a_spb написал:
[q]
Послереволюционный - 1934 год.
Конечно же, планирую приехать в Витебск, но было бы идеально приехать и забрать уже найденные документы, т.к. не знаю, сколько времени потребуется, если искать самостоятельно.[/q]
Между Российской Федерацией и Республикой Беларусь действует Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года.
В соответствии с вышеуказанной Конвенцией и имеющихся договоренностей отделы загса Российской Федерации вправе истребовать документы из органов загса Республики Беларусь. В связи с чем Вы вправе обратиться
в орган загса по месту Вашего жительства в г. Санкт-Петербург за истребованием необходимого Вам документа.
Никакой посредник Вам ничего искать не может. В архивы ЗАГС можно только писать запросы.
При этом еще не факт, что документы сохранились. Вы можете попробовать позвонить и проконсультироваться:
http://vitebskjust.gov.by/activity/arkhiv-organov-zagsa/В архиве органов загса на хранении имеются записи довоенного периода, начиная с 1923 года, но только по отдельным районам или сельсоветам и несколько книг.
Так, в архиве органов загса имеются за 1923-1940 гг. на хранении:
книга записи о рождении, браке по Черейскому сельсовету Чашникского района за 1923-1924 гг.;
две книги записей о рождении и о смерти по Межанскому району за 1924 г.;
книга записей о рождении, браке по Селецкому сельсовету Кохановского района за 1924-1927 гг.;
книга записей о рождении, браке, разводе, смерти по Слидчанскому сельсовету Чашникского района за 1925 г.;
три книги записей о рождении, о браке и о смерти по Чашникскому району за 1928 г.;
книга записей о рождении, браке, смерти по Чашникскому району за 1929 г.;
книга записей о рождении по Вороничскому сельсовету за 1929-1933,1936 гг.;
книга записей о рождении по Гомельскому за 1931-1932, 1936, 1937 гг., Туровлянскому за 1936,1937 гг. сельсоветам Ветринского района Полоцкой области;
книга записей о рождении по Тяпинскому сельсовету Чашникского района за 1935 г.;
книга записей о рождении по Литвиновскому за 1935-1938 гг., Навлецкому за 1938-1939 гг., Начскому за 1935-1936 гг. сельсоветам Ветринского района Полоцкой области;
книга записей о рождении по Ветринскому городскому бюро загс за 1939-1940 гг., Ветринскому за 1937-1938 гг., Руднянскому за 1939-1940 гг. сельсоветам Ветринского района Полоцкой области;
В книгах записей за 1944 год содержатся отдельные сохранившиеся записи за 1941 г. по некоторым районам. Это записи о рождении Бешенковичского, Богушевского, Дисненского, Дриссенского, Лепельского, Оршанского, Россонского Сенненского, Суражского, Чашникского районов, записи о браке по районам Витебской области, о смерти Толочинского, Шарковщинского районов.
Записей за 1942-1943 гг. на хранении в архиве органов загса нет.
http://www.vitebskjust.gov.by/feedback/questions/684/Возможно еще часть документов хранится в архиве ЗАГС нужно Вам района или города.