Øåâ÷åíêî (îíè æå Øâåö)
îò ñëîáîäû Ìèõàéëîâêà ßáëîíîâñêîãî óåçäà Áåëãîðîäñêîé ãóáåðíèè äî õóòîðà Ñèäîðîâêà Íîâîîñêîëüñêîãî óåçäà Êóðñêîé ãóáåðíèè
| serg-1900 Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 1020 Íà ñàéòå ñ 2021 ã. Ðåéòèíã: 1514 | Íàâåðõ ##
29 ÿíâàðÿ 2023 14:17 8 èþëÿ 2023 8:01 Íàøè ïðÿìûå ïðåäêè Øâåö / Øåâ÷åíêî:Øâåö Ìàêñèì Ñåìåíîâè÷, 1700 - íå ïîçäíåå 1763 Øâåö / Øåâ÷åíêî Ìàòâåé Ìàêñèìîâè÷, 1726 - 1793 Øåâ÷åíêî Òàòüÿíà Ñòåïàíîâíà, 1732 - 1789 Øåâ÷åíêî Åâäîêèì Ìàòâååâè÷, 1762 - 1838 Øåâ÷åíêî Ìàðèÿ Ãðèãîðüåâíà (Àëåêñååâíà), 1764 - íå ïîçäíåå 1801 Øåâ÷åíêî Ôåêëà Åâäîêèìîâíà, 1787 - íå ïîçäíåå 1850, â áðàêå Àâðàìåíêî, ñì. Àáðàìåíêî (Àâðàìåíêî)
--- Èùó: Ïåðåäåðåé, Öûáèíîãèíû (Òàøêåíò)
| | |
| serg-1900 Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 1020 Íà ñàéòå ñ 2021 ã. Ðåéòèíã: 1514 | Íàâåðõ ##
29 ÿíâàðÿ 2023 14:21 Ñåìüÿ Øåâ÷åíêî, 4-àÿ ðåâèçñêàÿ ñêàçêà, 11 èþëÿ 1782 ãîäà, ñëîáîäà Ìèõàéëîâêà, Íîâîîñêîëüñêàÿ îêðóãà, Êóðñêîå íàìåñòíè÷åñòâî, ïîääàííûå êíÿçåé Ãîëèöûíûõ ÷åðêàñû:
Ìàòâåé Ìàêñèìîâ ñûí Øåâ÷åíêî, 56 ëåò Ó íåãî áðàò Èâàí, 35 ëåò Ó Ìàòâåÿ æåíà Òàòüÿíà Ñòåïàíîâà äî÷ü, 50 ëåò Ó íèõ äåòè: Ñåìåí, 31 ãîä Ìàðòûí, 25 ëåò Ðîìàí, 23 ãîäà Ãðèãîðåé, 21 ãîä Åâäîêèì, 20 ëåò Äî÷åðè: Àðèíà, 15 ëåò Àííà, 10 ëåò Ó Ñåìåíà æåíà Àôèìüÿ Ñåìåíîâà äî÷ü, 30 ëåò Ó íèõ äåòè: Åìåëüÿí, 6 ëåò Òèìîôåé, 4 ãîäà Äî÷åðè: Ïðàñêîâüÿ, 10 ëåò Ìàðèíà, 2 ãîäà Ó Ìàðòûíà æåíà Àãðàôåíà Ïàâëîâà äî÷ü, 20 ëåò Ó íèõ ñûí Ñòåïàí, ïîëóãîäó Ó Ðîìàíà æåíà Íàòàëüÿ Âàñèëüåâà äî÷ü, 20 ëåò Ó íèõ ñûí ßêîâ, ïîëóãîäó Ó Åâäîêèìà æåíà Ìàðüÿ Ãðèãîðüåâà äî÷ü, 18 ëåò Ó íèõ äåòè äî÷åðè: Ìàòðåíà, 3 ãîäà Âàðâàðà, ïîëóãîäó Ó Èâàíà æåíà Àôèìüÿ Ñàìîéëîâà äî÷ü, 30 ëåò Ó íèõ äåòè: Ìàòâåé, 8 ëåò ßêîâ, 7 ëåò Äî÷ü Ìàòðåíà, 10 ëåò
