Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Александровская Колония, Чудовский р-н, Новгородская область

Поселение немцев-лютеран (1836-1941 гг.). История, жители

← Назад    Страницы:  1 2 Вперед →
Модератор: =marinna=
=marinna=
Модератор раздела

Сообщений: 395
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 260

Александровская Колония / Деревня Александровка, Чудовский район, Новгородская область
Alexander Kolonie / Dorf Alexandrowka, Tschudowo Kreis, Nowgorod Gebiet
Период существования: 10.1836–08.1941 гг.
Жители – немцы-лютеране. На 26.05.1927 г. – 628 человек.


Административно – территориальные преобразования:
до 1896 г. – Коломенская волость, Новгород.уезд, Новгород.губ.
1896–1918 – Высоковская волость, Новгород.уезд, Новгород.губ.
1918–1924 – Селищенская волость, Новгород.уезд, Новгород.губ.
1924–1927 – Спасско-Полистская волость, Новгород.уезд, Новгород.губ.
с 01.10.1927 – Чудовский район, Новгород.округ, Ленинградская область
23.07.1930 – в стране было упразднено деление на округа
с 05.07.1944 – Чудовский район, Новгородская область
• Постановлением малого президиума Новгородского губисполкома от 3 декабря 1926 г. был создан национальный немецкий сельсовет: Александровский Спасско-Полистской волости (колония Александровка).
• Постановлением президиума Леноблисполкома от 4 января 1931 г. в Чудовском районе были преобразованы сельсоветы:
Александровский - в национальный немецкий.
• Постановлением президиума Ленинградского облисполкома от 14 апреля 1939 г. Александровский сельсовет Чудовского района был преобразован из национального в обычный.

* Деревня Александровская колония, Селищенский сельский совет, Чудовский район снята с учета как населенный пункт решением облисполкома от 22.02.1971 № 82.


Колония Александровская находилась на пересечении реки Осьмы и старой дороги Селищи-Вяжищи. На 1941 г. здесь имелись: школа 4-х летка, здание бывшей церкви (зернохранилище), изба-читальня (там же клуб), магазин, булыжная мостовая.


По данным СНМ 1884 г.:
Коломенская волость
Колония Александровская (Тигодка), Александровского сельского общества
В 14 верстах от ст. Спасской Полисти Новгородской железной дороги
в 5 верстах от Селищенской пристани
в 14 верстах от Спасско- Полистской почтовой станции
в 5 верстах от Аракчеевского шоссе
от волостного правления – 6 (верста)
от губернского города – 53
от сплавной реки – 3 (здесь отмечу, что сплавной была Осьма, у которой и располагалась колония, поэтому про 3 версты непонятно)
от ближайшей больницы – 38
школа
48 дворов (в т.ч. бобылей - 1)
по семейным спискам 1879 г.: 250 м., 230 ж. (480 чел.)
по приходским сведениям 1879 г.: 250 м., 236 ж. (486 чел.)

По данным СНМ 1907 г.:
Высоковская волость
Александровская колония
от уездного города – 53 (верста)
от ж/д станции – 14
пароход.пристани – 5
волостного правл. – 5
Занятие жителей: земледелие
При реке Осьма
Примечания: церковь, школа, хл. зап. магазин, молит. дом и 2 мелочные лавки
69 дворов
85 жилых строений
842 чел.(422 м., 420 ж.)


Фамилии поселян Александровской Колонии:
1. Бедекер / Bödecker
2. Бутц / Butz
3. Виллевальд / Willewald
4. Гевейлер / Gehweiler
5. Гетц / Götz
6. Далингер / Dahlinger
7. Дирингер / Thüringer
8. Дитц / Dietz
9. Керн / Kern
10. Киблер / Kübler
11. Кофаль / Kohfall (früher Kuhfall)
12. Крафт / Kraft
13. Ладе / Lade
14. Мус / Muhs
15. Плетцер / Plätzer
16. Трабер / Traber
17. Шатц / Schatz
18. Шефер / Schäfer
19. Шефф / Scheff
20. Шмидт / Schmidt
21. Шох / Schoch
22. Штейбезандт / Steubesandt
23. Штейнмиллер / Steinmüller
24. Эйгстер / Eigster
25. Эргардт / Ehrhardt


На современной карте:



Прикрепленный файл: 33436580_615083285526400_2875363631237693440_n.jpg
Лайк (3)
=marinna=
Модератор раздела

Сообщений: 395
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 260
Наложение на современную карту.
Детальная карта РККА от Великого Новгорода до Ленинграда_1931-1937 гг.



