Ýìèãðàöèÿ.

Âàì â êîïèëêó:

Ãîð䳺íêî Ã. ϳä ùèòîì Ìàðñà ò. 1
Ãîð䳺íêî Ã. ϳä ùèòîì Ìàðñà ò. 2: Ìî¿ Ïîäºáðàäè (1922-1931)
Ãîð䳺íêî Ã. ϳä ùèòîì Ìàðñà ò. 3

Ðåòðî ôîòîãðàôèè Ðóñññêèõ ýìèãðàíòîâ 1930 å ãîäû

http://eknigi.org/gumanitarnye...iya-v.html

Àâòîð:Ïîä ðåä. Â. Ïîäàíû, Ã. Áàðâèêîâîé
Íàçâàíèå: Ðóññêàÿ è óêðàèíñêàÿ ýìèãðàöèÿ â ×åõîñëîâàöêîé Ðåñïóáëèêå 1918-1938: Ïóòåâîäèòåëü ïî àðõèâíûì ôîíäàì è ñîáðàíèÿì â ×åøñêîé ðåñïóáëèêå
Èçäàòåëüñòâî: Ïðàãà: Euroslavica
Ãîä: 1995


[ Èçîáðàæåíèå íà ñòîðîííåì ñàéòå: b9b4b81cba84.png ]



[ Èçîáðàæåíèå íà ñòîðîííåì ñàéòå: 269cc0c07a02.png ]

Óêðà¿íö³ â ×åõ³¿. Õòî ìè ³ ùî òóò ðîáèìî

12.11.2017

Ïðîöåñ ñòàíîâëåííÿ óêðà¿íñüêî¿ ä³àñïîðè â ×åñüê³é Ðåñïóáë³ö³ óìîâíî ìîæíà ïîä³ëèòè íà ÷îòèðè ïåð³îäè.

1. Äî ïîä³é 1917 ðîêó á³ëüø³ñòü åì³ãðàíò³â ñòàíîâèëè ïðåäñòàâíèêè ³íòåë³ãåíö³¿ òà ñòóäåíòñòâî, ÿê³ çàëèøàëè Áàòüê³âùèíó ç ïîë³òè÷íèõ ìîòèâ³â òà ç ìåòîþ ï³äâèùåííÿ îñâ³òíüîãî ð³âíÿ. Óêðà¿íñüê³ ñòóäåíòè âñòóïàëè äî óðíè÷îãî ³íñòèòóòó â Ïðø³áðàì³ òà äî Êàðëîâîãî óí³âåðñèòåòó Ïðàãè. Ó 1902-1903 ðîêàõ óêðà¿íñüêèé ïðîôåñîð ²âàí Ãîðáà÷åâñüêèé ñòàâ íàâ³òü ðåêòîðîì Êàðëîâîãî óí³âåðñèòåòó,ïèøå ÌÇÑ Óêðà¿íè .

2. Íîâà, âåëèêà «õâèëÿ» óêðà¿íñüêî¿ åì³ãðàö³¿ (³íòåë³ãåíö³ÿ, â³éñüêîâ³ á³æåíö³) ïðèïàäຠíà ïî÷àòîê 20-õ ðîê³â ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ. Âîíà ïîâ’ÿçàíà ç ïîðàçêîþ ó áîðîòüá³ çà íåçàëåæíó Óêðà¿íó. Ó ì³æâîºííèé ïåð³îä çàâäÿêè, â ïåðøó ÷åðãó, Ïðåçèäåíòó Ò.Ìàñàðèêó ×åõ³ÿ ñòàëà íàéá³ëüøèì ó ªâðîï³ ïîë³òè÷íèì, íàóêîâèì, êóëüòóðíèì òà äóõîâíèì öåíòðîì çàêîðäîííîãî óêðà¿íñòâà. Ç Â³äíÿ äî Ïðàãè áóâ ïåðåâåäåíèé Óêðà¿íñüêèé â³ëüíèé óí³âåðñèòåò.  ×åõ³¿ âèõîäèëè óêðà¿íñüê³ ãàçåòè, ÷àñîïèñè, ä³ÿëè âèäàâíèöòâà, ñåðåäí³ òà âèù³ íàâ÷àëüí³ çàêëàäè, ìóçå¿, òîâàðèñòâà.  Ïðàç³ æèëè ³ òâîðèëè ïîåòè Î.Îëåñü, ª.Ìàëàíþê, Î.Îëüæè÷, õóäîæíèê Â.Êàñ³ÿí, áàãàòî ³íøèõ âèçíà÷íèõ ïðåäñòàâíèê³â óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè.

