Семейные легенды

Легенда о Юзефе из Садлуцких, которая с подросткового возраста воспитывалась в семье писателя Янки Купалы (Иван Доминикович Луцевич).

Однажды мой отец, Антон Брониславович Садлуцкий, рассказал мне, что его мама упоминала о Юзефе из Садлуцких (что это может означать?) , она предположительно 1915-1917 года рождения, и она являлась либо двоюродной, либо троюродной сестрой его отца Бронислава Людвиговича. В детстве девочка осталась сиротой и на воспитание её взяла семья Янки Купалы. Как, почему это произошло, непонятно. И ещё отец добавил, что, уже будучи замужем, Юзефа проживала в Орше. Больше моему отцу ничего о ней неизвестно. А поскольку он тоже никогда не любопытствовал, то ничего не спрашивал ни у своей мамы, ни у своего дяди. Я уверена, если бы его отец Бронислав Людвигович вернулся с войны, то он сам рассказал бы моему отцу всё, что знает о своих родных, это совершенно точно!

Мне повезло застать в живых тётю моего отца Нели (Анеля) Брониславовну (1927 г.р.), она подтвердила, что была такая Юзефа и фамилию припомнила - Погребицкая, но она тоже не знала кем девочка приходится Садлуцким. Знала лишь, что подростком осталась Юзефа сиротой, времена были непростые, и девочке пришлось искать заработок, который смог бы её прокормить. Её наняли в дом к Луцевичам помогать с уборкой по дому и на кухне. Девочка оказалась старательной и аккуратной, исправно исполняла свои обязанности, а однажды при уборке комнаты нашла закатившуюся под диван монету. Комнату она убрала, монету положила на стол. В другой раз, убирая комнаты, она обнаружила на полу конфету и точно так же по окончании уборки положила её на стол. Как оказалось, и монета на полу и конфета были подброшены ей специально, таким образом девочку проверяли на честность. Затем семья Янки Купалы взяла под покровительство Юзефу, она смогла получить образование, а затем вышла замуж. Тётя ещё вспомнила, что муж Юзефы одно время был директором санатория на Нарочи, а другая тётя моего отца Аршуля (Александра) Иосифовна Садлуцкая (1915 г.р.) бывая в Беларуси, несколько раз навещала её, затем, как это обычно и бывает, связь была утеряна.
Ох, был бы жив мой дед... эту фразу я повторяла много раз, когда пыталась искать ответы на свои запоздалые вопросы.

Если кому-то эта история покажется знакомой - напишите мне пожалуйста, почему-то возникла такая потребность найти если уже не саму Юзефу, то её потомков. Я не знаю, нужно ли детям и внукам Юзефы знакомство со мной, но я совершенно точно понимаю, что мне это просто необходимо.

Легенда о том, что где-то на Земле должны быть ещё и "другие" Садлуцкие.

С раннего детства я знала практически всех своих родных по маминой линии, даже тех, кого никогда не видела, но знала о них по рассказам родителей, по нечасто приходившим письмам и открыткам, по телефонным звонкам с поздравлениями.
Центром притяжения нашего рода, нашей маленькой Вселенной, была бабушка Маня (мамина мама), она была непререкаемым авторитетом, поэтому её братья и родной и двоюродный с жёнами, а также племянницы с мужьями и детьми практически каждые выходные должны были приезжать к бабушке в гости. Гостей она любила, всегда за день готовилась, поэтому к выходным у нас стояли огромные тазы с вкуснющими пирогами, варениками и даже пряниками. А посреди стола была гора блинов, в розеточки накладывали варенье и сметану, в квартире пахло селёдкой и луком, картошка варилась огромными кастрюлями, готовили винегрет, а дедушка натирал до блеска графины с собственноручно приготовленной настойкой и лукаво приговаривал: "Лечебная".
Знала я и своих умерших прадедов. Бабушка Маня была человеком верующим, поэтому, как и положено, молилась за здравие ныне живущих родных и поминала усопших родственников, а, поскольку, была она малограмотная и писала очень коряво и медленно, то просила меня написать записочки о поминовении.Таким образом, вскоре я выучила всех по именам, но не знала всех фамилий. Удивительно, но потом в составлении родового древа по маминой линии мне это очень помогло, т.к. я совершенно точно знала, что в древе "утеряна", например, ещё одна Наталья, а их непременно должно быть две.