Прикрепленный файл: 1.JPG2.JPG, 154706 байт3.JPG, 367643 байт
Лайк (2)
=marinna=
Модератор раздела

Сообщений: 395
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 260
В 1727 году Новгородская губерния была выделена из Санкт-Петербургской губернии и состояла из 5 провинций. Новгородский уезд входил в состав Новгородской провинции.
В 1775 году было отменено деление на провинции; все уезды перешли непосредственно в губернское подчинение.

1 округ графа Аракчеева полка со штабом в Селищах

До немцев-колонистов, на месте будущей Александровской Колонии жили государственные крестьяне и деревня называлась – Тигодка (Тиготка).
В 1816 г. Высоцкая волость, в состав которой входила Тигодка, поступила в распоряжение батальона гренадерского графа Аракчеева полка. Крестьян сел и деревень или переселяли или зачисляли в ряды военных поселян, среди которых селили солдат. Тогда и было положено начало военным поселениям в Новгородской губернии.


Коротко. Википедия.
Военные поселения.
Система организации войск в России в 1810-1857 годах, сочетавшая военную службу с занятием производительным трудом, прежде всего сельскохозяйственным. С целью подготовки обученного резерва войск без увеличения расходов на вооружённые силы и частичного упразднения рекрутских наборов по инициативе императора Александра I были созданы военные поселения. Высвободившиеся средства император планировал направить на выкуп крестьян с землями у помещиков. Одним из первых в 1810-1812 годах в Могилёвской губернии было организовано поселение для Елецкого мушкетёрского полка. При этом местные жители должны были быть выселены в южные губернии. Эти намерения не были полностью осуществлены из-за начавшейся Отечественной войны.

Фрагмент Плана Генерального межевания, Новгород.уезд. 1788 г.
Тигодка


Прикрепленный файл: 2.jpeg1.php.jpg, 3956344 байт
Лайк (3)
=marinna=
Модератор раздела

Сообщений: 395
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 260
Из истории военных поселений
- В. И. Пилявский. Новгородские военные поселения (Историко-архитектурный очерк). // Новгородский исторический сборник, вып. 9. Новгород, 1959 г., с. 119-154.
- АТД Новгородской губернии и области, 1727 - 1995 гг.

Идея организации военных поселений в России принадлежала Александру I.

…военные поселения, в которых крестьяне должны были без отрыва от земли нести военную службу. Тем самым, правительство рассчитывало, поставив под контроль значительную массу крестьян, в корне пресечь «бунтарские» настроения и постоянно иметь наготове резервы обученных солдат. С другой стороны, в этом мероприятии усматривалась возможность резкого сокращения средств на содержание армии, поскольку военные поселения должны были находиться на самообслуживании.

Особое внимание Александр I уделял новгородским поселениям, находившимся в непосредственном ведении Аракчеева и являвшимися как бы образцовыми. В 1820-х годах здесь было размещено шесть полков, занявших оба берега реки Волхова на протяжении 75 километров и юго-западную часть губернии, в сторону гор. Сольцы. Поселение каждого полка называлось округом (см. карту 1).
1 округ — графа Аракчеева полка со штабом в Селищах;
2 округ — короля Прусского полка со штабом в Муравьях;
3 округ — Императора Австрийского полка со штабом в Кречевицах;
4 округ — Наследного принца Прусского полка со штабом в Новоселицах;
5 округ — Первого карабинерного полка со штабом в селе Медведь;
6 округ — Карабинерного, князя Барклая-де-Толли, полка со штабом в Старой Руссе.

Действительность не оправдала надежд, так как военные поселения требовали громадных затрат. Ярко выраженная реакционная сущность этого мероприятия сочеталась с крайней формой крепостнического угнетения: уставом регламентировалась вся жизнь поселян. Даже дети отнимались от родителей и помещались в школы кантонистов, попадая в условия воинского режима.

