Ландратская перепись города Курска и его слобод

Предисловие.
Ландратская перепись (1) г. Курска представляет собой перепись всего податного населения города Курска и его слобод на начало 18-го столетия. Она является важнейшим источником по истории г.Курска, т.к. позволяет составить представление о населении города – о его численности, возрастном и сословном составе, о сложившихся уже к тому моменту фамилиях, об имущественном положении жителей, их занятиях, о движении населения и других демографических, социальных и экономических аспектах быта города 300-летней давности.
За основу настоящего издания взята ландратская перепись г.Курска, хранящаяся в подлиннике в РГАДА (г. Москва) Ф. 350 Оп. 1 Д. 215 (2), как наиболее ранняя (3) , текст переписи в Д. 215 приведен полностью.
Также в Ф. 350 Оп.1 есть еще 3 дела, включающие в себя эту перепись: Ф. 350 Оп. 1 Д. 217, Ф. 350 Оп. 1 Д. 224 и Ф. 350 Оп. 1 Д. 507 (4) . В Д. 224 на лл. 275-275 об. находится чужеродный текст, вряд ли относящийся к переписи, и поэтому в данное издание не включен. Д. 507 в читальный зал не выдается, т.к. находится в неудовлетворительном состоянии, и поэтому в данном издании не учитывается.
Дела 217 и 224, очевидно, являются позднейшими редакциями, т.к. в них добавлена значительная часть статей налогообложения, и соответственно, результирующего налога с двора, отсутствующая в Д. 215, при практически полном совпадении состава и возраста населения. В связи тем, что рассмотрение особенностей налогообложения не входило в мои задачи, в сносках даны образцы постатейного перечисления, а в дальнейшем, в случае, если в следующих дворах эти статьи подобны – то в сносках даны только результирующие суммы налога, отличающиеся от приведенных в Д. 215.
В Д. 224 листы, согласно оставшейся старой нумерации (буквице), сшиты с пропусками и, зачастую, в беспорядке. Поэтому дворы часто следуют в порядке, отличном от Д. 215 и Д. 217. В случае, если они находятся в том же приходе, что и в Д. 215 и Д. 217, это специально не будет указано. В случае, если в результате неправильной сшивки двор оказывается в другом приходе, это будет отмечено в сноске. Разница в результирующем налогообложении отмечается в любом случае.
В случае разночтений по составу населения, возрасту и смысловых разночтений – дана соответствующая сноска. В случае, когда в Д. 215 прочтение под вопросом – дана сноска на дело, где прочтение вопросов не вызывает. В случае с орфографическими разночтениями, связанными с отсутствием на тот момент четких правил орфографии – сноска не дается, чтобы не загромождать издание . Также сноска не дается в случае с мелкими различиями написания предлогов, падежа, форматирования текста, неправильно посчитанного числа лиц мужского и женского пола во дворе или разночтений в их числе в разных вариантах документа. В случае если в Д. 215 есть информация о времени переселения в Курск или месте выхода, отсутствии по прошлой переписи, а в остальных делах – нет, то это указывается специально только для Д. 217. Указание для Д. 224 дается только в случае значительных отличий от Д. 217.
В переписи отсутствует деление г.Курска на слободы, за исключением Ямской, в остальных случаях приведены названия приходов. Введенский приход соответствует Ямской слободе, Троицкий – Свято-Троицкой монастырской, Никольский – Стрелецкой, Вознесенско-Михайловский – Казацкой, Никитский – Пушкарской. Остальные приходы – посадские, т.е. непосредственно г.Курск.
Издание снабжено пофамильным указателем. В случае, когда в Д. 217 или Д. 224 фамилия пишется иначе, то приведены все варианты. В случае, если нет уверенности, указана фамилия или отчество (например, «Иван Иванов», вместо «Иван Иванов сын») – считаем это фамилией и учитываем в указателе. Все фамилии приведены в мужском роде и именительном падеже, кроме случаев, когда родительный падеж и есть фамилия (например, «Иван Иванов сын Полевого»). В случае с бесфамильными – указаны листы, на которых находятся бесфамильные.
Издание будет полезно для краеведов и историков, для всех занимающихся курской исторической географией, топонимикой, церковной историей и историей промышленности, а также, разумеется, курской генеалогией.

Александр Александрович Григоров

............................................

