Про польку и лавку.
Или рассказ о том, как легенда стала моим новым поиском.
Alla-zalivinaДолгожитель форума  Сообщений: 6977 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 18056 | Вверх #30 октября 17:15 30 октября 17:16 KoLenka Лена, когда будем клады искать Ваших французов, но то поляков ?  ---
Ищу точное место жительства ,где проживал до ссылки Штубейный Григорий Иванович 1826 г.р. и Мария Егоровна 1857г.р ( Подольская губ. Ольгопольский уезд.) | | |
KoLenkaМодератор раздела  Питерская я Сообщений: 3456 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 14200 | В РГИА есть пофамильная картотека лиц принявших российское подданство в конце 19-20 вв. Светлана - Ласве, некоторое время назад проверила фамилию ЖАкард. Пусто Я хотела вчера проверить все остальные варианты написания фамилии ... и забыла. Вспомнила, только, когда вышла из архива в 20 часов  Бестолочь
 | | Лайк (1) |
7_kolen_predkovДолгожитель форума  ДиВанное заМКАДье Сообщений: 2394 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 5191 | Вверх #30 октября 17:59 30 октября 18:24 отредактировано модератором KoLenka KoLenka
Ни в одном из найденных в документах упоминаний Сесили или Сосипатры, которые мы встречали, нет упоминаний о ее чужестранном подданстве.
| | Лайк (2) |
Vass86Почетный участник  Сообщений: 155 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 28 | Вверх #30 октября 18:32 30 октября 18:33 7_kolen_predkov написал: [q] нет упоминаний о ее чужестранном подданстве[/q]
Так она была полькой или француженкой? Как по мне, польки, как женщины, гораздо интереснее француженок  Хочу напомнить, что Варшава(и земли вокруг) с 1815 по 1915(или 1918, это как считать) были в составе РИ, и проживавшие там поляки и другие национальности, числились гражданами РИ. | | Лайк (3) |
Alla-zalivinaДолгожитель форума Сообщений: 6977 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 18056 | Vass86 Фамилия -то не польская, а французская.
---
Ищу точное место жительства ,где проживал до ссылки Штубейный Григорий Иванович 1826 г.р. и Мария Егоровна 1857г.р ( Подольская губ. Ольгопольский уезд.) | | |
7_kolen_predkovДолгожитель форума ДиВанное заМКАДье Сообщений: 2394 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 5191 | Vass86 написал: [q] Так она была полькой или француженкой?[/q]
Это нужно пропеть на мотив песни МеладзеОна была актрисою купчихою Но даже в лавках Острова Играла роль, а мы теперь гадай... | | Лайк (3) |
Vass86Почетный участник Сообщений: 155 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 28 | Alla-zalivina написал: [q] не польская, а французская[/q]
А , что, у поляка не может быть французская фамилия? Может, у нее первый муж был француз? Или предок какой, француз, ополячился. Или предок был актёром, взял псевдоним, а после превратил его в фамилию. Да мало ли. И вообще, анекдот. Еврей по фамилии Иванов(эту фамилию он взял, когда менял свою первоначальную) приходит в ЗАГС и говорит:-Хочу поменять фамилию Иванов на фамилию Петров.-Зачем Вам это? Какая разница - Иванов, Петров?- Большая. Посмотрев на меня, часто спрашивают, не менял ли я фамилию, и какая была предыдущей. А тут спросят - я отвечу, да, менял. А какая у Вас до Петрова была фамилия спросят? Честно отвечу: Была - Иванов! | | Лайк (7) |
KoLenkaМодератор раздела Питерская я Сообщений: 3456 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 14200 | У меня идей, как у дурака фантиков. Мысль о Жаньо Луи, что это ее сын, и он же отец Алексея, рождённый до брака с Иваном Даниловичем, не даёт мне покоя. Метрики католические я просмотрела с 1879 по 1885 год. Пусто. Посетила меня идея проверить Сесилию, а не лютеранка ли она, тем более в Курляндской губ, как мы помним, я нашла семейство ЖакаР. А метрики лютеран Пскова, как раз есть. И даже винни-пух сработал, и к мормонам я зашла. Но, блин, я впервые столкнулась с лютеранскими книгами и вообще не понимаю, где чего смотреть. И зависла. Как их читать? | | |
Vass86Почетный участник Сообщений: 155 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 28 | KoLenka написал: [q] Как их читать?[/q]
Поставьте Гугл-хром. И его ЫЫ умеет переводить довольно толково. И пожёстче с ним. | | |
Vass86Почетный участник Сообщений: 155 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 28 | KoLenka написал: [q] ЖакаР[/q]
Вот читаю я Ваше "Жакар", "Жакард" и вспоминаю жакаранду, которую впервые в мае этого года увидел в Европе.  | | Лайк (3) |
|
Но и Жакард нет, ни в Острове, ни где-либо ещё поблизости.
А те, что есть, все иностранные подданные