В июле 1831 г. в Старой Руссе вспыхнуло восстание и охватило большинство военных поселений Новгородской губернии. После подавления восстания округа военных поселян были переименованы в округа пахотных солдат. Они составили два удела: Новгородский (1-й - 6-й округа) и Старорусский (7-й - 14-й округа). С ноября 1831 г. округа не принадлежали отдельным полкам, а предназначались для постоянного квартирования впредь назначаемых в них войск на общих основаниях воинского постоя. Полк оказывался расселѐнным по разным округам. Поселенные батальоны и фурштатские роты были расформированы, поселенные роты переименованы в волости (см.карты 2 и 3).

Постепенно выяснилось, что военные поселения не обеспечивали комплектование армии и не выполняли возложенные на них задачи. Округа военных поселений были ликвидированы в 1856-1857 гг. Военные поселения были сначала переданы в Удельное ведомство, а затем — в Министерство государственных имуществ.

Военные поселения находились в подчинении:
1817—1821 — начальника военных поселений;
1821—1826 — штаба военных поселений;
1826—1832 — Главного штаба Его Императорского Величества по военным поселениям;
1832—1857 — Департамента военных поселений Военного министерства.


Карты:
1. Схема расположения полковых штабов https://rg.ru/2016/05/19/rodina-poseleniya.html
2. Военно-дорожная карта части России и пограничных земель. Под ред.Ф.Ф.Шуберта. 1829 г. http://www.etomesto.ru/map-atl...=58.817035
3. Специальная карта Западной части России Шуберта. 1826-1840 гг. http://www.etomesto.ru/map-shu...=58.861003


Прикрепленный файл: 3.jpg4.JPG, 244748 байт5.JPG, 175973 байт
Лайк (3)
=marinna=
Модератор раздела

Сообщений: 395
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 260
Из истории военных поселений

Для каждого полка возводился штаб - комплекс монументальных каменных построек, являвшийся центром округа. Постройка штабных комплексов велась под пристальным вниманием графа А.А. Аракчеева, привлекавшего к этим работам выдающихся архитекторов и инженеров того времени (В. П. Стасов, Л. Л. Карбоньер, А. Е. Штауберт, Л. А. Дюбю, А. А. Тон, А. И. Минут; братья Е. И. и Ф. И. Рерберги, А. Я. Фабр, А. Волков, К. Ф. Детлов и др.).

Первым начал возводиться штабной комплекс гренадерского графа Аракчеева полка в д. Селищи на правом высоком берегу реки Волхова. Строителями были солдаты. Строительный материал добывался тут же; он заготавливался на каменоломнях, лесопильных, кирпичных и известковых заводах, специально устроенных для обслуживания громадного строительства. Планировочные и подготовительные работы были проведены в 1818 г., а строительство фундамента и стен экзерциргауза началось в июне 1819 г. Штабной комплекс гренадерского графа Аракчеева полка был закончен, в основном, к 1826 г.

Военные городки полковых штабов строились по единым планам и архитектурным проектам и представляли собой группу зданий, расположенных по периметру громадного прямоугольного плаца (около 5 га).
По одной большой стороне плаца стояло грандиозное здание, состоящее из следующих четырех корпусов:
• Манеж (экзерциргауз).
• Два флигеля, пристроенные к зданию манежа: один - для солдатской школы, другой - для госпиталя.
• В центре к фасаду манежа пристроена церковь (в Селищах – «Святого духа»).
По остальным сторонам плаца в строгом порядке размещались здания, предназначенные для офицерских квартир, ресторана и пр. Все здания между собой были соединены чугунными оградами художественного литья. В Селищах плац был обсажен в два ряда деревьями и окружен каналом, в казармах был деревянный водопровод. По периметру были установлены трибуны, а на плацу конные препятствия. До войны на всех праздниках на плацу проходили показательные конные выступления.

“Селищенские и Муравьевские казармы сильно разрушены врагом во время Великой Отечественной войны и сейчас не восстановлены. Руины находятся в распоряжении колхозов, которые используют их как кирпичный карьер” (В. И. Пилявский, 1959 г.).


