Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
24 мая 2015 20:14 Angelika026 написал: [q] Доброго дня! Пан Войцех! Ищу информацию о своём двоюродном дедушке Мещеркине Василие Кузьмиче 1923 года рождения. Страший сержант. Убит 25.10.1945 г. Прикрепляю документы из ОБД-мемориал. С именем ли он похоронен? Или в безимянной могиле? Чем можно помочь нам? Низкий поклон![/q]
Здравствуйте Анжелика! Ваш воин погиб и первоначально был похоронен в д. Melonek чит. Мэлёнек http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...Melonek&t=woj. świętokrzyskie - воеводство свентокшиское pow. kielecki - повят Кельце gmina Łagów - гмина Лагув В этой деревни сейчас нет военных могил. Вероятным местом перезахоронения является советское военное кладбище в г. Kielce Кельце, но подтвердить это может только Польский Красный Крест --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Mikhail_1956 Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
24 мая 2015 20:21 Добрый день, уважаемый Войцех! Мы разыскали захоронение моего дяди Кочетыгова Михаила Тимофеевича 1925 гр. Он захоронен в братской могиле города Бане Польша. Хочу посетить его могилу. Вас не затруднит подсказать, как удобнее всего добраться с Украины до г.Бане? Заранее благодарен. --- Ищу сведения о Кочетыгове Михаиле Тимофеевиче 1925 гр | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
24 мая 2015 20:43 Elena1707 написал: [q] Добрый день, пан Войцех! Помогите пожалуйста найти место, где захоронен брат моего деда Павлов Павел Васильевич Дата рождения__.__.1923 Место рожденияЛенинградская обл., Дновский р-н, Панкратовский с/с, д. Егольское Дата и место призыва14.03.1944, Красногвардейский РВК, Ленинградская обл., Красногвардейский р-н Последнее место службы 120 сд Дата выбытия 17.03.1945 Причина выбытия убит Первичное место захоронения Германия, Верхняя Силезия, г. Фридланд, 100 м севернее н/п Грюнфлин (в другом источнике Польша, Опольское воеводство, н.п. Грюнфлисс)Источник информации ЦАМО Номер фонда ист. информации 58 Номер описи ист.а информации 18003 Номер дела ист. информации 580 Есть наградной лист, где указано, что погиб в н.п. Мансдорф. Видимо названия поменялись, не могу его найти.Если я правильно нашла, то Фридланд - это сейчас Корфантув.Помогите пожалуйста разобраться. Заранее благодарна. Елена.[/q]
Здравствуйте Елена. Деревня Grünfliess ныне именуется Lasocice Лясоцице http://mapa.szukacz.pl/?&latc=...asocice&t=woj. opolskie - воеводство Опольское pow. nyski - повят ныса gmina Łambinowice - гмина Ламбиновице Сейчас там нет военных могил. После войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище-мемориал в г. Kędzierzyn-Koźle Кендзежин-Козьле, 56 км в Ю-В направлении от Лясоцице Паспорт кладбища и список известных фамилий: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86216576Деревня Mannsdorf ныне именуется Mańkowice Маньковице и расположена 5 км южнее Лясоцице. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
24 мая 2015 21:00 marisobel_ написал: [q] Здравствуйте уважаемый пан Wojciech! Розыскиваю могилу своего деда Бурцева Макара Абрамовича ( 1900 г. р.), написала в Польский Красный Крест, заполнив бланки запроса. Мое письмо там получили 28 мая 2012 года, о чем я получила уведомление. До сегодняшнего дня мне не ответили. По данным каталога захоронений в Польше указано : д.Цехедорф р-н г.Боболице, Кошалинское в-во. По данным ЦАМО : Кенигсбергский округ, Браунсберский район деревня Бернсдорф http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6422201 . Еще нашла сведения, что может он покоиться как безымянный в Щецинеке, но это далеко от места первого захоронения. Может быть вы посоветуете, какие дальнейшие действия мне нужно предпринять. Подскажите, буду очень признательна. С уважением, Марина. Мурманск.[/q]
Здравствуйте Марина. Ровно три года назад с этим вопросом обратилась ко мне от имени своей подруги ( не Вы это были?) Аблаева Оксана Николаевна, с которой мы все выяснили. У меня нет времени, чтобы повторно рассмотривать весь вопрос и комментировать "радостное творчество" операторов ОБД-мемориал. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Nade4ka19 Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
24 мая 2015 21:08 Здравствуйте Пан Войцех,меня зовут Надежда. я вам писала и вы мне очень помогли) Но я провела своё маленькое расследование и вот что выяснила я не как не могу найти извещение о смерти( хотя там в одном документе указанно что если он умрет кому писать(отцу)) но я нашла человека который с ним служил в одной частил и умер только на месяц позже у него есть извещение, а у моего деда нету, помогите найти.