Èñòî÷íèê: Êóðñêèé àðõèâ – ÀÈÑ, ôîí 184, îïèñü 2, äåëî 181, ëèñò 744îá-745. --- Èùó: Ïåðåäåðåé, Öûáèíîãèíû (Òàøêåíò)
| | |
| serg-1900 Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 1020 Íà ñàéòå ñ 2021 ã. Ðåéòèíã: 1514 | Íàâåðõ ##
29 ÿíâàðÿ 2023 14:23 Ñåìüÿ Øåâ÷åíêî, 5-àÿ ðåâèçñêàÿ ñêàçêà, èþëü 1795 ãîäà, ìàëîðîññèéñêèå êðåñòüÿíå, ñëîáîäà Ìèõàéëîâêà, Íîâîîñêîëüñêàÿ îêðóãà, Êóðñêîå íàìåñòíè÷åñòâî, âëàäåëåö êíÿçü Áîðèñ Àíäðååâè÷ Ãîëèöûí:
Ìàòâåé Ìàêñèìîâ ñûí Øåâ÷åíêî, 56 ëåò / óìðå â 793 ãîäó Ó íåãî áðàò ðîäíîé Èâàí, 35 ëåò / 48 ëåò Ó Ìàòâåÿ æåíà Òàòüÿíà Ñòåïàíîâà äî÷ü, 50 ëåò / óìðå â 789 ãîäó Ó íèõ äåòè íàïèñàííûå â ïîñëåäíþþ ïðåä ñèì ðåâèçèþ: Ñåìåí, 31 ãîä / 44 ãîäà Ìàðòûí, 25 ëåò / óìðå â 784 ãîäó Ðîìàí, 23 ãîäà / 36 ëåò Ãðèãîðåé, 21 ãîä / 34 ãîäà Åâäîêèì, 20 ëåò / 33 ãîäà Äî÷åðè: Àðèíà, 15 ëåò / âûäàíà â çàìóæåñòâî â 784 ãîäó â òîé æå ñëîáîäå çà ÷åðêàñà Àííà, 10 ëåò / âûäàíà â çàìóæåñòâî â 792 ãîäó â òîé æå ñëîáîäå çà ÷åðêàñà Ó Ñåìåíà æåíà Åôèìüÿ Ñåìåíîâà äî÷ü, 30 ëåò / 43 ãîäà Ó íèõ äåòè íàïèñàííûå â ïîñëåäíþþ ïðåä ñèì ðåâèçèþ: Åìåëüÿí, 6 ëåò / 19 ëåò Òèìîôåé, 4 ãîäà / óìðå â 783 ãîäó Äî÷åðè: Ïðàñêîâüÿ, 10 ëåò / âûäàíà â çàìóæåñòâî â 787 ãîäó â òîé æå ñëîáîäå çà ÷åðêàñà Ìàðèíà, 2 ãîäà / 15 ëåò Ðîæäåííûå ïîñëå ðåâèçèè: Ìàðêî, 10 ëåò Äî÷ü Ìàðèíà, 5 ëåò Ó Åìåëüÿíà æåíà Ïðàñêîâüÿ Îñèïîâà äî÷ü, âçÿòàÿ â òîé æå ñëîáîäå ó ÷åðêàñà, 18 ëåò Ó Ìàðòûíà æåíà Àãðàôåíà Ïàâëîâà äî÷ü, 20 ëåò / 33 ãîäà Ó íèõ ñûí íàïèñàííûé â ïîñëåäíþþ ïðåä ñèì ðåâèçèþ Ñòåïàí, ïîëóãîäó / 13 ëåò Ó Ðîìàíà æåíà Íàòàëüÿ Âàñèëüåâà äî÷ü, 20 ëåò / óìðå â 792 ãîäó Ó íèõ ñûí íàïèñàííûé â ïîñëåäíþþ ïðåä ñèì ðåâèçèþ ßêîâ, ïîëóãîäó / 13 ëåò Ó Ðîìàíà æåíà âòîðîáðà÷íàÿ Àðèíà Ïàâëîâà äî÷ü, âçÿòàÿ òîé æå ñëîáîäû ó ÷åðêàñà, 30 ëåò Ó íèõ äî÷åðè ðîæäåííûå ïîñëå ðåâèçèè: Óëüÿíà, 9 ëåò