Селищенские казармы
1. Генеральный план штаба гренадерского графа Аракчеева полка в Селищах. 1823 г. https://runivers.ru/galleries/591802/?IBLOCK_ID=42 (1829 г. http://collections.hermitage.ru/entity/OBJECT/2644998)
2. В настоящее время от военного городка остались руины манежа и церкви. Больше фото https://it-s-a-wonderful-world...a-volxova/


Прикрепленный файл: 1.jpg2.jpg, 413895 байт3.jpg, 469555 байт
Лайк (3)
=marinna=
Модератор раздела

Сообщений: 395
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 260
«Званка»
- «Здесь всюду державинский гений, бессмертный державинский труд» https://ant53.ru/collection/90/362/
- Сокровища Родины: к истории Званского Знаменского монастыря (2 пол.XIX - 1 пол. XX вв.). А. Коненкова
https://ruskline.ru/analitika/...pol_xx_vv/


Помимо Селищенских казарм, заметной достопримечательностью в этих местах была усадьба поэта Державина – «Званка». Располагалась она в 15 км от Селищ, на противоположном берегу реки Волхов, на территории Трегубовского сельского поселения Чудовского района Новгородской области.

Г.Р. Державин - поэт, государственный деятель (1743-1816), с 1803 года и до самой смерти в 1816 году он всё лето проводил в «Званке».

Впервые «Званка» упоминается в Писцовой книге Водской пятины 1492-1500 гг. В 1797 г. имение было выкуплено женой Державина, Дарьей Алексеевной, у своей матери.

Державинская «Званка», реконструированная его другом Н. А. Львовым, включала:
- Двухэтажный господский дом с бельведером
- Хозпостройки
- Декоративные дополнения: беседки, фонтаны, лестницы, спускающиеся к реке
- Усадебный парк.

Жизнь в «Званке» была разнообразна и интересна, культурно насыщена, что делало ее одним из центров культурной жизни «околопетербуржья». Сюда съезжались многочисленные родственники, литераторы – члены т.н. «державинского кружка», часто гостил приезжавший из Хутыни митрополит Евгений (Болховитинов), друг и собеседник поэта.

Благополучие «Званки» окончилось со смертью поэта. По завещанию Дарьи Алексеевны от 1839 г., усадьба после ее смерти должна была стать женским монастырем с училищем для девиц духовного звания при нём. Званско-Знаменский монастырь был открыт в 1869 г. К тому времени господский дом, пришедший в крайне ветхое состояние, был уже разобран.

Сад одичал уже к концу XIX в. Разрушение усадьбы продолжалось и в годы советской власти. Званско-Знаменский монастырь был закрыт, и в усадьбе расположился детский дом и трудовая артель. В результате нерадивого хозяйствования была разрушена созданная при Державине сложная мелиоративная система, и около 200 га усадьбы было заболочено. Окончательное разрушение усадьбы произошло в годы Великой Отечественной войны.


1. «Званка» - усадьба Г.Р.Державина на реке Волхов Новгородской губернии http://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=10759657
2. Женский монастырь Знамения Божьей Матери (Бывш. Имение Г.Р.Державина) на Волхове, 1902 – 1903 гг. https://sobory.ru/photo/267281
3. Женский монастырь Знамения Божьей Матери. Старые монастырские врата со звонницей, 1890 - 1917 гг. https://sobory.ru/photo/267282
4. Местоположение усадьбы «Званка» на карте РККА. 1942 г.
5. Церковь Знамения Божией Матери Званского монастыря https://pastvu.com/p/824194
6. Церковь Воскресения Званского монастыря https://pastvu.com/p/823923 (больше фото)


Прикрепленный файл: 22.jpg33.jpg, 267768 байт44.jpg, 199018 байт1.jpg, 646950 байт5.jpg, 87059 байт6.jpg, 105954 байт
Лайк (1)
=marinna=
Модератор раздела

Сообщений: 395
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 260
.
Лайк (1)
=marinna=
Модератор раздела

Сообщений: 395
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 260
Заселение Александровской Колонии в 1836 г. происходило выходцами из немецких колоний окрестностей г. Санкт-Петербурга: Ново-Саратовской (1765 г.), Ижорской/Колпинской (1766 г.), Стрельнинской (1810 г.), Ораниенбаумской (1810 г.), Кипеньской (1812 г.) (см. Приложение 1).
* в скобках – год основания колоний.