Îäíàê, ï³ñëÿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, çíà÷íà ÷àñòèíà óêðà¿íñüêî¿ ³íòåë³ãåíö³¿ ï³ä çàãðîçîþ ðåïðåñ³é ç áîêó ì³ñöåâî¿ êîìóí³ñòè÷íî¿ âëàäè òà ÑÐÑÐ áóëà çìóøåíà â³ä’¿õàòè äàë³ íà Çàõ³ä. ×èìàëî ïðåäñòàâíèê³â óêðà¿íñüêî¿ åì³ãðàö³¿ 20-30 ðð. çàëèøèëè ×åõ³þ òàêîæ ï³ñëÿ ââåäåííÿ â³éñüê êðà¿í Âàðøàâñüêîãî äîãîâîðó â ñåðïí³ 1968 ðîêó.

3. ϳñëÿ çàâåðøåííÿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè äî ×åõ³¿ ïðèáóâàëè â³éñüêîâîñëóæáîâö³ ñôîðìîâàíîãî â ÑÐÑÐ 1-ãî ×åõîñëîâàöüêîãî àðì³éñüêîãî êîðïóñó, â ÿêîìó ïåðåâàæàëè æèòåë³ ì³æâîºííî¿ Ï³äêàðïàòñüêî¿ Ðóñ³ (Çàêàðïàòñüêî¿ Óêðà¿íè), à òàêîæ âîëèíñüê³ ÷åõè.

4. Äî ÷åòâåðòî¿, ñó÷àñíî¿ «õâèë³» óêðà¿íñüêèõ ì³ãðàíò³â â ×Ð íàëåæàòü íàø³ ñï³ââ³ò÷èçíèêè, ÿê³ ïî÷àëè ïðèáóâàòè â ïîøóêàõ ðîáîòè äî ö³º¿ êðà¿íè ç ïî÷àòêó 90-õ ðîê³â ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ. Ñòàíîì íà ê³íåöü 2016 ðîêó íà òåðèòî𳿠×åõ³¿ çàðåºñòðîâàíî áëèçüêî 150 òèñÿ÷ óêðà¿íñüêèõ òðóäîâèõ ì³ãðàíò³â, ÷àñòèíà ç ÿêèõ îäåðæàëà äîçâ³ë íà ïðîæèâàííÿ â ×Ð íà 10 ³ á³ëüøå ðîê³â.

Óêðà¿íñüê³ äèïëîìàòè÷í³ óñòàíîâè ùîð³÷íî ðåºñòðóþòü â ×åñüê³é Ðåñïóáë³ö³ áëèçüêî 1000 íîâîíàðîäæåíèõ ãðîìàäÿí Óêðà¿íè. ²ç çðîçóì³ëèõ äåìîãðàô³÷íèõ ïðè÷èí íèí³øíÿ óêðà¿íñüêà ä³àñïîðà â ×Ð, ùî ñêëàäàºòüñÿ, ãîëîâíèì ÷èíîì, ç ãðîìàäÿí ×åñüêî¿ Ðåñïóáë³êè - íàùàäê³â çãàäàíèõ óêðà¿íñüêèõ åì³ãðàíò³â, ïîñò³éíî ñêîðî÷óºòüñÿ. Çíà÷íó ðîëü òóò òàêîæ â³ä³ãðàþòü ïðîöåñè ïîñòóïîâî¿ àñèì³ëÿö³¿ óêðà¿íö³â äî ÷åñüêîãî ñóñï³ëüñòâà. Çã³äíî ç îñòàíí³ì ïåðåïèñîì íàñåëåííÿ ó 2011 ðîö³ äî óêðà¿íñüêî¿ íàö³îíàëüíîñò³ çãîëîñèëîñÿ ïîíàä 54 òèñÿ÷³ ÷åñüêèõ ãðîìàäÿí, àáî 0,5 â³äñîòêà â³ä íàñåëåííÿ êðà¿íè (ï³ä ÷àñ ïîïåðåäíüîãî ïåðåïèñó íàñåëåííÿ ó 2001 ðîö³ òàêèõ áóëî áëèçüêî 22 òèñÿ÷). Ïåðåâàæíà ÷àñòèíà «÷åñüêèõ» óêðà¿íö³â - öå ïðåäñòàâíèêè ³íòåë³ãåíö³¿: íàóêîâö³, âèêëàäà÷³, ï³äïðèºìö³ òîùî. Ïðîæèâàþòü âîíè, ãîëîâíèì ÷èíîì, ó ì³ñòàõ: Ïðàãà, Êàðëîâ³ Âàðè, ĺ÷³í, Áðíî, Ïðøåðîâ, Îñòðàâà ³ Õîìóòîâ.