примечания

1- Ландратская перепись — подворная перепись, проведённая в ряде губерний России в 1716—1717 годах (в некоторых пунктах началась с середины 1715 года по отдельным указам) по указу Петра I от 10 декабря 1715 года. Проведение переписи было поручено ландратам (от нем. Land — земля, страна, Rat — совет) — местным чиновникам, стоявшим во главе ландратских доль.
По результатам переписи было отмечено, что имелся факт объединения дворов с целью уменьшения налоговых выплат. Кроме того, население сопротивлялось проведению переписи, и это при том, что за подобное предусматривалось наказание со стороны властей. Сами переписчики нередко брали взятки и допускали ошибки, в результате которых некоторые населённые пункты либо переписывались дважды, либо пропускались вообще. По сравнению с подобной переписью 1678 года, в этой были учтены и лица женского пола. В связи с выявленными в ландратской переписи недостатками для налогообложения и сбора налогов, система переписи вскоре была значительно видоизменена и усовершенствована, результатом чего явилась 1-я ревизия 1719-1724гг. (и уже эта система переписи податного населения, с некоторыми изменениями, с успехом функционировала вплоть до середины 19-го столетия).

2 - Далее – Д. 215.

3 - Исходя из текста.

4 - Далее – Д. 217, Д. 224 и Д. 507 соответственно. Все дела, кроме Д. 507, оцифрованы и доступны на сервере РГАДА в читальном зале. Все 3 дела снабжены скрепами двух должностных лиц: камисар Федор Бехтеев, справил Тимофей Долгинцов.

5 - За исключением разночтений фамилий.

