизии: 4 года, на 1858 год: 11½ лет. • Пауль (2-ter Sohn Paul) — 2-й сын Якоба. Новорождённый (eingeboren), на 1858 год: 6½ лет. • Пётр (3-ter Sohn Peter) — 3-й сын Якоба. Новорождённый, на 1858 год: 4½ года. • Отто (4-ter Sohn Otto) — 4-й сын Якоба. Новорождённый, на 1858 год: 2½ года. • Якоб (5-ter Sohn Jacob) — 5-й сын Якоба. Новорождённый, на 1858 год: 1 год.
• Кристоре (dessen Mutter / Frau Christore) — хозяйка/жена Якоба, 42½ года. • Амалия (dessen Tochter Amalie) — дочь Якоба, 14½ лет.
 | | |
Skrastina1996Модератор раздела  Сообщений: 360 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 145 | Целавинь Иван
 | | |
Skrastina1996Модератор раздела  Сообщений: 360 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 145 | • Муж: Пётр Скрастин (род. 1848, уроженец Вольмарского уезда). Сын: Ян Скрастин (род. 1889, Велиж). • Пётр Петрович Целавин — вероятный брат Эмилии. Родился около 1861–1862 гг. В переписи населения 1897 года по Велижу записан как глава семейства в возрасте 35 лет, место рождения: Валкский уезд. • Ян Целавин — родственник Эмилии (вероятный брат или двоюродный брат), проживавший в Велиже. • Ансис / Андрей Петрович Целавин (Ansis Zelawing) — вероятный младший брат Эмилии и Петра. Родился 22 января 1874 года (в книге перечисления за 1895 год записан как 24 февраля 1873 года). Причислен в Огресмуйжу из имения Юмурда (Jummerdehn), а 20 марта 1895 года перечислился в Ковенскую губернию. • Жена Андрея: Лиза (Lihse) (в приёмном приговоре указана дата рождения 10 декабря 1877 года). • Дочери Андрея и Лизы: Мари / Мария (Marri) (род. 21 июня 1894 года) и Лидия.
2. Другие ветви семьи Целав (Zeelaw / Zeelawa) в приходе Эргли (Erlaa)
• Андрес Целав (Andres Zeelaw) и его жена Майе (Maije) — проживали в имении Огресмуйжа (Ogershof) на хуторе Дзирне (Dsirne). • Сын: Карл Эдуард Целав (Karl Eduard Zeelaw) — родился 24 ноября 1874 года, крещён 29 ноября 1874 года (запись № 143). • Ян Целав (Juhs. Jahn Zeelaw) и его жена Анне (Anne) — проживали в имении Огресмуйжа (Ogershof) на хуторе Кабели (Kahbel). • Дочь: Эмма Целава (Emma Zeelawa) — родилась 1 января 1875 года, крещена 9 февраля 1875 года (запись № 31; на полях есть пометка 1894 года). • Мартин Целав (Mahrtin Zeelaw) и его жена Мари (Marri) — проживали в имении Огресмуйжа (Ogershof) на хуторе Ирсте (Irste). • Дочь: Эва Целава (Eewe Zeelawa) — умерла 30 сентября, погребена 5 октября (запись № 103). • Дочь: Илзе Целава (Ilse Zeelawa) — умерла 9 октября, погребена 12 октября (запись № 107). • Портной Якоб Целав (Schneider Jahcob Zeelaw) и его жена Лизе (Lihse) — проживали в колонии/имении Ирши (Hirschenhof) прихода Эргли. • Сын: Ян Целав (Jahn Zeelaw) — родился 9 ноября 1873 года, крещён 19 декабря 1873 года (запись № 120). • Мадде Целав (Madde Zelaw) — проживала в имении Огресмуйжа (Ogershof) на хуторе Маттезен (Mattehsen), уроженка Огресмуйжи (запись № 67 в метрической книге прихода Эргли). | | |
|