Малиновка.
И совершенно другая картина складывалась с родственниками по отцовской линии. И так как в Беларусь к бабушке Оле (Ольге Николаевне Садлуцкой) нас с братом Алёшей привозили только летом, иногда лишь на месяц, то за это время отпуска родители не успевали навестить всех родных, ведь прежде всего надо было бабушке помочь с заготовкой дров, сена или поправить заваливающийся забор... Но всё-таки всех Садлуцких из Минска я знала. Навещали мы в Минске и бабушкиных кровных родных, потомков её братьев Свиридовичей, но это было так нечасто, что позже о некоторых из них мне пришлось расспрашивать своего отца.
Понятное дело, некогда было и бабушке возить нас с братом по гостям, хотя иногда она оставляла хозяйство на соседку, и мы с бабушкой на целый день уезжали в Червень. Там успевали побывать у её сестры и племянниц, один раз были в Старом Пруду (Червенский район) у её младшего брата Василия Николаевича Свиридовича и к вечеру успевали вернуться домой в Малиновку. Бабушка моя, как и все деревенские женщины, оставшиеся вдовами после войны и привыкшие рассчитывать только на себя, работала от зари до зари, днём в колхозе, а ранним утром и вечером занималась своим многочисленным хозяйством и огородом, как она успевала ещё следить и за нами, я не представляю. Хотя, надо сказать, мы с братом были неплохими детьми, никогда не шкодили, не капризничали, брат, как мог, старался помогать бабушке, и чуть повзрослев взялся за пилу и топор, наравне с бабушкой пилил и колол дрова. Когда подходила наша очередь пасти деревенских коров, бабушка смело отправляла Алёшу в поле, спустив с цепи нашего Шарика. Шарик был русской гончей и как он оказался у бабушки, неизвестно. Только теперь я понимаю какая была допущена несправедливость по отношению к нему, вопреки его природе ему не давали охотиться, а посадили на цепь и велели охранять дом. Шарик понимал всё и помогал Алёше. Как только легкомысленная корова хотела в одиночку перейти речку, Шарик моментально преграждал ей дорогу и заставлял вернуться в стадо. Скоро брату стали доверять и колхозные работы, он мог запрячь и распрячь лошадь, ездил верхом без седла и поэтому совершенно не отличался от своего деревенского друга Юры Гаравского, который, мне казалось, умел абсолютно всё, был серьёзен не по годам и сводил брови к переносице, когда сосредотачивался на каком-то деле. Однажды мальчики решили сделать лодку и отправиться на ней в путешествие по реке Добрице. Лодку выдолбили из поваленного дерева и начали испытания. Ну, что сказать, испытание она не прошла, перевернулась, и мальчишки плюхнулись в воду)) А потом сушились у костра, ловили раков руками, а рыбу самодельными гарпунами, сделанными из надёжного прута и алюминиевой вилки. Кстати, мой брат научил меня играть в "ножички" и делать лук, стрелы которого с десяти шагов пробивали консервную банку. Из моего брата получился отличный Чингачгук, и я всегда гордилась им.
Когда Алёша поступил в военное училище и больше не смог приезжать к бабушке летом, я пыталась в какой-то мере заменить его, тоже стала помогать бабушке пилить дрова двуручной пилой, училась косить, ходила с бабушкой на заготовку сена и уборку льна, но основной моей помощью была уборка по дому и кормление домашней птицы. Бабушка пыталась устранить меня от всякой грубой работы, т.к. считала, что мне нужно беречь руки для игры на скрипке, и она чётко следила, чтобы я занималась каждое утро, хотя бы пол часа. Я раскладывала ноты на круглый стол, который ещё до войны своими руками сделал мой дедушка Бронька, брала скрипку и затягивала заунывные этюды. На улице солнце, пахнет липовым цветом, а я передвигаю смычок по струнам и смотрю в окно, изучаю ажурную станину старой швейной машинки, потом перевожу взгляд на старый диван с высокой деревянной спинкой и зеркалом, а потом долго смотрю на портрет своего деда. А он смотрит на меня. Если бы он был жив...
Пол часа пролетают незаметно и вот я уже бегу гулять, быстрее, к своим подружкам, босиком по белому горячему песку, вдыхая запах липового цвета и чабреца, который лиловым ковром цветёт за речушкой Давыдовкой, у самого Дубового Лога.
Счастливое, счастливое детство...
Что-то не туда уносят меня воспоминания)

