Неожиданные находки в ходе поисков

Оставлю здесь эту информацию в надежде, что кому-то она сможет пригодится.


Логойский район, д. Городец. Заброшенное польское кладбище. Это моя "находка" 2012 года. Разместила несколько фотографий на Радзиме, решила ещё и здесь, поскольку те, кто занимается генеалогическими поисками, рано или поздно, обращаются к ВГД.

Местные жители рассказали мне, что несколько лет назад в их деревню приезжал поляк, искал могилы своих прадедов, но так и не нашёл. Это и неудивительно, кладбище настолько плотно заросло кустарником, что даже развернуться тяжело, чтобы сделать фотографии. А надгробные плиты сравнялись с землёй, надписи плохо читаются. Это всё, что смогла прочесть.

Leon Zubra (um.1899) , возможно Żubra

Marita Zubro...

Kostanty Paczkowsky (um.1902)

Iozef Wankiewicz (um.1902)

Борисовский район, д. Черневичи.

Антонина Седлинская и её дочь Эмилия.


Не знаю почему сфотографировала этот крест. Вероятно, уже не осталось родных, которые могли бы ухаживать за могилой, она заросла кустарником и травой.

Tu spoczywaja ciało Antoniny Siedlinskej
umarła 31 maja 1870 r.
żyła lat 26
Córka jej Emilia
urodz. 12 kwi 1870
żyła 6 mies.
Prosi o pozdrowienie Anielskie

Здесь покоится тело Антонины Седлинской.
умерла 31 мая 1870 г.
прожила 26 лет
Ее дочь Эмилия
родилась 12 апреля 1870 г.
жила 6 месяцев

Просят приветствия Ангельского.

Паспорт моей прабабушки Марии Станиславовны Садлуцкой (урожд. Ванкевич) , выдан в 1935 году, был действителен до 1940 года.
Не знаю успела ли прабабушка заменить его, но в 1942 году, во время оккупации Беларуси немцами, в паспорте были сделаны отметки на немецком языке - девичья фамилия, имена родителей, рост, цвет глаз и волос, особые приметы. Благодаря этим заметкам я и узнала, что маму моей прабабушки звали Tofilia - Тофилия (возможно Теофила, Феофила). А ещё, что у прабабули волосы были тёмные, а глаза голубые, а ростом она была всего 154 см. Конфессия - Röm.kathol.

Skriz написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя Sadlucka от 4 июня 2021 11:03

Здравствуйте, я ищу предков с фамилией ИСКРЖИЦКие
не могли бы мне дать контакты этого Михаэля Шульте?

[/q]

Здравствуйте! Контакты отправила Вам в личные сообщения.