Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
| александр нтаг Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
31 мая 2011 15:30Поиск захоронения Уважаемый пан Войтек! Большое спасибо за Вашу помощь. С огромным уважением к Вашему труду и благодарностью Александр. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
31 мая 2011 23:49 Amedi написал: [q]
О перезахоронении и наличии фамилии погибшего на надгробии может дать Вам только Польский Красный Крест.
Удачи,Дмитрий. [/q]
Дмитрий ПКК не имеет никаких сведений о том, увековечены ли каким-то образом фамилии на самом кладбище. Это нужно узнавать на месте в каждом отдельномм случае . --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
ПрутковаНовичок  Москва Сообщений: 1 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
1 июня 2011 23:40 Здравствуйте!
Мой дед (родной брат бабушки) сержант Школьников Владимир Николаевич, рожденный 02.07.1925 г. и мобилизованный в ряды Красной Армии 01.04.1942 г., погиб в бою 05. 09. 1945 г. Похоронен в Польше, г. Вышкув (Wyszków), ст. Рыбенково - Лесное (Rybienko - Leśne). Последние данные известны из извещения, присланного из Щербаковского районного военного Комиссариата г. Москвы, части I (23.11.1945 г.)
Если представляется возможным, скажите, пожалуйста, достоверна ли эта информация, и, если это так, действует ли это кладбище по сей день и открыто ли оно для посетителей. Хотелось бы почтить память дедушки и возложить цветы на могилу этим летом, будучи в Польше.
Заранее благодарю за помощь!
С уважением, Анна, г. Москва, 01.06.2011 г. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
2 июня 2011 11:21 Пруткова написал: [q] Здравствуйте!
Мой дед (родной брат бабушки) сержант Школьников Владимир Николаевич, рожденный 02.07.1925 г. и мобилизованный в ряды Красной Армии 01.04.1942 г., погиб в бою 05. 09. 1945 г. Похоронен в Польше, г. Вышкув (Wyszków), ст. Рыбенково - Лесное (Rybienko - Leśne). Последние данные известны из извещения, присланного из Щербаковского районного военного Комиссариата г. Москвы, части I (23.11.1945 г.)
Если представляется возможным, скажите, пожалуйста, достоверна ли эта информация, и, если это так, действует ли это кладбище по сей день и открыто ли оно для посетителей. Хотелось бы почтить память дедушки и возложить цветы на могилу этим летом, будучи в Польше.
Заранее благодарю за помощь!
С уважением, Анна, г. Москва, 01.06.2011 г. [/q]
Здравствуйте Анна Достоверность информации я не в силах подтвердить - нет таких источников. Эта станция конечно существует : http://goo.gl/maps/USu7Военных могил советских солдат в городе Вышкув нет . Вероятно после войны перезахоронили Вашего родственника на кладбище-мемориал в Варшаве, расположенное по ул. Жвирки и Вигуры, но подтвердить это может только Польский Красный Крест - смотрите пожалуйста https://forum.vgd.ru/109/32286/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Golod Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
3 июня 2011 0:30 Добрый день.
Нашёл по базе ОБД место захоронения деда, Зорилова Андрея Ивановича 1925 г.р. Перезахоронен в г.Остроленка, мемориал воинам на ул.1-го Войска Польского. Посетили мемориал прошлым летом, захоронение разделено на несколько десятков общих могил по номерам. Посылали письмо в Красный крест помочь установить номер могилы, но ответа до сих пор нет. Не подскажите куда ещё можно обратиться за точной информацией? Также в течении года выяснили по сайту "Подвиг народа", что Андрей Иванович был награждён медалями. Какова может быть их судьба, могут ли они храниться до сих пор в Польше, ведь с наградами вроде не хоронили?
Заранее благодарю, Владимир. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
3 июня 2011 9:30 Golod написал: [q] Добрый день.
Нашёл по базе ОБД место захоронения деда, Зорилова Андрея Ивановича 1925 г.р. Перезахоронен в г.Остроленка, мемориал воинам на ул.1-го Войска Польского. Посетили мемориал прошлым летом, захоронение разделено на несколько десятков общих могил по номерам. Посылали письмо в Красный крест помочь установить номер могилы, но ответа до сих пор нет. Не подскажите куда ещё можно обратиться за точной информацией? Также в течении года выяснили по сайту "Подвиг народа", что Андрей Иванович был награждён медалями. Какова может быть их судьба, могут ли они храниться до сих пор в Польше, ведь с наградами вроде не хоронили?
Заранее благодарю, Владимир. [/q]
Здравствуйте Владимир Вы этот документ приложили к запросу в ПКК ? http://www.obd-memorial.ru/Ima...b0bfebcac6Если сослались только на Книгу памяти, так ответа можете не дождаться - КП не считаются документом подтверждающим место первоначального захоронения. Ваш дед (по в/у документу он 1905 г.р.) умер от ран и 11.10.1944 г. был похоронен в деревни Zaorze - Заоже http://goo.gl/maps/pTZiwoj. mazowieckie - воеводство мазовецкое pow. ostrołęcki - повят Остроленка gmina Czerwin - гмина Червин В списке ПКК (неполном) для кладбища Остроленка значится один воин, который был перезахоронени из Заоже - это Булак Владимир Фомич, который покоится в могиле № 57 http://www.obd-memorial.ru/Ima...31f3f7d897Вероятно Ваш дед в этой же или рядом расположенной братской могиле лежит. Награды деда нужно искать в российских архивах. Ведь погибших и умерших от ран советских воинов хоронила РККА, а они наверно не передавали никаких документов и наград польской администрации, которой в то время еще не было. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Golod Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
3 июня 2011 16:06 Благодарю!
Скажите, а полный список ПКК для кладбища Остроленка нельзя нигде посмотреть? Или мы как раз и делаем запрос в ПКК, чтоб они показали нам нужную страничку? | | |
| Tata328 Новичок
г.Уфа башкирия Сообщений: 4 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
3 июня 2011 20:54 Здравствуйте!прошу всех кто может помочь отыскать деревню Пфаильсдорф недалеко от города Бризен там похоронен мой дядя по линии отца Успенский Виталий Александрович,всем большое спасибо зарание. --- наталья | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
4 июня 2011 20:55 4 июня 2011 20:57 Golod написал: [q] Благодарю!
Скажите, а полный список ПКК для кладбища Остроленка нельзя нигде посмотреть? Или мы как раз и делаем запрос в ПКК, чтоб они показали нам нужную страничку? [/q]
ПКК Вам не покажет никакой странички, а только выдаст свидетельство о захоронении. Если воин был как безымянный перезахоронен, тогда его данные заносят в список кладбища на основании документа, который Вы им послали. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Valery 69 Новичок
г.Минск Сообщений: 1 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
5 июня 2011 18:55Помощь в установлении места захоронения. Здравствуйте,пан Войтек.Обращаюсь к Вам с просьбой оказать содействие в установлении места захоронения моего деда,погибшего в Польше во время ВОВ.По данным ЦАМО: Бируля Болислав Петрович,1902 года рождения,место рождения-с. Танки,Дзержинский район,Минская область,последнее место службы 385 сд,воинское звание-рядовой,убит в бою 14.02.1945 года,хутор Джибек(Джибан или Джибеч) правый берег реки Шварц-Вассер,Кульмешская или Кульменская область,Польша-согласно донесения о безвозвратных потерях.Очень неразборчиво заполнено данное донесение.Заранее Вам благодарен. | | |
|