Ну так вот. О большинстве потомков Садлуцких я знала из рассказов своего отца. Знала, что, кроме моего родного деда Бронислава Людвиговича (1914 г.р.) не вернулись с войны его двоюродные братья Иван (Ян) Игнатьевич (1904 г.р.) и его брат Боня (1909 г.р.). И если у Ивана были две дочери, то про Боню мой отец твёрдо сказал, что тот не был женат и не оставил после себя потомства. На этом я и успокоилась, понимая, что нас, Садлуцких и, тем более, носителей фамилии раз, два и обчёлся. Полного имени своего дяди Бони мой отец не знал, помнил, что он, как и его отец Бронислав Людвигович, играл на скрипке. Запомнилась моему отцу одна история о Боне. До войны молодёжь со всей округи собиралась на танцы, а музыкантами были местные ребята, играли на гармонях, скрипках, цимбалах. И в один из таких вечеров наш Боня очень долго играл на скрипке, развлекая танцующую молодёжь, но ему тоже хотелось танцевать, тогда он попросту порвал струну) Пришлось гармонисту брать баян, а Боня теперь мог потанцевать с девушками.

"Другие Садлуцкие"
Так я и думала, что Садлуцких, кроме тех, что я знаю, больше нет ( в СССР уж точно! ). Но однажды, проезжая мимо Борисова (Минская область), мой отец произнёс такие слова: " А ведь жили в Борисовском районе и "другие" Садлуцкие. Мне моя мама рассказывала, что до войны, до 1937 года, ездили к ним в гости на подводах. Вот бы заехать в Борисов в центральный паспортный стол и спросить, живут ли в Борисове Садлуцкие? ". Конечно, мы не свернули в Борисов, но эта мысль, что где-то ещё могут быть Садлуцике, прочно засела в моей голове. И вот опять вопрос к самой себе - ну почему тогда, будучи уже подростком, я не расспросила о Садлуцких свою бабушку Олю?? Ответа не нахожу.

Провидение. (Или: ты никогда не знаешь в какой момент Провидение решит, что медлить уже невозможно и именно теперь ты просто обязана заняться изучением своих корней)
Прошло время, уже не стало бабушки, я стала мамой, сложные 90-е, много проблем, всё время как белка в колесе, хочется в Беларусь, в мою Малиновку, но нет возможности и в этой круговерти растёт моя дочь, наступают 2000-е, вот уже 2004-ый год, обычный год, обычный день. В этот обычный день звонит брат Алёша, он после окончания МВИЗРу (Минское высшее инженерное зенитное ракетное училище ПВО) получил распределение в Санкт-Петербург, где и служил в это время. Звонит нашему отцу и говорит, что в телефонной книге попалась ему фамилия Садлуцких, в Питере есть Садлуцкие! Мой брат позвонил по номеру, всё выяснил и вот уже мои родители договариваются о встрече и едут из Подмосковья в Питер, знакомятся с Садлуцкими Мечиславом Людвиговичем и Анной Васильевной, выясняют, что родом Мечислав Людвигович из Борисовского района, оттуда родом и его отец Людвиг Витольдович и ещё семь братьев Людвига Витольдовича и сестра. Эмоции через край - и плакали и смеялись.

