Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Чувашские фамилии

История происхождения чувашских фамилий

← Назад    Вперед →Модератор: karseral
karseral
Модератор раздела
Краевед-любитель

karseral

Россия, Саранск
Сообщений: 2133
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 389
Фамилии бывают разные: достойные, прикольные, редкие и просто ужасные.

Интересна история самого слова «фамилия». Как известно, фамилия – это наследственное семейное именование, употребляемое вместе с личным именем. То есть она передаётся из поколения в поколение, от старших членов семьи – младшим.

Человек слышит свое имя много раз в день, свою фамилию – пусть реже, чем имя, но тоже часто. И неизбежно возникает вопрос: что означает мое имя и как мне досталась такая фамилия? Вопросов по фамилии может быть еще больше, ведь история фамилии – это история рода, это история наших предков, знать которую должен каждый человек, уважающий свою Родину. Наша Родина многочисленна и разнообразна национальностями. Среди огромного количества населения проживают чуваши. Лингвисты дают обозначение слову «чуваш» , как спокойный, мирный, тихий, скромный. [3]

Чувашские фамилии давно смешались с исконно русскими и украинскими, а может быть, это другие нации заимствовали некоторые из них у чувашей? Историческое прошлое этого народа очень интересно. Именно этой теме мы уделим сегодня внимание, рассмотрим подробнее фамилии и имена чувашей, а также историю их происхождения. Кто такие чуваши? Когда-то давным-давно, предположительно в 7-8 веке, одна из орд Булгарских племен двинулась на восток, дошла до района среднего русла Волги и Камы, и обосновалась тут, смешавшись с финно-угорскими племенами. Позднее здесь образовалось Волжко- Булгарское царство, население которого составляли тюрскоязычные племена болгар, эстель и берсула. Чуваши считают себя потомками булгар, сувар и савиров. Слияние в Волжской Булгарии христианских, мусульманских, языческих культурных традиций нашло свое отражение и в именах. Исконно славянские чувашские имена и фамилии соседствуют с мусульманскими, несмотря на то, что их носители одной национальности. Где и как живут чуваши? Почти половина всех чувашей проживают на территории современной Чувашской республики, которая входит в состав Российской федерации. Также чувашские фамилии можно встретить по всей территории России. Много чувашей проживает в Украине, Казахстане, Узбекистане. Основное вероисповедание современных потомков булгар - православное христианство, но многие из них сохраняют приверженность мусульманству или поклоняются традиционным языческим верованиям. Чувашский язык – это уникальная ветвь тюркской языковой группы. Имена в язычестве. [4] До первой половины 18 века основной религией среди волжских булгар было язычество, при котором наречению новорожденного именем отдавалось большое значение. Чувашские фамилии, как таковые, в те времена не существовали. Это не особенность тюркского языка, такой порядок наречения был свойственным большинству народов по всему миру. Языческие имена обозначали силы и явления природы, качества, которыми родители хотели одарить своего ребенка.После принятия православия при обряде крещения чуваш получал новое православное имя и фамилию, которая чаще всего образовывалась от имени отца и служила фактически отчеством: отец – Никита Иванов, сын Фома Никитин, внук Алексей Фомин. Такое наречение вносило путаницы в документообороте, тогда правительством России был принят закон, обязывающий носить фиксированную фамилию, которая будет передаваться детям по отцовской линии. Тогда и стали появляться фамилии, преобразованные с помощью окончания, от кличек, профессий и рода занятий, черт характера и внешности. Часто человек имел два имени – одно старое языческое в обиходе, и новое, с фамилией, для официальных документов. Чувашская или русская фамилия? У чувашей и русских основная часть фамилий образована окончанием « -ов» или «-ова» для женщин. Это словообразование принято у предков чувашей – болгар. После включения территории волжских булгар в состав Российского государства произошло взаимное обогащение культур разных народов. Многие русские высокопоставленные чины приходили на службу в Чувашию, принимая традиции этого края. В свою очередь, чуваши становились христианами, меняли на российский лад имена и чувашские фамилии.
Фамилии, производные от имени отца, вносили в документы немалую путаницу. Поэтому в 1888 году был опубликован специальный указ Сената, гласивший: «…Как обнаруживает практика, и между лицами, рожденными в законном браке, встречается много лиц, не имеющих фамилий, то есть носящих так называемые фамилии по отчеству, что вызывает существенные недоразумения и даже иногда злоупотребления… Именоваться определенной фамилией составляет не только право, но и обязанность всякого полноправного лица, и означение фамилии на некоторых документах требуется самим законом».
(Палаты 3 января на основании Указа Правительственного Сената 6 сентября 1888 г. № 194 .)
После Октябрьской революции начался еще массовый этап по перемене фамилий. Декрет СНК «О праве граждан изменять свою фамилию и прозвище» от 4 марта (19 февраля) 1918 года позволил каждому гражданину РСФСР по достижении им 18-летнего возраста свободно, по желанию менять фамильное или родовое прозвище. В фондах волостных исполкомов сохранились документы, в которых зафиксированы эти факты.
…Из сообщений заведующего отделом ЗАГС Ядринского уисполкома в Шуматовский волисполком: «…гражданин дер. Верхних Сунар Петр Андреев, 18 лет, меняет свою фамилию на «Мудрецов»; «…гражданин дер. Прошкино Егор Феодорович Соловьев, 19 лет, холост, меняет свою фамилию на «Комиссаров».
Из заявления гражданина деревни Эзенкасы Николая Максимова Данилова:
«Я заявлю о своем желании переменить свою фамилию «Данилов» на фамилию «Грозный»…» Прежние свои фамилии граждане меняли не только на грозные и созвучные времени. В 1918–1921 годах некоторые прозвища людей – Упа (Медведь), Юман (Дуб), Мулкач (Заяц) и другие – были узаконены и стали родовыми фамилиями (Медведев, Юманов или Дубов, Мулкачев или Зайцев). Но свободная перемена фамилий, появление их из бывших прозвищ привели к тому, что нередко члены одной семьи имели разные фамилии.