Àííà, 5 ëåò Âàðâàðà, ãîäó Ó Ãðèãîðüÿ æåíà Äàðüÿ Ãàâðèëîâà äî÷ü, âçÿòàÿ òîé æå ñëîáîäû ó ÷åðêàñà, 30 ëåò Ó íèõ äåòè ðîæäåííûå ïîñëå ðåâèçèè: Ìèõàéëà, 7 ëåò Ïåòð, 3 ãîäà Äî÷ü Ìàðèíà, 5 ëåò Ó Åâäîêèìà æåíà Ìàðüÿ Àëåêñååâà äî÷ü, 18 ëåò / 31 ãîä Ó íèõ äî÷ü çàïèñàííàÿ â ïîñëåäíþþ ïðåä ñèì ðåâèçèþ: Óëüÿíà, ïîëóãîäó / 13 ëåò Ðîæäåííûå ïîñëå ðåâèçèè äî÷åðè: Ôåêëà, 8 ëåò Âàñèëèñà, ãîäó Ó Èâàíà æåíà Àôèìüÿ Ñàìîéëîâà äî÷ü, 30 ëåò / 43 ãîäà Ó íèõ äåòè íàïèñàííûå â ïîñëåäíþþ ïðåä ñèì ðåâèçèþ: Ìàòâåé, 8 ëåò / 21 ãîä ßêîâ, 7 ëåò / áåæàë â 793 ãîäó Äî÷ü Ìàòðåíà, 10 ëåò / âûäàíà â çàìóæåñòâî â 787 ãîäó òîé æå ñëîáîäû çà ÷åðêàñà Ó Ìàòâåÿ æåíà Çèíîâüÿ Àëåêñååâà äî÷ü âçÿòàÿ â òîé æå ñëîáîäå ó ÷åðêàñà, 18 ëåò
Èñòî÷íèê: Êóðñêèé àðõèâ – ÀÈÑ, ôîí 184, îïèñü 2, äåëî 241, ëèñò 228îá – 229îá. --- Èùó: Ïåðåäåðåé, Öûáèíîãèíû (Òàøêåíò)
| | |
| serg-1900 Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 1020 Íà ñàéòå ñ 2021 ã. Ðåéòèíã: 1514 | Íàâåðõ ##
29 ÿíâàðÿ 2023 14:25 Ñåìüÿ Øåâ÷åíêî, 6-àÿ ðåâèçñêàÿ ñêàçêà, ñåíòÿáðü 1811 ãîäà, ìàëîðîññèéñêèå êðåñòüÿíå, ñëîáîäà Ìèõàéëîâêà, Íîâîîñêîëüñêèé óåçä, Êóðñêàÿ ãóáåðíèÿ, âëàäåëåö Áîðèñ Àíäðååâè÷ Ãîëèöûí:
¹ 232 Èâàí Ìàêñèìîâ ñûí Øåâ÷åíêî, 48 ëåò / óìðå 1799 ãîäà Ó íåãî ïëåìÿííèêè: Ñåìåí Ìàòâååâ ñûí, 44 ãîäà / óìðå 1801 ãîäà Ðîìàí Ìàòâååâ ñûí, 36 ëåò / óìðå 1800 ãîäà Ãðèãîðåé Ìàòâååâ ñûí, 34 ãîäà / 50 ëåò Åâäîêèì Ìàòâååâ ñûí, 33 ãîäà / 49 ëåò Ñåìåíà Ìàòâååâà äåòè: Åìåëüÿí, 19 ëåò / 35 ëåò Ìàðêà, 10 ëåò / óìðå 1805 ãîäà Åìåëüÿíîâû äåòè: Íèêèòà, âíîâü ðîæäåííûé, 12 ëåò Ñòåïàí, âíîâü ðîæäåííûé, 6 ëåò Õàðèòîí, âíîâü ðîæäåííûé, ãîäó Ó íåãî Èâàíà âíóêè: Ñòåïàí Ìàðòûíîâ, 13 ëåò / áåæàë 1806 ãîäà Ðîìàíà Ìàòâååâà ñûí ßêîâ, 13 ëåò / 29 ëåò Ãðèãîðüÿ Ìàòâååâà äåòè: Ìèõàéëà, 7 ëåò / 23 ãîäà Ïåòð, 3 ãîäà / 19 ëåò Èâàí, âíîâü ðîæäåííûé, 13 ëåò Åìåëüÿí, âíîâü ðîæäåííûé, 5 ëåò Èâàíà Ìàêñèìîâà ñûí Ìàòâåé, 21 ãîä / 37 ëåò Ìàòâåÿ Èâàíîâà äåòè: Àãåé, âíîâü ðîæäåííûé, 13 ëåò Ãðèãîðåé, âíîâü ðîæäåííûé, 9 ëåò Ëåîíòåé, âíîâü ðîæäåííûé, ãîäó