Как и почему ещё до войны прервалась связь наших семей? Мечислав Людвигович поведал печальную историю - пять братьев Садлуцких были раскулачены, обвинены в шпионаже в пользу Польши и расстреляны без суда и следствия в 1937 году.
Вот и нашёлся один ответ на наш вопрос. Я начала читать копии обвинительных заключений и тут меня накрыло такой волной негодования, хотелось просто кричать от несправедливости и бессилия... Всё сразу не смогла прочесть, отложила в ящик, к этим документам вернулась спустя несколько месяцев и уже вглядывалась в фамилии тех, кто подписывал документы на расстрел.

С этого момента я и начала серьёзно заниматься поисками.

P.S. А тётя моего отца Нели Брониславовна, которая не знала о расстреле Садлуцких из Борисова, подтвердила потом, что когда они с родными ездили в Борисов на базар, старались ни с кем не общаться, а завидев издалека родственников, и те и другие делали вид, что не знакомы. Это только потом она поняла, что таким образом родственники оберегали друг друга, чтобы эта мясорубка не задела и других родных. Ей ли было не знать об этом, ведь её отец Бронислав Томашевич Садлуцкий тоже был репрессирован в 1932 году и сослан на Соловки, но умудрился сбежать по пути следования, подкупив охранника золотыми монетами, которые в подкладку пальто ему зашила его супруга Каролина Васильевна.

Продолжение

И вот однажды приезжает к нам троюродный брат моего отца - дядя Слава. Как всегда застолье, разговоры о том о сём, и отец, вдруг, вспоминает: "А помнишь, был у твоей матери документ о покупке твоим дедом Иосифом земли?". "Да, помню", - ответил он. - "Если нужен, то привезу".
Ну, конечно же! Мне, мне нужен этот документ, очень нужен! И дядя Слава его привёз, за что ему огромное спасибо)
Но подтвердить или опровергнуть, что его дед Иосиф ездил в Америку, он не смог. Оказалось, что он практически ничего не помнит из своего детства в Малиновке, не знает своих троюродных родственников, помнит лишь семью моего отца и своего дяди Вячеслава (Вацлава). И опять у меня вопросов больше, чем ответов.

И опять будни закружили меня, я время от времени доставала семейные "реликвии", рассматривала и убирала обратно, и с какого конца подобраться к поискам я не понимала. Тогда, очень вовремя, в моей жизни появился интернет Теперь, при любой возможности, я старалась искать хоть какую-то информацию о Садлуцких, но не понимала необходимости соц.сетей, поэтому долгое время не регистрировалась в них. Если бы я знала тогда, какой это кладезь информации) А пока посещала генеалогические форумы, старалась вникнуть в историю Беларуси, изучала и скачивала необходимые мне карты, книги, задавала вопросы старожилам, но информации для меня практически не было. На одном из форумов попалась мне ссылка на какой-то англоязычный сайт с комментарием разместившего её, что фамилии могут быть записаны с ошибками и это надо учитывать. Это само по себе совершенно не удивительно, я уже привыкла, что за всю мою жизнь мою фамилию как только не коверкали, поэтому приняла это к сведению, без энтузиазма зашла на сайт, открыла форму для заполнения, секунду подумала и ввела латинскими буквами свою фамилию как "Sadluzki" и (о, интернетные боги!), открываются сведения, в которых несколько предложенных по поиску результатов, в одном из них вижу - Bronislaw Sadluzky ! Перечитываю и не верю свои глазам. Ну наша же фамилия!
Читаю - Бронислав Садлуцкий в списке пассажиров судна Смоленск за 18 октября 1907 года
из порта Либау (ныне Лиепая, Латвия) в Нью-Йорк, Юнайтед, понимаете ли, Стейтс
Потом набираю фамилию ещё в нескольких вариантах и получаю ответ на ещё один свой вопрос. Да, это наш Бронислав Фомич (Томашевич) Садлуцкий ездил в Америку, и возраст (1879 г.р.), и имя брата Иосифа, указанного в документе, всё совпадает. Совпадает даже цвет волос, указанный в графах, описывающих внешность эмигранта. А цвет волос указан fire - рыжий. Мне отец и говорил, что Бронислав был рыжим)) Есть также графы, в которых указано какое количество денег имел при себе каждый пассажир, кто готов принять его в Америке (в нашем случае А.Соколовский), указывались имена родственников, оставшихся на родине (Иосиф Садлуцкий), место их жительства (Дубовый Лог), есть и графа гражданство (Россия) и национальность (поляк).