Ç ìåòîþ ðåàë³çàö³¿ ñâî¿õ ïðàâ, ÿê³ ñôîðìóëüîâàíî ó ñõâàëåíîìó â 2001 ðîö³ Çàêîí³ «Ïðî ïðàâà íàö³îíàëüíèõ ìåíøèí», óêðà¿íñüêîþ ä³àñïîðîþ ñòâîðåíî íèçêó ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é.  Ïðàç³, çîêðåìà, ä³þòü:

«Óêðà¿íñüêà ³í³ö³àòèâà â ×åñüê³é Ðåñïóáë³ö³» (êåð³âíèê – Âàñèëü Ðàé÷èíåöü);
«Îá’ºäíàííÿ óêðà¿íö³â òà ïðèõèëüíèê³â Óêðà¿íè â ×åñüê³é Ðåñïóáë³ö³» (êåð³âíèê – Îëüãà Ìàíäîâà);
"̳æíàðîäíà ãðîìàäñüêà îðãàí³çàö³ÿ "Óêðà¿íñüêà ªâðîïåéñüêà Ïåðñïåêòèâà" (êåð³âíèê - Ãàëèíà Àíäðåéö³â) ;
«Îá’ºäíàííÿ óêðà¿íîê â ×åñüê³é Ðåñïóáë³ö³» (êåð³âíèê – Ìàð³ÿ Ïðîêîï’þê);
«Ôîðóì êóëüòóð» (êåð³âíèê – Ðîñòèñëàâ Ïðîêîï’þê);
«Àñîö³àö³ÿ óêðà¿íö³â â ×åñüê³é Ðåñïóáë³ö³» (êåð³âíèê – Ïàâëî Áóáðÿê);
«Óêðà¿íñüê³ ïðîôñï³ëêè â ×åñüê³é Ðåñïóáë³ö³» (êåð³âíèê – Òàðàñ Êîñòþê);
«Ì³æíàðîäíà àñîö³àö³ÿ óêðà¿íö³â «ªâðîìàéäàí» (êåð³âíèê – Ìèõàéëî Òîïîðîâ);
«Óêðà¿íñüêèé íàðîäíèé ä³ì â ×л (êåð³âíèê – Â.Ãóá÷óê);
«Ïðàçüêèé Ìàéäàí»;«Ðóòà» (êåð³âíèê – Áîãäàí Êîï÷àê);
«Óêðà¿íñüêèé íàö³îíàëüíî-êóëüòóðíèé öåíòð» (êåð³âíèê – Ã.Áàçàºâ);
«Óêðà¿íñüêèé á³çíåñ-êëóá â ×л;
«Ì³æíàðîäíå îá’ºäíàííÿ «Óêðà¿íñüêà ñâîáîäà» (êåð³âíèê – Áîãäàí Êîñò³â);

Êð³ì òîãî, ä³þòü ñàìîñò³éí³ ãðîìàäñüê³ îðãàí³çàö³¿, ÿê³ ïî ñâî¿é ñóò³ º òâîð÷èìè êîëåêòèâàìè:

«Òîâàðèñòâî òðóäîâî¿ ì³ãðàö³¿ óêðà¿íö³â â ×Ð «Áåðåãèíÿ» (êåð³âíèê – Ìàð³ÿ Ñêèáà); Òàíöþâàëüíèé êîëåêòèâ «Äæåðåëî» (êåð³âíèê – Äàð³ÿ Ëþáà÷³âñüêà); Òâîð÷èé êîëåêòèâ «Ðîäèíà» (êåð³âíèê – Éîñèï Êëèìêîâè÷).