По этой причине в начале 1922 года свободная перемена фамилий была прекращена окончательно.

ОТКУДА ЕСТЬ ПОШЛА ФАМИЛИЯ У ЧУВАШЕЙ


В наше время фамилия не играет роли показателя принадлежности к знатному роду или благородной профессии. Она не предоставляет информации об образовании человека. Фамилия просто есть, и никто не обращает на нее внимания. А если кому-то она не нравится, ее можно легко изменить. Любой ЗАГС поменяет ее за пару месяцев и небольшую государственную пошлину. Однако так было не всегда. Изначально фамилии указывали на качества человека. Они предоставляли информацию о человеке больше, чем он сам мог бы рассказать.
Функцию фамилии выполняли прозвища и отчества, образованные от личных имен отца. Это кстати самая распространенная форма образования фамилии. Например, у крестьянина по имени Иван родился первенец, ориентируясь по святцам, священник дает новорожденному имя Кузьма и так у нас становится «Кузьма Иванов сын». Так и появилась всеми знакомая фамилия «Иванов».
Один из способов образования фамилий столетия назад состоял в отличительных чертах человека (по характеру или внешности). Если человек прихрамывал, то у него могло возникнуть прозвище Хромой, которое впоследствии стало его фамилией.
Образовывались фамилии и от рода деятельности (Сапожников, Гончаров, Кузнецов), названий городов и сел (Калугин, Черкасский), а также по признаку принадлежности крестьян помещику. Так, обладатель такой знатной фамилии, как Голицын, далеко не обязательно происходит из знатного и богатого дворянского рода, он запросто может происходить из среды крепостных. Дело в том, что помещики частенько записывали всех своих крестьян под своей фамилией.
У чувашей, как впрочем и у других народов нашей огромной страны, понятия «фамилия» не было. Разве что выделим такой регион, как Урал. Родовые имена и фамилии в этих краях начали фиксироваться в начале XVII в. и связано это с тем, что большинство крестьян не были крепостными.
Чувашские фамилии могли иметь такие же формы происхождения, которые описаны выше. Но не стоит забывать, что чуваши до принятия христианства в первой половине XVIII в. были язычниками и у них были языческие имена. Они включены в «Алфавитный список древних исторических имен, преимущественно встречающихся в исторических и юридических актах и служащих к объяснению названий населенных местностей Казанской губернии» Николая Ивановича Золотницкого (с уточнениями Илиодора Александровича Износкова), а также в список «Чувашские языческие имена» (встречается название «Чувашские традиционные имена») Василия Константиновича Магницкого. Поэтому у чуваш могут встречаться фамилии производные от языческих имен.
Илиодор Износков отмечает, что в списке некрещеных чувашей Цивильского уезда встречаются имена с русскими прозвищами (Ильган Абрамов, Мигадюк Никифоров и пр.), и предполагает, что или отцы инородцев были крещеные, или же влияние русских было когда-то велико, что у инородцев-язычников появились и русские имена. А в списке имен чувашей Чебоксарского уезда, в частности, встречаются имена, напоминающие собачьи клички (Моська, Борзой, Кутька и пр.). Это объясняется обычаем чувашей – если в семье умирали подряд два ребенка, то третьему вместо имени давали кличку собаки в надежде, что он останется живым.
После принятия крещения бывшие чуваши-язычники получили новые православные имена и отчества с функцией фамилии. Так, некогда Тоскар Ахшеев стал при крещении Лука Иванов, а его сын уже будет иметь фамилию «Лукин».
Уже после революции начался массовый этап по перемене фамилий. Согласно декрету Совнаркома РСФСР «О праве граждан изменить свою фамилию и прозвище» от 4 марта 1918 г. каждый гражданин молодой Советской Республики, достигший возраста 18 лет, мог свободно поменять свою фамилию или родовое прозвище. В фондах волостных советов рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов и их исполнительные комитеты Государственного исторического архива Чувашской Республики такие факты зафиксированы.
В период с 1918 по 1921 год некоторые прозвища, такие как «Упа» (медведь), «Юман» (дуб), «Мулкач» (заяц) и другие, были преобразованы в официальные фамилии (Медведев, Юманов или Дубов, Мулкачев или Зайцев). В результате свободной смены фамилий и их появления из прозвищ случалось, что члены одной семьи носили разные фамилии. По этой причине в начале 1922 г. свободная перемена фамилий была прекращена.
Окончательно же у всего населения Советского Союза фамилии появились только в 30-е годы XX в. в эпоху всеобщей паспортизации.
Конечно, каждая фамилия имеет свою уникальную историю, которая позволяет проследить историю рода. Документы могут рассказать о предках, их занятиях, месте жительства. В некоторых случаях это можно узнать до XV–XVI вв., а кому-то может повезти узнать закодированную историю происхождения семьи далее вглубь веков.
i?r=BDHsYJQ9nKW8WSbKUwTOyh4oC4gxajtQBiFT_abxgUAfMqFdu7fCqnUtiD4HAaR6Ohs
Сообщение заведующего Ядринского уездного отдела ЗАГС в Шуматовский волисполком о прошении гражданина д. Верхние Сунары Андрея Максимова об изменении фамилии на «Ятманов». Июль 1920 г. ГИА ЧР. Ф. Р-60. Оп. 1. Д. 87. Л. 5. Подлинник.