Потом, спустя несколько лет, когда появилась возможность поехать в Беларусь и пообщаться со старожилом нашего рода Нелей Брониславовной (1927 г.р.), дочерью этого самого Бронислава, который ездил в Америку, для пущей уверенности я расспросила её, и она мне поведала интересную историю, которая была связана с этой поездкой и возвращением её отца на родину.

Рассказ Мечислава Лювиговича о Садлуцких из Лозино и о могиле его деда Витольда.


Побывав в гостях у Мечислава Людвиговича и узнав о том, что "другие" Садлуцкие и по сей день проживают в Борисове, я твёрдо вознамерилась познакомиться с ними. Шутка ли, наши семьи потеряли связь в 1937 году, не пора ли съездить в гости?
Аккуратно записав контакты, мысленно готовилась к телефонному разговору, но в голове всё путалось, я не знала с чего начать и как потом продолжить разговор, как отреагируют на мой звонок родственники, ведь получается, что я с такими новостями как снег на голову?
Решила искать в соц.сетях, зарегистрировалась, ищу по фамилии и вот они, мои Садлуцкие)) Но удивительно, что они не только в Беларуси, но и в России Конечно, стала всем писать, сразу отклик из Самары, ответил Юра, обменялись телефонами, звонит! Я от волнения заикаюсь, но в ходе разговора понимаю, что он заинтересован. Стали выяснять кто его дед, говорит, что Бронислав. Но я-то знаю, что по нашей линии Бронислав этого возраста только один и это мой дед. Нет, говорю, не было у нас других Брониславов, был двоюродный брат моего деда, в семье его звали Боня, полного имени мой отец не знает, помнит только, что на танцах он играл на скрипке вместе с моим дедом Брониславом. Но Боня погиб на войне, и мой отец не помнит, чтобы тот был женат и оставил после себя потомство. Значит, говорю, Вы по линии Витольда, а все Витольдовичи, со слов Мечислава Людвиговича, проживают в Беларуси, вот у них придётся уточнять. На этом и порешили. Но через какое-то время звонок от Юры, радостная поднимаю трубку, а он начинает объяснять, что нашёл Свидетельство о браке своего деда и там он записан как Бонифатий Игнатьевич! Вот это да! Это же наш Боня, двоюродный брат моего деда Оказывается, что он был женат на Фране Егоровне Ядогальвис ( познакомились в Борисове! ), у них родились дети Геня и Виктор, но Виктор погиб при взрыве, играя со снарядом. А Фране, оставшейся вдовой после войны, было сложно одной, без поддержки, она хоть и родилась в Беларуси, но не знала толком ни белорусского ни русского языка, т.к. в её родной деревне Слядневичи-2 в Лепельском районе жили одни литовцы, между собой разговаривали только на литовском языке, а белорусов литовцы почему-то сторонились, хоть и жили бок о бок. Вот и решила Франя уехать к брату в Куйбышев (ныне Самара), где поменяла своему сыну метрики, и Геня стал Евгением с отчеством Брониславович.
Вскоре мы встретились с Юрой в Москве, долго разговаривали, он думал, что Садлуцких, кроме его семьи, на свете больше нет. Но ведь раньше и я так думала)) И вот мы вместе сидим, общаемся, выясняем кто мы друг другу, решаем, что наверное четвеюродные брат и сестра, а я слушаю его рассказ как отец его, 4-х летнего малыша, возил в Малиновку, и он эту поездку помнит! И я понимаю и чувствую всё о чём он хочет мне сказать, он точно также невидимыми нитями привязан к земле наших прадедов, слушаю и ловлю себя на мысли, что будто знаю его давным-давно и удивляюсь, разве так бывает?

Sadlucka написал:

[q]

о Юзефе из Садлуцких (что это может означать?)

[/q]

Имелось ввиду, что ее девичья фамилия была Садлуцкая.