Óêðà¿íñüê³ îðãàí³çàö³¿ ä³þòü òàêîæ ó ì. Ãðàäåöü Êðàëîâå – «Ðåã³îíàëüíå óêðà¿íñüêå òîâàðèñòâî Ñõ³äíî¿ ×åõ³¿» (êåð³âíèê – Í.Äîöåíêî), ó ì. Áðíî – «Óêðà¿íñüêà ³í³ö³àòèâà ϳâäåííî¿ Ìîðà⳿» (êåð³âíèê – ²ëüíàðà Äóäàø), ó ì. Õîìóòîâ – «Äçâîíè íà䳿» (êåð³âíèê – Â.Êóëàöüêèé), ó ì. Êàðëîâè Âàðè – «Ñîþç óêðà¿íö³â Áîãå쳿» (êåð³âíèê – Â.Ðîãîâèé), ó ì. ˳áåðåöü – «Ë³áåðåöüêà ãðåêî-êàòîëèöüêà õàð³òà» (êåð³âíèê – îòåöü ²âàí Ñåìîòþê), ì. Òåïë³öå – «Óêðà¿íñüêà ñâ³òëèöÿ» (êåð³âíèê – Êàë³ñ³ÿ Ôåäîðóê), ó ì. Ïàðäóá³öå – êåð³âíèê Ã.Âåëè÷êî.

Óêðà¿íñüê³ ä³òè, áàòüêè ÿêèõ òèì÷àñîâî ïåðåáóâàþòü ó ×Ð, ìàþòü ìîæëèâ³ñòü â³äâ³äóâàòè óêðà¿íñüêó ñóáîòíþ øêîëó «Åðóäèò». Öåé íàâ÷àëüíèé çàêëàä ïðàöþº çà óãîäîþ ç ̳æíàðîäíîþ óêðà¿íñüêîþ øêîëîþ.

Ó 2017 ðîö³ ðîçïî÷àâ ðîáîòó "Êóëüòóðíî-îñâ³òí³é öåíòð «Êðîê», ìåòîþ ä³ÿëüíîñò³ ÿêîãî º íàâ÷àííÿ ä³òåé, ÿê³ ïðîæèâàþòü ðàçîì ç áàòüêàìè ó ×åõ³¿ óêðà¿íñüê³é ìîâ³, ë³òåðàòóð³, êóëüòóð³, ãåîãðàô³¿ Óêðà¿íè.

Òàêîæ ó ëþòîìó 2017 ðîêó, â³äêðèâñÿ ³íôîðìàö³éíèé ïîðòàë óêðà¿íö³â ×åõ³¿ UAPORTAL.CZ - âñÿ êîðèñíà ³íôîðìàö³ÿ äëÿ óêðà¿íö³â, ÿê³ æèâóòü, íàâ÷àþòüñÿ, ïðàöþþòü òà â³äïî÷èâàþòü â ×åõ³¿. Ñàéò áóäå ö³êàâèé ³ òèì, õòî ò³ëüêè çáèðàºòüñÿ â³äâ³äàòè öþ êðà¿íó.

Ó ì³ñòàõ Ïðàãà, ˳áåðåöü òà Áðíî ä³þòü ãðåêî-êàòîëèöüê³ öåðêâè, â ÿêèõ ñëóæáà âåäåòüñÿ â ò.÷. óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ.

Ïðè ÷åñüêîìó Óðÿä³ ä³º ïîñò³éíà Êîì³ñ³ÿ ç ïèòàíü íàö³îíàëüíèõ ìåíøèí, â ÿê³é óêðà¿íñüêó ãðîìàäó ó ×åõ³¿ ïðåäñòàâëÿº ñüîãîäí³ Ãîëîâà îðãàí³çàö³¿ «Óêðà¿íñüêà ³í³ö³àòèâà â ×åñüê³é Ðåñïóáë³ö³» Á.Ðàé÷èíåöü.