i?r=BDHsYJQ9nKW8WSbKUwTOyh4oGzbQIpx9mbu3p5rG5962XPXDVOCPz7DV0rIcA2-wwOY
Сообщение заведующего Ядринского уездного отдела ЗАГС в Шуматовский волисполком о прошении гражданина д. Верхние Сунары Андрея Максимова об изменении фамилии на «Ятманов». Июль 1920 г. ГИА ЧР. Ф. Р-60. Оп. 1. Д. 87. Л. 5 об. Подлинник.

i?r=BDHsYJQ9nKW8WSbKUwTOyh4oXlXX_FGr9rjButVf4HmAoXXzKI4staeYzm-KGgQP_vk
Сообщение заведующего Ядринского уездного отдела ЗАГС в Шуматовский волисполком о прошении гражданина д. Паймурзино Ивана Никандрова об изменении фамилии на «Розанов». 19 июля 1921 г. ГИА ЧР. Ф. Р-60. Оп. 1. Д. 87. Л. 9. Подлинник.

i?r=BDHsYJQ9nKW8WSbKUwTOyh4oO-Vh_5jx_lFfF5Q63neMIYphElEEB6yalr8mRlfDQkE
Сообщение заведующего Ядринского уездного отдела ЗАГС в Шуматовский волисполком о прошении гражданина д. Верхние Сунары Петра Андреева об изменении фамилии на «Мудрецов». 5 августа 1921 г. ГИА ЧР. Ф. Р-60. Оп. 1. Д. 87. Л. 14. Подлинник.

i?r=BDHsYJQ9nKW8WSbKUwTOyh4osBEr4mWiLGF_DEr0Wz9CEVubM43V7SmPY1URs0luLWM
Сообщение заведующего Ядринского уездного отдела ЗАГС в Шуматовский волисполком о прошении гражданина д. Верхние Сунары Петра Андреева об изменении фамилии на «Мудрецов». 5 августа 1921 г. ГИА ЧР. Ф. Р-60. Оп. 1. Д. 87. Л. 14 об. Подлинник.

i?r=BDHsYJQ9nKW8WSbKUwTOyh4oCWdOJZR9SWQji0WzHj5etUbUam-D8umP2nFz14Fzvpo
Сообщение заведующего Ядринского уездного отдела ЗАГС в Шуматовский волисполком о прошении гражданина д. Прошкино Егора Феодоровича Соловьева об изменении фамилии на «Комиссаров». 7 сентября 1921 г. ГИА ЧР. Ф. Р-60. Оп. 1. Д. 87. Л. 15. Подлинник.