(Л. 5) Внутри ж городе
Соборная церковь
была деревянная а к ней токмо адна калокольня а церкви нет
С той церкви данных денег пять рублев пятнатцать алтын четыре денги заезда три алтына две денги за десятилнич даход десять алтын казенных пошлин три алтына четыре денги подможных полковым папом четыре алтына в домовой архирейской расход петнатцать алтын четыре денги итого шесть рублев девятнцать алтын
При той церкви
По переписным книгам 710 году
Во дворе протопоп Гаврила Иванов сын Томоров 50 у него поподья Матрена 47 дети дьякон Яков болшой 18 у него жена Елена 17 Яков меншой дьячек 1[6] у него жена Стефанида 15 дваровыя люди Иван Гаврилов сын Плотников 40 у него жена Анисья 37 дети Василей 8 Иван болшой 4 Иван меншой [6] недель дваровая женка вдава Агафья 30 д[в]аровыя ж девки Василиса 18 у дьякона Якова приданная девка (Л. 5 об.) Агафья 17 у Якова меншаго приданая девка Екотерина болшая 18 Екотерина меншая 8 у него ж дьякона Якова дваровыя люди Матвей 37 у него жена Васса 33 дочь Екотерина году итого мужеска 8 женска 11 у него пратопопа на пушкарной земли двор скотцкой в нем живет крепосная вдава Анна Лазаревская жена Терентьева 70 да соборных церковных крестьянских дворов на ево жеребей в Курском уезде в Усожском стану в деревни Бусце пять дворов в Подгородном стану в селе Дьяконове пятнатцать дворов в Обмяцком стану в деревни Слаботки Поровой два двора итого за ним дватцать два двора а что в них мужеска полу и женска и хто имены и скольких лет то значит тех станов в переписных книгах именно да у него ж пратопопа вопче с саборными ж попами ключерем попом Иваном Карниловым попом Филипом Степановым з дьяконом Иваном Васильевым в Подгородном стану на речке на Воробже мелница *с ней окладу два рубля три алтына пять денег да плотит он (Л. 6) протопоп з детей церковничья окладу прежнего по осми алтын по две денги сверх окладу по пети денег на припасы по две денги з дамовой бани рубль итого рубль дватцать два алтына пять денег
Во дворе поп каторый ныне ключерем Иван Карнилов 46 у него поподья Анна 40 дочери Тотьяна 16 Софья 14 дваровая женка вдава Софья 38 у ней дочери Стефанида 4 Марья 2 лет итого мужеска полу 1 женска 6 человек у него ключеря в Курском уезде в Обмящцком стану в деревни Слаботки Паровой пасяка у ней дватцать ульев са пчелми да пасечник Яков Васильев 35 да саборных церковных крестьянских дваров на ево жеребей в Курском уезде в Подгородном стану в селе Дьяконове адиннатцать дворов в Усожском стану в деревни Бусце восемь дваров в Обмяцком стану в деревни Слаботки Поровой адин двор итого за ним дватцать дваров а хто имены и что в них мужеска и женска и скольких лет то значит в оных станех в переписных книгах именно у него ж ключеря вопче с саборными ж папами с пратопопом Гаврилою Ивановым (Л. 6 об.) с папом Филипом Степановым з дьяконом Иваном Васильевым в подгородном стану на речке на Варобже мелница о дву постовов окладу с ней в год вопче плотит по два рубли по три алтына по пети денег у него ж ключеря дамовая баня оброку с ней рубль итого с оного двара плотежа кроме что имаеца с мелницы рубль а с мелницы оклад подписан под ыменим протопоповым Гаврилы Иванова сына Томорова  
*При той же церкви
Ва дваре поп Филип Степанов 38 лет а живет во дворе своем каторой построен на посаде в Троецкой Нижней слабоде у него жена Ксения 37 дети сын Петр 2 дочь Марфа 9 дворовыя девки Марфа 23 Пелагея 12 лет итого мужеска полу 2 женска 4 у него ж Филипа в Курском уезде в Подгородном стану на речке на Мокве вопче с курченином посадцким человеком Андреем Скорняковым мелница окладу с ней вновь по переписки 719 году дватцать один алтын четыре денги за ним же попом (Л. 7) Филипом церковных крестьянских дворов на ево жеребей в Курском уезде в Усожском стану в деревни Бусце адин двор в Подгородном стану в селе Дьяконове двенатцать дваров в Обмяцком стану в деревни Слаботки Паровой адин двор итого за ним четырнатцать дваров а что в них мужеска полу и женска и хто имены и скольких лет и то значит в оных станех в переписных книгах именно да у него ж папа вопче с папами с пратопопом Гаврилою Ивановым ключерем Иваном Карниловым з дьяконом Иваном Васильевым в Подгородном стану на речке Варобже мелница окладу с ней в год плотит по два рубли по три алтына по пети денег да он же поп плотит с сына вновь по переписки 719 году церковничья окладу восемь алтын две денги сверх окладу пять денег на припасы две денги з дамовой бани рубль каторая написана была за тестем ево за Сидаром Ивановым итого кроме мелницы рубль девять алтын три денги
Во дворе дьякон Иван Васильев 25 у него жена Ефимья 22 итого мужеска полу 1 женска 1 у него ж (Л. 7 об.) дьякона саборных церковных крестьянских дваров на ево жеребей в Курском уезде в Усожском стану в деревни Бусце два двора в Подгородном стану в селе Дьяконове пять дваров итого за ним семь дваров а что в них мужеска полу и женска и хто имены и скольких лет и то значит во оных станех в переписных книгах именно у него ж дьякона вопче с папами с пратопопом Гаврилою Ивановым с ключерем Иваном Карниловым Филипом Степановым в Подгородном стану на речке Воробже мелница окладу с ней в гот плотит вопче по два рубли па три алтына па пети денег плотит он дьякон с себе толко за рыбною ловлю
Во дворе той же церкви пономарь Алексей Григорьев сын Отрепьев 30 у него жена Ирина 33 дети Алексей 8 итого мужеска полу 2 женска 1 плотит он с себе дьячковского окладу дватцать шесть алтын четыре денги сверх окладу два алтына четыре денги на припасы две денги с сына вновь по переписки 719 году восемь алтын (Л. 8) две денги сверх окладу пять денег на припасы две денги итого рубль пять алтын пять денег
При той церкви прихоженя
Канцелярския подьячия
Во дворе Харлам Иванов сын Чебуков 53 у него жена Евдокея 57 дочь Просковья 23 дворовой человек Сидар Иванов 30 у него жена Дарья 25 дочь Матрена году дваровая девка Графена 20 женка вдава Агафья 60 дваровая ж девка Марья 12 лет итого мужеска 2 женска 7 человек окладу на ним прежнего было три рубли шеснатцать алтын четыре денги ныне плотит[ь] ему два рубли шеснатцать алтын четыре денги сверх окладу восемь алтын две денги на припасы две денги а дастолной оклад рубль плотит подьячим мало оклодным Ивану Ермолаеву полтину Тихану Денисову Саве Чаишеву по осми алтын по две денги итого с оного двора два рубли дватцать пять алтын две денги
(Л. 8 об.) Во дворе ис подьячих по укозу ис Киева велено быть з горадам по Курску Глеб Андроников сын Давыдов 48 у него жена Анна 42 дети Тихан 19 Афонасей 17 дочь Прасковья 8 лет дваровыя люди вдава Христина Елисеевская жена Клевцова 65 у ней дети Казма 20 Фома 6 дваровыя девки Анна Пракофьева дочь 25 Домна Алексеева дочь 2[8] Пелагея 10 лет итого мужеска полу 5 женска 6 человек у него ж в Курском уезде в Подгородном стану в деревни Белом Калодези для приезду двор ево помещиков в нем дваровых людей мужеска 8 женска 1 человек да в Курецком
 
стану на речке Глилой Курке мелница да для приезду двор в нем живут черкасы мужеска 1 женска 2 да двор мелников в нем мужеска 4 женска 3 человека окладу на нем прежнего з детми пять рублев сверх окладу шеснатцать алтын четыре денги на припасы две денги с мелницы окладу два рубли дватцать шесть алтын четыре денги з дамовой бани рубль итого девять рублев десять алтын две денги
(Л. 9) Итого в оном городе Саборная церковь была деревянная а ныне токмо адна калокольня церкви нет
С той церкви данных и протчих зборов 6 рублев 19 алтын
При той церкви 3 двара поповых 1 протопопов другой ключерев третей попов четвертой дьяконов пятой пономорев итого 5 дваров в них людей
/.../ (здесь и далее опущены таблицы со счетом числа людей)