Óðÿä ×Ð ô³íàíñîâî ï³äòðèìóº ä³ÿëüí³ñòü óêðà¿íñüêèõ ãðîìàäñüêèõ îá’ºäíàíü, à òàêîæ âèäàííÿ óêðà¿íîìîâíîãî æóðíàëó «Ïîðîãè» (çàñíîâàíèé ó 1993 ðîö³), òà «Óêðà¿íñüêîãî æóðíàëó» (çàñíîâàíèé ó 2005 ðîö³).

http://knygy.com.ua/index.php?productID=9789669765826

Êîâàëü Ðîìàí; Ìîðåíåöü ³êòîð; Þçè÷ Þð³é «Ïîäåáðàäñüêèé ïîëê» Àð쳿 ÓÍÐ. Êí. 8. Ò. 2
Âèäàòí³ óêðà¿íö³
Õîëîäíèé ßð 2017 ð. 376 ñò. , îáêëàäèíêà

«Ïîäåáðàäñüêèé ïîëê» Àð쳿 ÓÍÐ: Äî ³ñòî𳿠Óêðà¿íñüêèõ ñ³÷îâèõ ñòð³ëüö³â, Áîãäàí³âñüêîãî òà Ãîð䳺íê³âñüêîãî ïîëê³â â³éñüê Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè, 1-¿ ѳðî¿, 1-¿ Ñèíüî¿, 1-¿ Çàïîðîçüêî¿, 2-¿ Âîëèíñüêî¿, 3-¿ Çàë³çíî¿, 4-¿ Êè¿âñüêî¿, 5-¿ Õåðñîíñüêî¿ òà 1-¿ Êóëåìåòíî¿ äèâ³ç³é Àð쳿 ÓÍÐ, Ãàëèöüêî¿ àð쳿, ³ëüíîãî êîçàöòâà, ïîâñòàíñüêî-ïàðòèçàíñüêîãî ðóõó, Çàïîðîçüêî¿ Ñ³÷³ Þõèìà Áîæêà, Îêðåìîãî ÷îðíîìîðñüêîãî êîøà â³éñüê Äèðåêòîð³¿, Ëå㳿 óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â, ÓÂÎ, ÎÓÍ òà äèâ³ç³¿ “Ãàëè÷èíà”. Êí. 8. Ò. 2

Ó öüîìó òîì³ âì³ùåíî 325 á³îãðàô³é âîÿê³â ðåãóëÿðíèõ òà ³ððåãóëÿðíèõ óêðà¿íñüêèõ çáðîéíèõ ôîðìàö³é 1-¿ ïîëîâèíè XX ñò. — ñòóäåíò³â òà âèïóñêíèê³â Óêðà¿íñüêî¿ ãîñïîäàðñüêî¿ àêàäå쳿 â Ïîäºáðàäàõ (×åõîñëîâà÷÷èíà, 1922 — 1935) — ³ òèõ âî¿í³â, ÿê³ ïðàãíóëè íàâ÷àòèñÿ â ïîäºáðàäñüê³é àêàäå쳿. Ñåðåä íèõ áóëî ÷èìàëî òâîðö³â óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè — ïèñüìåííèê³â, õóäîæíèê³â, êîìïîçèòîð³â, ìóçèêàíò³â, àêòîð³â, æóðíàë³ñò³â, ðåäàêòîð³â, êîîïåðàòîð³â, ñïîðòñìåí³â, äåðæàâíèõ, ãðîìàäñüêèõ ³ òåàòðàëüíèõ ä³ÿ÷³â, à ãîëîâíå, ùî âñ³ âèïóñêíèêè àêàäå쳿 ñòàëè íå ò³ëüêè ñïåö³àë³ñòàìè, à é “³íæåíåðàìè-ñóñï³ëüíèêàìè”, òîáòî ôàõ³âöÿìè -ïàòð³îòàìè, ÿê³ íåñëè óêðà¿íñüêå ñâ³òëî íà Ïðÿø³âùèíó, Ëåìê³âùèíó, Êàðïàòñüêó Óêðà¿íó, Âîëèíü, Ãàëè÷èíó, à â ÷óæèõ ñâ³òàõ — ó Ôðàíö³¿, Áåëü㳿, ×ÑÐ, Ïîëüù³, ͳìå÷÷èí³, Àôðèö³, Êèòà¿, ÑØÀ, Êàíàä³, ϳâäåíí³é Àìåðèö³ òà Àâñòðà볿 — ã³äíî òðèìàëè ìàðêó óêðà¿íñüêîãî ³íæåíåðà.