Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
| Эта тема была выделена из темы "Ищу своего деда в Польше" (21 мая 2012 0:36)
|
| Эта тема была выделена из темы "Поиск захоронения." (21 мая 2012 0:45)
|
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
21 мая 2012 0:52 Тамара09 написал: [q] Здравствуйте. огромное Вам спасибо, что Вы делаете такое большое дело. дай Бог Вам здоровья. меня зовут Тамара. долгих 67 лет мы не знали про нашего деда Лазарева Арсентия 1903г. р Куйбышев, чуваш.С помощью Мемориала 10 .05.2012г. мы обнаружили, что он был в плену в Польше, лагерный номер 29671, лагерь шталаг Седльце и захоронен на кладбище. мне бы очень хотелось узнать где он захоронен, и как можно побывать на этом святом для нас месте.. хотелось бы узнать , они похоронены в общей братской могиле или... премного Вам благодарна, с нетерпением жду от Вас ответа. слезы радости и горя... [/q]
Здравствуйте Тамара В г. Siedlce Седльце находится военное кладбище, на котором покоится 30 000 безымянных советских военнопленных и Ваш дед там наверно тоже лежит. Как побывать ? - лучше всего приехать по туристической визе, потому что до сих пор Польский Красный Крест на выдает именных подтверждений место захоронения советских военнопленных. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
21 мая 2012 1:08 21 мая 2012 1:08 Галина Белокопытова написал: [q] Уважаемый господин Wojciech! Прошу Вас,если это возможно,разрешить возникшее у нас затруднение в поиске захоронения нашего дяди.На основании данных Именного списка безвозвратных потерь офицерского состава ,наш дядя,Белокопытов Дмитрий Иванович,младший лейтенант,командир стрелкового взвода 496СП ,погиб 26.03.1945г. и похоронен в могиле на северо-восточной окраине села Хубертусру , Леобшутского округа,Верхняя Селезия.Возможно,что в последующие годы он был перезахоронен,так, как их похоронили втроём,а теперь он покоится в большой общей могиле.И хотелось бы знать ,изменилось ли название данного населённого пункта.Благодарю Вас за участие и помощь,Галина. [/q]
Здравствуйте Галина Ваш дядя погиб в деревни Hubertusruh которая ныне именуется Wojnowicehttp://mapa.szukacz.pl/?&l...ice&t=woj. opolskie pow. głubczycki gmina Kietrz Из этой деревни после войны проводили перезахоронения на советское военное кладбище в г. Kędzierzyn-Koźle Кендзежин-Козьле, 34 км в С-В направлении. Там в 314 братских могил покоится свыше 17 тыс. воинов, но только 4 тыс фамилий известны. К сожалению фамилия Вашего дяди в списке не значится - он там как безымянный лежит. Если желаете, чтобы его фамилию занесли в официальный список кладбища, нужно направить запрос в Польский Красный Крест https://forum.vgd.ru/109/32286/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| борис гранкин Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
21 мая 2012 10:52Пану Wojciech Здравствуйте, уважаемый пан Wojciech! Прошу Вас оказать помощь в поиске захоронения деда моей супруги. Похоронка не сохранилась, но достоверно известно, что он: Мордовин Василий Павлович, 1903 г.р., призван в 1941г. из города Бийска Алтайского края Россия и погиб 07.02.1945г., место захоронения - г.Ландсберг. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
21 мая 2012 13:10 борис гранкин написал: [q] Здравствуйте, уважаемый пан Wojciech! Прошу Вас оказать помощь в поиске захоронения деда моей супруги. Похоронка не сохранилась, но достоверно известно, что он: Мордовин Василий Павлович, 1903 г.р., призван в 1941г. из города Бийска Алтайского края Россия и погиб 07.02.1945г., место захоронения - г.Ландсберг. [/q]
Здравствуйте Борис Ваш воин погиб и первоначально был похоронен в деревни Klein Peisten которая ныне именуется Piasty Małe Пясты Малэ, а г. Landsberg это сейчас Górowo Iławieckie Гурово Илавецке http://g.co/maps/qw7tnwoj. warmińsko-mazurskie - воеводство варминско-мазурское pow. bartoszycki - повят Бартошице gmina Górowo Iławeckie - гмина Гурово Илавецке Из д.Пясты Малэ после войны останки воинов перезахоронили на советское военное кладбище в г. Braniewo Бранево. Ваш воин в списке кладбище не значится - он там вероятно как безымянный лежит. Я в последнее время несколько раз указывал на форуме на захоронения в этом городе - познакомтесь с этими сообщениями пожалуйста. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Марина КВ Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
21 мая 2012 23:23 21 мая 2012 23:26 Здравствуйте.Спасибо за ответ.Может быть Вы подскажите как и где мне искать деда,если кроме данных о его захоронении в д.Эберсбах у меня никаких данных нет? | | |
| OlenaItaly Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
22 мая 2012 1:55 Спасибо, пан Войцех. Т.е. я правильно поняла, что в бывшем Бартенштейне уже не осталось никаких захоронений советских воинов? | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
22 мая 2012 9:16 OlenaItaly написал: [q] Спасибо, пан Войцех. Т.е. я правильно поняла, что в бывшем Бартенштейне уже не осталось никаких захоронений советских воинов? [/q]
Все советские захоронения на территории Польши довольно точно учтены и в их списке нет г. Bartoszyce Бартошице ( б.нем . Бартенштейн). --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
22 мая 2012 9:21 Марина КВ написал: [q] Здравствуйте.Спасибо за ответ.Может быть Вы подскажите как и где мне искать деда,если кроме данных о его захоронении в д.Эберсбах у меня никаких данных нет? [/q]
Здравствуйте Марина Если Вы в своем превом сообщении меня цитировали почти полностью, я полагал, что Вы тоже познакомились и с другими моими ответами в этом разделе.. Я почти в каждом втором сообщении пишу, что нужно делать для того, чтобы фамилию воина занесли в список кладбища. Познакомтесь пожалуйста с темой : https://forum.vgd.ru/109/32286/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|