Ïîïîëíèòåëüíàÿ ñêàçêà, äåêàáðü 1811 ãîäà:
¹ 232 Ó Ìàòâåÿ Èâàíîâà Øåâ÷åíêà ñûí Ïàâåë, íîâîðîæäåííûé, 13 ëåò
Èñòî÷íèê: Êóðñêèé àðõèâ – ÀÈÑ, ôîíä 184, îïèñü 2, äåëî 340, ëèñò 173îá, 927îá - 928. --- Èùó: Ïåðåäåðåé, Öûáèíîãèíû (Òàøêåíò)
| | |
| serg-1900 Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 1020 Íà ñàéòå ñ 2021 ã. Ðåéòèíã: 1514 | Íàâåðõ ##
29 ÿíâàðÿ 2023 14:26 Ñåìüÿ Øåâ÷åíêî, 7-àÿ ðåâèçñêàÿ ñêàçêà, ìàðò 1816 ãîäà, ìàëîðîññèéñêèå êðåñòüÿíå, ñëîáîäà Ìèõàéëîâêà, Íîâîîñêîëüñêèé óåçä, Êóðñêàÿ ãóáåðíèÿ, âëàäåëåö Áîðèñ Àíäðååâè÷ Ãîëèöûí:
¹ 221 Ãðèãîðåé Ìàòâååâ Øåâ÷åíêî, 50 ëåò / 54 ãîäà Ãðèãîðüåâà æåíà Äàðüÿ Ëóêüÿíîâà, 50 ëåò Åâäîêèì Ìàòâååâ Øåâ÷åíêî, 49 ëåò / 63 (?) ãîäà Åâäîêèìà äî÷ü Ôåäîñüÿ, 15 ëåò Ãðèãîðüåâû äåòè: Ìèõàéëà, 23 ãîäà / 27 ëåò Ïåòð, 19 ëåò / ðåêðóò ñ 1812 ãîäà Èâàí, 13 ëåò / 17 ëåò Åìåëüÿí, 5 ëåò / 9 ëåò Ìèõàéëîâà æåíà Àêóëèíà Ãðèãîðüåâà, 24 ãîäà Ìèõàéëîâ ñûí Ñèäîð, íîâîðîæäåííûé, ãîäó Ãðèãîðüåâû ïëåìÿííèêè: Åìåëüÿí Ñåìåíîâ, 35 ëåò / óìðå â ïîãîíùèêàõ â 1812 ãîäó Åìåëüÿíîâà æåíà Ïðàñêîâüÿ Îñèïîâà, 48 ëåò Åãî æå äî÷ü Ïðàñêîâüÿ, 12 ëåò Åìåëüÿíîâû äåòè: Íèêèòà, 12 ëåò / óìðå â 1814 ãîäó Ñòåïàí, 6 ëåò / 10 ëåò Õàðèòîí, ãîäó / 5 ëåò ßêîâ Ðîìàíîâ, 29 ëåò / 33 ãîäà ßêîâëåâà æåíà Íàñòàñüÿ Êèðèëîâà, 30 ëåò ßêîâëåâ ñûí Ìàðêî, íîâîðîæäåííûé, ïîëóãîäó Ó Ãðèãîðüÿ äâîþðîäíûé áðàò Ìàòâåé Èâàíîâ, 37 ëåò / 41 ãîä Ìàòâååâà æåíà Çèíîâüÿ Àëåêñååâà, 42 ãîäà Åãî æå äî÷ü Àêñèíüÿ, 7 ëåò Ìàòâååâû äåòè: Ïàâåë, áûë ïðîïóùåí, 13 ëåò / óìðå â 1811 ãîäó Àãåé, 13 ëåò / 17 ëåò Ãðèãîðåé, 9 ëåò / 13 ëåò Ëåîíòåé, ãîäó / 5 ëåò Íèêèòà, íîâîðîæäåííûé, 2 ãîäà Àãååâà æåíà Ìàðôà ßêîâëåâà, 17 ëåò