Батов Сергей Иванович Место рождения: Воловский р-н 1914 Дата и место призыва: Воловский РВК, Тульская обл., Место рождения Воловский р-н Дата и место призыва Воловский РВК, Тульская обл., Воловский р-н Последнее место службы: пп 92744 Дата выбытия: 04.11.1944 Причина выбытия: умер Номер фонда ист. информации: 33 Номер описи ист.а информации: 11459 Номер дела ист. информации: 469 --- Здравствуйте.Ищу Батова Сергея Ивановича, родился в 1914 году в Тульской обл, Воловский район, с.Верхоупье . Был призван в Ленинграде, звание капитан, предположительно род войска артиллерия(но не точно) была ампутировано нога, предположительно похоронен в | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
24 мая 2015 21:19 Mikhail_1956 написал: [q] Добрый день, уважаемый Войцех!Мы разыскали захоронение моего дяди Кочетыгова Михаила Тимофеевича 1925 гр.Он захоронен в братской могиле города Бане Польша.Хочу посетить его могилу.Вас не затруднит подсказать, как удобнее всего добраться с Украины до г.Бане?Заранее благодарен.[/q]
Здравствуйте Михаил! Вам незачем ехать в г. Banie - Бане, потому что там нет военных могил. После войны укрупняли полевые захоронения и останки воинов переносили на сборные военные кладбища. Вопрос заключается в том, что из г.Бане перезахоронения проводили на два кладбища - советское военное кладбище в г. Gryfino Грыфино и участок советских воинов на центральном коммунальном кладбище в г. Szczecin Щецин. Оказывается, что Ваш дядя значится в списке кладбища в г. Щецин, расположенного по ул. Ку Слонцу http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86099779&page=18 - № 652, могила № 508. Задавая вопрос "как добраться" нужно определить вид транспорта - ведь можно самолетом, поездом или на машине и ответ в каждом случае будет другой. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
24 мая 2015 21:27 Nade4ka19 написал: [q] но я нашла человека который с ним служил в одной частил и умер только на месяц позже у него есть извещение, а у моего деда нету, помогите найти.[/q]
За месяц фронт продвинулся на двести километров и госпиталь мог дислоцироваться в любоим месте. Я не волшебник и гадать не умею --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Mikhail_1956 Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
24 мая 2015 21:32 Огромное Вам спасибо и земной поклон, пан Войцех! Поеду скорее всего поездом. Но если Вы посоветуете на машине, можно и на машине. Прошу Вашего совета,как будет удобнее. Заранее Вам благодарен! --- Ищу сведения о Кочетыгове Михаиле Тимофеевиче 1925 гр | | |
| xmura2008 Новичок
ст.Павловская Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
24 мая 2015 21:34 Здравствуйте! Очень прошу оказать мне посильную помощь. Ищу место захоронения моего деда Бойко Ивана Алексеевича1909 года рождения,лейтенанта 173 сд 1311 сп, командира взвода роты автоматчиков. По данным БД Мемориал( информация из донесения о безвозвратных потерях) убит 27.01.1945г. Первичное место захоронения : Восточная Пруссия, д.Шефрице. По данным Журнала боевых действий бойцы173 сд : 26.01.1945г. овладели Гросс Штайнарт. 27.01.1945г. сломили сопротивление сев. вост. окр. Ростенбурга. 27 числа в этой дивизии были убитые возле "Гроссен-Штейнорд". Это, видимо, Гроссен-Штейнорт (ныне Штынорт-Дужи в Польше). Поиск по тогдашним картам- ничего похожего там даже близко нет. Есть "Шеферай", но это, по ходу, видимо, не населенный пункт, а по-немецки "овчарня". В современной Польше есть там рядом с Кентшиным (бывший Растенбур), который 173 сд освободила как раз 27 января) Овчарня. По виду несколько строений. Посоветуйте, что мне предпринять далее, куда обратиться. А возможен такой вариант, что перезахоронения не было и могила просто затерялась? Заранее признательна за помощь, Светлана. --- Светлана | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
24 мая 2015 21:34 Tatyana_Silina написал: [q] Добрый день, пан Wojciech,Огромное Вам спасибо за ваш труд! Подскажите имеет ли смысл делать запрос в ПКК? Помогут ли нам найти место захоронение нашего прадеда?Разные сведения, в каком из этих мест он захоронен. Может ли кто-нибудь нам подтвердить какие сведения достоверные? Место захоронения: Кросненское воеводство, Санок,ул.Рымановска.woj. podkarpackie - воеводство подкарпатское pow. brzozowski - повят Бжозув. С чувством глубокого уважения, Татьяна и вся наша семья[/q]
Татьяна. Я Вам ответил на основании доступных документов и проведенного по картам анализа и мне сказать больше ничего. Конечно в ПКК можете направить запрос и после нескольких лет получите ответ - если вообще Вам ответят, но я встречал столько их ошибок, что тоже отнощусь к этим справкам с некоторой осторожностью. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|