i?r=BDHsYJQ9nKW8WSbKUwTOyh4oDqEQDv50ky9aaoIAJe2zl93m-8BUIb_Fv7_BI5l-bDA
Сообщение заведующего Ядринского уездного отдела ЗАГС в Шуматовский волисполком о прошении гражданина д. Паймурзино Александра Арсентьевича Арсентьева об изменении фамилии на «Белов». [8] сентября 1921 г. ГИА ЧР. Ф. Р-60. Оп. 1. Д. 87. Л. 16. Подлинник.
karseral
Модератор раздела
Краевед-любитель

karseral

Россия, Саранск
Сообщений: 2133
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 389
Основным в языческом обществе было имя, для уточнения, о ком именно идет речь, человеку добавлялась кличка: принадлежность к роду, семье: чей? – Илемов, Алеханов, Никифоров и т. д. В народе существовало поверье, что ребенок будет крепче и здоровее, если он наречен именем, обозначающим название животного, дерева или птицы. Добавление окончания «– ов» образовывало второе имя. Эти вторые имена часто переводились на русский язык, образовывая новые русские фамилии, тождественные по значению чувашским. Примеры: Юман (дуб) – Юманов, Дубов; Курак (грач) – Кураков, Грачев; Кашкар (волк) – Кашкаров, Волков; Карташ (ерш) – Карташов, Ершов. Происхождение чувашских фамилий такого рода объясняет то, что в одном роду могут быть родственники Карташовы рядом с Ершовыми, Юмановы с Дубовыми и т. д.

После принятия православия при обряде крещения чуваш получал новое православное имя и фамилию, которая чаще всего образовывалась от имени отца и служила фактически отчеством: отец – Никита Иванов, сын Фома Никитин, внук Алексей Фомин. Такое наречение вносило путаницы в документообороте, тогда правительством России был принят закон, обязывающий носить фиксированную фамилию, которая будет передаваться детям по отцовской линии. Тогда и стали появляться фамилии, преобразованные с помощью окончания, от кличек, профессий и рода занятий, черт характера и внешности. Часто человек имел два имени – одно старое языческое в обиходе, и новое, с фамилией, для официальных документов.

У чувашей и русских основная часть фамилий образована окончанием « -ов» или «-ова» для женщин. Это словообразование принято у предков чувашей – болгар. После включения территории волжских булгар в состав Российского государства произошло взаимное обогащение культур разных народов. Многие русские высокопоставленные чины приходили на службу в Чувашию, принимая традиции этого края. В свою очередь, чуваши становились христианами, меняли на российский лад имена и чувашские фамилии. Список фамилий, с общими образованиями для русских и для чувашей, как и для болгар, на 70% состоит из фамилий на «-ов» и «-ев». Они образовались, в основном, от имен отцов или от рода занятий. Значительную часть составляют также фамилии с окончаниями «- н» или «-яйкин». Чувашским именам свойственно употребление ласкательно-уменшительного склонения. Отсюда Мишайкины, Ванюткины, Колюнины. Абаськины, Чиндяйкины, Самардейкины – также из чувашских районов.

Отличить по фамилии принадлежность рода к чувашским корням очень сложно. Исторические события, времена, когда фамилию можно было менять по желанию, привели к тому, что ныне 99% чувашей имеют христианские имена и фамилии. А самыми распространенными считаются Иванов, Петров, Михайлов. Нижеследующий короткий список включает самые распространенные фамилии, которые, по мнению лингвистов, имеют булгарский корни. Этот, далеко не полный перечень, является примером того, как древняя история народа живет в его фамилиях.