Èñòî÷íèê: Êóðñêèé àðõèâ – ÀÈÑ, ôîíä 184, îïèñü 2, äåëî 396, ëèñò 319îá - 321. --- Èùó: Ïåðåäåðåé, Öûáèíîãèíû (Òàøêåíò)
| | |
| serg-1900 Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 1020 Íà ñàéòå ñ 2021 ã. Ðåéòèíã: 1514 | Íàâåðõ ##
29 ÿíâàðÿ 2023 14:28  1834 ãîäó â 8-îé è â 1850 â 9-é ðåâèçñêèõ ñêàçêàõ Åâäîêèì Ìàòâååâè÷ Øåâ÷åíêî çàïèñàí â ñåìüå ñâîåãî çÿòÿ Àâðàìåíêî ßêîâà Ïàâëîâè÷à, ñì. Àáðàìåíêî (Àâðàìåíêî) --- Èùó: Ïåðåäåðåé, Öûáèíîãèíû (Òàøêåíò)
| | |
| serg-1900 Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 1020 Íà ñàéòå ñ 2021 ã. Ðåéòèíã: 1514 | Íàâåðõ ##
15 àïðåëÿ 2023 19:20 Ñåìüÿ Øåâ÷åíêî, ñïèñîê 1763 ãîäà, ñëîáîäà Ìèõàéëîâêà, ßáëîíåâñêèé óåçä, ïîääàííûå êíÿçÿ Äìèòðèÿ Ìèõàéëîâè÷à Ãîëèöûíà ìàëîðîññèÿíå:
¹ äâîðà 121
Ìàòâåé Íàóìîâ ñûí Øåâ÷åíêî, 35 ëåò ó íåãî äåòè Ôèëèï, 10 ëåò Ñåìåí, 5 ëåò áðàò Èâàí, 30 ëåò  òîì äâîðå Ôåäîð ßêîâëåâ ñûí Êðèæñêîé, 40 ëåò Âëàñ Ñåìåíîâ ñûí Ðåçíè÷åíêî, 40 ëåò ó íåãî ñûí Ïåòð, 18 ëåò
×èñëî äóø – 7
Èñòî÷íèê: ÖÃÈÀÊ, ôîíä 1782, îïèñü 1, äåëî 65, ëèñò 565. --- Èùó: Ïåðåäåðåé, Öûáèíîãèíû (Òàøêåíò)
| | |
| serg-1900 Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 1020 Íà ñàéòå ñ 2021 ã. Ðåéòèíã: 1514 | Íàâåðõ ##
8 èþëÿ 2023 19:53 8 èþëÿ 2023 19:53 Ñåìüÿ Øâåö, ïåðåïèñü 22 àâãóñòà 1732 ãîäà ïî ñëîáîäå Ìèõàéëîâêà Ïîêîéíîãî ãåíåðàëà ôåëüäìàðøàëà è êàâàëåðà êíÿçÿ Ìèõàèëà Ìèõàéëîâè÷à Ãîëèöûíà, ñëîáîäà Ìèõàéëîâêà ßáëîíîâñêîãî óåçäà Áåëãîðîäñêîé ïðîâèíöèè, ïîääàíûå ÷åðêàñû:
Âî äâîðå Àíäðåé Àíäðååâ Áóæèíñêîé, 50 ëåò ó íåãî äåòè Âàñèëåé, 10 ëåò Èâàí, 7 ëåò Èâàí ìåíüøîé, 3 ãîäà Íà òîì æå äâîðå â äðóãîé èçáå Ìàêñèì Ñåìåíîâ ñûí Ùâåö, 40 ëåò ó íåãî äåòè Ìàòâåé, 5 ëåò Èâàí, 2 ãîäà Èòîãî 7 äóø.
