Метрики

Метрическая запись о браке (источник https://geneteka.genealodzy.pl/)

Место венчания - Gruzja-Tbilisi śś. Piotr i Paweł.
Дата - 18.01.1910.
Жених - Józef Karczewski. Родители - Feliks Wincenty, Elżbieta Kerszańska.
Невеста - Barbara Stulga. Родители - Michał, Barbara Kiuszas.
Примечание - из Ковенской губернии.

Большое спасибо Barbidokskaja за метрики!!!

Kriukų Šv. Lauryno Romos katalikų bažnyčia (Ecclesia Romana Catholica S. Laurentii Krukensis) 1849-1878 m.
https://www.epaveldas.lt/

Л. 9
23.08.1850 умерло дитя Вероника Кершанских от дизентерии. Крестьян Юзефа и Евы урожденной Апирагиевны? Кершанских законных супругов дочь, имевшая от роду один год, здешнего прихода.

Л. 15 об.
31.10.1851 в деревне Скоках скончался Андржей Кершанский от поноса. Оставшейся вдовы Агнешки урожденной Бальчерневной? муж имевший от роду 32 лет здешний прихожанин оставид сыновей Кароля, Томаша и Геронима.

Л. 44 об.
14.01.1858 в Мажелях? скончалась крестьянка Марьяна Киршанска более от старости нежели от болезни, была приобщена Св. Таинств. Вдова покойного крестьянина Яна Киршанского имевгая от роду 70 лет здещняя прихожанка давно уже лишившаяся потомства.

Л. 63
26.01.1862 в мызе Атьпары? скончалось дитя Альберт. Крестьян Иосифа и Евы урожденной Апирубовной законных супругов сын 1 год сего прихода.

Л. 70 об.
25.09.1863 в околице ...рах скончалась Вероника от чахотки. Крестьян Иосифа и Марты урожденной Бандорювны? Киршанских законных супругов дочь имевшая от роду тринадцать лет - здешнего костела прихожан.

Л. 71 об.
12.11.1863 в д. Наженях? скончалась крестьянка Барбара Кершанска от болезни воспаление. Была приобщена Св. Таинства. Оставшегося крестьянина вдовца Яна Киршанского лет 60 оставилиа сыновей Якуба, Яна, Стефана до дочерей Людвику, Г... и Анну здешнего прихода.

Л. 106 об.
01.09.1869 в Гайлюнских десятинах скончалась крестьянка Мартк Киршанска урожденная Бальзаровна от водяной опухоли, была приобщена Св. Таинств. Оставшегося Иосифа Киршанского супруга бывшая от роду 56 лет оставила сына Якуба и Яна сего прихода.

Л. 120
27.01.1873 в околице Бержюках? Стефан Кершанский от чахотки 24 года быв приобщен Св. Таинств. Холост имевший от роду 24 года сего прихожанин.

Л. 131 - 131 об.
20.03.1875 в деревне Кочалоц? скончалось дитя именем Людвик от коклюша 8 мес родители Давид и Юлия урожд Челкисовна Киршанские сего прихода

Л. 132
01.05.1875 в Стагорах скончалась крестьянка Магдалена Киршанска урожд Ивндулевна? от старости была приобщена Св Таинств. Покойного Михала Киршанского супруга имевшая от роду 75 лет. Оставила сына Казимира, дочерей Элеонору, Веронику, Магдалену.

Л. 142
08.07.1877 в Булях? скончплось дитя именем Барбара от кори. Родители крестьяне Круковской волости Геронима м Тересы урожденной Лебедис Киршанских дочь отного года сего прихода.

Большое спасибо Barbidokskaja за метрику!

Kriukų Šv. Lauryno Romos katalikų bažnyčia (Ecclesia Romana Catholica S. Laurentii Krukensis) 1835-1848 m.

1. Года господня 1842 месяца октября 27 дня в крюковском римско-католическом парафиальном костеле кс. Амброзий Володкович, викарий того же костела, после трех вышедших объявлений, первое 4, второе 11, третье же 18 месяца октября, в присутствии людей, на богослужения собравшихся

2. Крестьянина Иосифа Киршанского, юношу 25 лет, с крестьянкой Евой ??????, вдовой 22 лет, обоих из деревни Содынин(к), этого костела прихожан, после строгого обеим сторонам письменно учиненного экзамена о препятствиях браку, и неоткрытия из них никаких, также после объявления новобрачными на таковой союз взаимного согласия, знаками внешними выраженного

3. Яна и Марианны из ??? Киршанских, законных супругов, сына, с крестьян Адама и Эльжбеты из Кузьмов Апирубов(?), законных супругов, дочерью, словом, время настоящее означающим, союзом супружеским соединил, и их пред лицом костела торжественно благословил, - при достойных веры свидетелях, именно для этой цели взятых, крестьянах Яне Пузына, Давиде ??алтария, Тадеуша ??? (фамилия похожа на ту, что у первого мужа Эльжбеты, но расшифровывать не берусь), и многих других собравшихся

Огромное спасибо Barbidokskaja за метрики!

Kriukų RKB gimimo metrikų knyga
Kriukų Šv. Lauryno Romos katalikų bažnyčia (Ecclesia Romana Catholica S. Laurentii Krukensis)
1849-1860 m.

Л. 86
Запись 41.
17.05.1855 были рождены и в этот же день крещены близнецы Станислав и Каролина.
Родители - крестьяне Иосиф и Ева урожд. Гермачев? Киршанские.

Л. 99
Запись 45.
09.06.1856 рождена и крещена Анна.
Родители крестьяне Ян и Барбора урожд. Веркуловна? Киршанские.

ЛГИА, ф.1198 оп. 1, д.25
Kriukų RKB mirties metrikų knyga

Л. 40 об.
18.04.1883 скончалось дитя Эмилиана, крестьян Круковской волости Михала и Каролины урожд. Коликовской? Киршанских

Л. 47
06.02.1883 скончалась крестьянка Юлиана Киршанская урожд. Челкис? Круковской волости вдовца Давида Киршанского жена, от роду 50 лет, оставила сына Юзефа и дочь Веронику

Л. 53 об.
15.12.1884 скончался крестьянин Юзеф Киршанский от старости, Круковской волости, покойной Марты урожд. Бальзар супруг, имевший от роду 70 лет. Оставил сыновей Якуба и Яна.