Происхождение фамилий устанавливается методами ближней этимологии. В первую очередь отсекаются специфичные антропоформанты -ов, -ев, -ин, -ский и восстанавливаются исходные апеллятивы или личные имена.
Апеллятивы обычно легко угадываются: Аванский < аван [аван] ‘хороший’; Ильбеков < илпек [ил’б’эк’] изобильный; Пуклаков < пуклак [пуклак] ‘тупой’; Ширтанов < шăрттан [шърт:ан] ‘рубец, домашняя колбаса‘.
Относительно личных имен следует отметить, что многие из них к настоящему времени остались зафиксированными лишь в русском написании в составе других антропонимов, главным образом в фамилиях: Ильдеров > *Илтер [ил’д’эр], Мадяров > *Матяр [мад’ар], Салаев > *Салай [салаj], Энрушов > *Энруш [энруш], Яландаев > *Ялантай [jаландаj]. Реконструкция имен в этом случае может представлять непростую задачу, например, проблемно восстановление исходных имен в случае фамилий на -кин (< -ка). Дело в том, что в русском языке [ъ] является вариантом [а], в чувашском же это две разные фонемы, т.е. реконструи-
руемые имена в чувашскомм языке могут быть представлены двумя разными качественными формами, ко всему прочему предполагающими разное ударение – -ка и -кă: Мадайкин < Матайкка [мадаjк:а] или Матайккă [мадаjк:ъ] (?), Ятманкин < Ятманкка [jатманк:а] или Ятманккă [jатманк:ъ] (?).
Если фонетически совпавшие фамилии имеют разную этимологию, то в словаре они оформляются в виде омонимов:
ВАЗАНОВ1 < васан [вазан] ложбина, лощина, низина;
ВАЗАНОВ2 < (Хĕрлĕ ) Васан [вазан] поселок в Шемуршинском р-не.
Иногда фамилии чувашского происхождения полностью совпадают с русскими, при этом обусловливаясь разной этимологией, ср.: чув. Анчиков < анчăк [анčък] ‘собака’ ≠ рус. Анчиков < Анчик (Антон); чув. Шурин < шурă [шуръ] ‘белый’ ≠ Шурин < Шура (Александр). Наличие исконно
русских фонетических аналогов фамилий чувашского происхождения не может стать основанием для исключения последних.
Гендерная принадлежность именных основ фамилий обозначается сокращениями м. (мужское) и ж. (женское). Абсолютное большинство имен, образующих фамилии, представляют мужские имена, и лишь считанное количество фамилий имеют матронимное происхождение:
Алюнов < Алёна, Анюков < Анна, Елюков / < Елена, Мажуков < Мария, Майрабеев < Майрапи, Майраслов < Майраслу, Майруков < Майрук, Таймасов < Таймас, Тайруков < Тайрук, Угаслов < Угаслу.
Паспорт указывает на место фиксации фамилии – селение и район. Такого рода сведения ценны, поскольку позволяют направить этимологические разыскания в необходимое русло и оценить распространенность конкретных фамилий в чувашской среде. Мобильность чувашей в первой половине ХХ в. была низкой, и поэтому антропонимы обычно локализуются конкретным селением или кустом сел. На этом фоне интересно понаблюдать за фамилиями, которые присущи отдаленным друг от друга районам, ср.:
ВАЗИНГЕ < Ваçинке [ваǯин’г’э] м. < рус. Васенька (Василий). Норваш-Шигали Батыр. р-на; Тобурданово Канаш. р-на.
ЮМАНКИН < Юманкка [jуманк:а] м. < юман дуб. М. Кошлеи Комс. р-на; Атнары, Шорово, Черепаново Красночет. р-на; Сятракасы М.-Посад.р-на.

Образцы словарных статей:

АБРЖИН < апăрша [абържа] бедняга. Чапаевка Алат. р-на.
ИВАНТАЕВ < Иванттай [ивант:аj] м. < рус. Иван + -ттай. Атнары, М. Атмени, Сормово, Тарабай Шорово, Ягункино Красночет. р-на.
КАТЫКОВ < катăк [кадък] расколотый. Балабаш-Баишево, Батырево, Первомайское Батыр. р-на.
ПУТЯКОВ́ < путек [пуд’эк’], диал. путяк [пуд’ак] ягненок. Н. Анчиково Козл. р-на.
ТИМУКОВ < Тимук [т’имук] м. < рус. Димок (Дмитрий). Хормалы Иб-рес. р-на; Напольные Котяки Канаш. р-на.
ЭРИВАНОВ < Эриван [эр’иван] м. Подл. Шигали Батыр. р-на; Кибеккасы Чебокс. р-на.
ЯСМУКОВ < ясмăк [jасмък] чечевица. Ст. Сундырь Комс. р-на.

Наиболее знаменитые чувашские фамилии


Абашев. Абдулов. Агишев. Адашев. Аксаков. Алмазов. Аничков. Арсеньев. Бабичев. Бажов. Базаров. Бакланов. Баранов. Вельяминов. Ведерников. Гаршин. Глинский. Давыдов.. Ермолов Жданов. Зубов. Зюзин. Карамзин. Кармышев. Карачеев. Мосолов. Муратов. Строганов. Суворов. Темиров. Тенишев. Чекмарев. Чемесов. Якушин. Яушев.

Системный анализ фамилий чувашского происхождения через лексикографирование материала существенно дополняет и уточняет представления о чувашском архаичном антропонимиконе и его взаимосвязях с русской традицией наречения фамилиями.
← Назад    Вперед →Модератор: karseral
Вверх ⇈