Краткий экскурс.
Материнские колонии. Колонизационный проект Екатерины II (см. Приложение 2).

250 лет тому назад российская императрица Екатерина II своими Манифестами пригласила в страну для освоения пустующих земель и развития сельского хозяйства иностранцев. На ее приглашение откликнулись выходцы из германских государств. Некоторые из них поселились на территории Санкт-Петербургской губернии. Возникли немецкие сельскохозяйственные и промышленные колонии. На протяжении исторического периода развития колонисты сохраняли свои язык, национальные традиции и культуру. Войны XX века разрушили жизненный уклад немецких колоний [6. с. 2].

Основание немецких колоний в Санкт-Петербургской губернии ставило целью эффективное ведение сельского хозяйства и производство экологически чистых продуктов, которыми могла снабжаться столица.
Немецкие колонисты Санкт-Петербургской губернии сделали свои деревни образцовыми сельскохозяйственными поселениями. Они обеспечивали продуктами Санкт-Петербург, Царское Село, Петергоф, Кронштадт, Ямбург [6. c. 6].

Немецкие колонисты внесли значительный вклад в развитие сельского хозяйства, в применение передовых методов ведения сельского хозяйства.


Приложение:
1. Материнские колонии.
Немецкий колониальный атлас Пауля Лангханса (публикация 1897 г.).
Paul Langhans - Deutsche Kolonien im Osten II. Auf slawischem Boden. Aus Langhans Deutscher Kolonialatlas, Karte Nr. 7. Gotha, Justus Perthes, abgeschlossen Juli 1897.
2. Манифест Екатерины II о приглашении иностранцев в Россию https://www.alexanderyakovlev.org/fond/issues-doc/65220
(Больше информации. Выставка «Немецкие поселенцы под Санкт-Петербургом: исторический и культурный ландшафт» http://drb.ru/nemcy-v-rossii/istoricheskie-vystavki/ ).

Прикрепленный файл: 1897_Немецкий колониальный атлас Пауля Лангханса.jpgСтенд-250 лет.jpg, 2404445 байт
Лайк (1)
=marinna=
Модератор раздела

Сообщений: 395
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 260
Переселение колонистов в Новгородскую губернию

К 1820-м годам численность населения в петербургских колониях заметно возросла, количество же земельных наделов, выделенных при основании поселений, оставалось прежним. Семейные земельные наделы (по 30 и 35 десятин) колонистов не подлежали дроблению и должны были передаваться по наследству младшему из сыновей (по факту - старшему сыну). В итоге, увеличение численности жителей и недостаток земли вынуждали часть колонистов к переселению на новые свободные земли – купленные или арендуемые.

Часть из вновь образуемых дочерних колоний была основана по инициативе властей с предоставлением жителям традиционных льгот и ссуд на обзаведение. Так и появились в Новгородской губернии в 1822, 1835 и 1836 гг. 3 немецкие колонии: Гореловская, Николаевская (позднее она же – Ново-Николаевская) и Александровская.

На начальном этапе решающую роль в переселении колонистов в Новгородскую губернию сыграла инициатива известного государственного и военного деятеля А. А. Аракчеева, с 1817 г. руководившего новгородскими военными поселениями. Стремясь организовать наилучшим образом не только воинскую службу поселян, но и их сельскохозяйственную деятельность, Аракчеев старался использовать различные методы. В начале 20-х годов XIX в. он обратился к императору Александру I с докладом «О поселении колонистов в округах военного поселения». В нем сообщалось, что военные поселяне «не пощадят для пользы своей никаких усилий, чтобы наилучшим образом поля их были обрабатываемы». Предполагалось, что это даст возможность и в северном климате собирать хороший урожай. «Но об успехах их можно судить только по сравнению с успехами других хороших хозяев, обрабатывающих одну и ту же землю, в одном и том же месте. Лучшими в сем роде хозяевами, по общему мнению, суть иностранные колонисты». Автор доклада считал, что постоянный труд и терпение в обрабатывании земли помогают колонистам извлечь максимальную пользу. Немаловажным было и то, что, по мнению Аракчеева, «самый образ их жизни, трезвость, чистота и порядок в домах, служить могут полезными примерами» [4. c. 12–13].