Èñòî÷íèê: ÀÈÑ Êóðñêîãî àðõèâà, ôîíä 184, îïèñü 4, äåëî 16, ëèñò 262.
--- Èùó: Ïåðåäåðåé, Öûáèíîãèíû (Òàøêåíò)
| | |
| serg-1900 Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 1020 Íà ñàéòå ñ 2021 ã. Ðåéòèíã: 1514 | Íàâåðõ ##
8 èþëÿ 2023 19:55 Ñåìüÿ Øâåö, ïåðåïèñü 1748 ãîäà ïî ñëîáîäå Ìèõàéëîâêà
762 âî äâîðå Ôåäîð ßêîâëåâ ñûí Êðûæñêîé, 20 ëåò 763 Ìàêñèì Ñåìåíîâ ñûí Øâåö, 48 ëåò 764 ó íåãî äåòè Ìàòâåé, 20 ëåò 765 Èâàí, 18 ëåò
Èñòî÷íèê: ÐÃÀÄÀ, ôîíä 350, îïèñü 2, äåëî 4176, ëèñò 14. --- Èùó: Ïåðåäåðåé, Öûáèíîãèíû (Òàøêåíò)
| | |
| serg-1900 Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 1020 Íà ñàéòå ñ 2021 ã. Ðåéòèíã: 1514 | Íàâåðõ ##
3 ìàÿ 18:40 3 ìàÿ 18:41 Ïåðåïèñü 1760 ãîäà
1760 ãîäó äåêàáðÿ 1 äíÿ îïðåäåëåííîìó â Áåëãîðîäñêîé äèñòðèêò äëÿ ïåðåïèñè ïîääàííûõ ìàëîðîñèÿí ãîñïîäèíó ïðèìåð ìàýîðó Âåðåâêèíó ßáëîíîâñêîãî óåçäó âîò÷èíû åÿ èìïåðàòîðñêàãî âåëè÷åñòâà äåéñòâèòåëüíàãî êàìåðãåðà îðäåíîâ ñâÿòàãî Àëåêñàíäðà Íåâñêàãî è ñâÿòàÿ Àííû êàâàëåðà êíÿçü Äèìèòðèÿ ïîëêîâíèêà êíÿçü Àíäðåÿ Ìèõàéëîâè÷åé Ãîëèöûíûõ ñëîáîäû Ìèõàéëîâêè àòàìàíà Èâàíà Ïåòðîâà ñûíà Äðîçäîâà êîëèêîå ÷èñëî â æèòåëüñòâå çà ãîñïîäàìè åâî èìååòñÿ à èìåííî Ïîñëå ïîäàííûõ âåäàìîñòåé ñåãî 1760 ãîäó ïðèáûëî
Ìàêñèì Ñåìåíîâ ñûí Øâåö, 70 ëåò Ó íåãî ñûí Ìàòâåé, 36 ëåò Ïðèøåë èç ìåñòå÷êà Öàðåâà ôåâðàëÿ 9 äíÿ».
Èñòî÷íèê: ÐÃÂÈÀ, ôîíä 414, îïèñü 1, äåëî 462, ëèñò 515îá
--- Èùó: Ïåðåäåðåé, Öûáèíîãèíû (Òàøêåíò)
| | |
|
 ïåðâûõ äâóõ ïåðåïèñÿõ ïî ñëîáîäå Ìèõàéëîâêà (1732, 1748) ñåìüÿ çàïèñàíà ïîä ïðîçâàíèåì Øâåö. Íà÷èíàÿ ñ 1863 ãîäà - Øåâ÷åíêî.
Âîçìîæíî Øâåö - îáîçíà÷åíèå ïðîìûñëà, êîòîðûì çàíèìàëàñü ñåìüÿ. Øâåö - ïîðòíîé.