17 апреля 1821 г. доклад Аракчеева получил высочайшее утверждение императора. Для решения вопроса о переселении Аракчеев обратился к инспектору санкт-петербургских колоний И. П. Бунину. По предложению Бунина несколько семей немецких колонистов Санкт-Петербургской губернии изъявили желание переселиться в Новгородскую губернию, из них было выбрано два лучших семейства [4. c. 13]. Эти 2 семьи прибыли на место 11 мая 1822 г. Колония получила название Гореловская и располагалась на границе округов Гренадёрских полков – Его Величества Короля Прусского и графа Аракчеева.
Переселенцы получили от казны дома, по 50 дес. земли на двор (из них 6 дес. осушенной и расчищенной под пашню) и подлежавшую возврату ссуду в размере 4139 руб. (на проезд – 100 руб., на покупку скота и обзаведение – 1959 руб., на семенной хлеб и картофель – 400 руб., на удобрение полей – 1080 руб., на прокормление семи душ в течение первого года – 600 руб.). Эти издержки были признаны инспектором колоний «умеренными и необходимыми». Кроме этого, колонисты получали льготы на 10 лет по выплате податей [4. c. 13] [7. с. 182].

Прикрепленный файл: Документ-Microsoft-Office-Word(1).jpg
Лайк (2)
=marinna=
Модератор раздела

Сообщений: 395
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 260
В августе 1834 г. 30 семейств из Ново-Саратовской и Ижорской колоний, испытывавших недостаток в земле, обратились через смотрителя колоний А. фон Мирбаха в Военное министерство с просьбой о переселении их по примеру двух упомянутых семей на территорию одного из округов пахотных солдат. Получив принципиальное согласие со стороны императора Николая I, военный министр граф А.И.Чернышев запросил смотрителя об условиях, на которых колонисты готовы переселиться в Новгородскую губернию.
Колонисты просили выделить каждой семье участок в 50 дес. и 25 дес. для содержания учителя, предоставить ссуду в размере 50 руб. на семью, а также 10-летнюю льготу по уплате повинностей и подтвердить все положенные колонистам по закону права и привилегии. Эти просьбы переселенцев были удовлетворены, вместе с тем им было отказано в выделении дополнительной суммы на покупку скота и инвентаря в размере 1388 руб. на семью по примеру переведенных сюда ранее двух семей [7. с. 182–183]. Колонистам отказали в строительстве новых домов, они должны были расселиться в старых домах военного поселения после проведенного в них ремонта. В каждый дом рассчитывали поселить 2 семьи. Подчиняться они должны были местному военному начальству округов пахотных солдат [6. с. 48].

Делами жителей колоний, пожелавших переехать, занимались поверенные (из колонистов).
Поскольку для переселенцев предоставлялись ограниченные площади, они бросали жребий. Выигравший по жребию получал право на переселение в Новгородскую губернию[6. с. 49].

5 ноября 1834 г. последовало официальное разрешение на переезд. На первом этапе представители колонистов осматривали предоставляемые территории и затем подписывали общий договор. Были составлены списки жителей Ново-Саратовской (21 семейство) и Ижорской колоний (10 семейств), которые переезжали на новое место. 30 апреля 1835 г. началось переселение, продолжавшееся в течение 2-х недель. Колонистов сопровождал титулярный советник Гине, и 31 семейство поселилось на территории 1-й половины бывшей резервной роты 2-го округа пахотных солдат [6. с. 49]. Колония получила название Николаевская (вероятно, в честь императора Николая I [1. с. 71]).
Лайк (2)
← Назад    Страницы:  1 2 Вперед →
Модератор: =marinna=
Генеалогический форум » Дневники участников » Дневники участников » Дневник =marinna= » Александровская Колония, Чудовский р-н, Новгородская область [тема №124282]
Вверх ⇈