(Л. 9 об) У них заводов
2 мелницы в том числе 1 прежнея 1 вновь с них окладу прежнего 2 рубли 3 алтына 5 денег вновь 21 алтын 4 денег
Итого с мелниц 2 рубли 25 алтын 3 денги
20 ульев са пчелми
Домовых рублев прежних 3 бани с них денег 3 рубли
Итого заводов 5 рублей 25 3 денги
Церковничья с них окладу прежнего 1 рубль 10 алтын вновь 16 алтын 4 денги итого 1 рубль 26 алтын 4 денги
Сверх окладу прежнего 4 алтын 2 де[нги] (Л. 10) вновь 1 алтын 4 денги
Итого 6 алтын
На припасы прежнего 1 алтын
Вновь 4 денги
Итого 1 алтын 4 денги
Всего с оных дваров вышеозначенных зборов з заводов и окладных 7 рублев 26 алтын 3 денги
Приходцких 2 двора подьячих канцелярских в них людей

/.../

(Л. 10 об.) У них заводов
Мелница прежнея 1 оброк с ней 2 рубли 26 алтын 4 денги
1 прежнея баня оброку 1 рубль
С них прежнего подьяческого окладу 7 рублев 16 алтын 4 денги
Сверх окладу 25 алтын
На припасы 4 денги

Итого з заводов и окладных 12 рублев 2 алтын 2 денги
Дваровыя люди

Итого в оном приходе каждого чину 7 дваров в них от мала и да велика мужеска полу людей 19 человек женска 32 человека
Итого 51 человека
Денежных всех даходов 26 рублев 14 алтын 3 денги

(приход Троицкой церкви - продолжение)

том дворе мужеска 5 женска 5 человек торгует он Осип мескотинным товаром плотит он тегла с четырех денег десятой и стрелецкой денги и протчих (Л. 31 об.) по указом запросных зборов
*По переписным книгам 710 году
Во дворе Архип Данилов сын Шалин 20 у него жена Евдокея 18 брат Алексей 12 сестры Ирина 17 Устинья 11 мать вдова Евдокея 40 лет итого в том дворе мужеска 2 женска 4 человека кормитца он Архип чеботарскою работою плотит он тегла с одной денги десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Емельян Петров сын Зыков 50 у него жена Евдокея 50 дети Гаврила 25 Иван 10 лет итого в том дворе мужеска 3 женска 1 человек кормитца он Емельян чеботарною работою плотит он тегла с одной денги десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Максим Аврамов сын Космачев 33 у него (Л. 32) жена Агафья 32 дочери Проскевья 2 лет Анна году мать Анна 50 лет итого в том дворе мужеска 1 женска 4 человека торгует он Максим з горшками ездит по деревням плотит он тегла с з дву денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Дмитрей Самойлов сын Горбунов 60 у него жена Василиса 50 дети Федор 27 Андрей 15 Григорей 8 дочери девки Ксения 20 крива левым глазом Проскевья 17 у Федора жена Анисья 22 дети Антон 2 лет Петр году итого в том дворе мужеска 6 женска 4 человека торгует он Дмитрей в мясном ряду бьет скотину плотит он тегла с четырех денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов у него Дмитрея домовая баня окладу вновь пять алтын
Во дворе Антон Григорьев сын Гнилозубов 60 у него жена Марья 60 у него сын Лукьян 30 лет (Л. 32 об.) у Лукьяна жена Мотрена 32 Аким 10 Яков году у него зять Семен Савельев сын 29 лет у него жена Марфа 25 лет итого в том дворе мужеска 5 женска 3 человека кормитца он Антон черною работою плотит он тегла с одной денги десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов у него Антона домовая баня окладу пять алтын
Во дворе Евтифей Миронов сын Щербаков 47 у него жена Агафья 30 дети Осип 5 лет Андрей 3 недель дочери девки Стефанида 7 Ирина 4 лет итого в том дворе мужеска 3 женска 3 человека торгует он Евтифей мескотинным товаром плотит он тегла с четырех денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Марка Прохоров сын Горбунов 45 у него жена Агафья 48 дети Максим 20 Иван 8 дочери Марья 12 Ирина 11 Матрена 10 Марья меншая (Л. 33) 2 лет Пелагея 10 недель у Максима жена Евдокея 28 дочь Марина нидели итого в том дворе мужеска 3 женска 7 человек торгует он Марка мелкою дребяскою плотит он тегла со шти денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Аким Гордеев сын Черняков 55 у него жена Пелагея 45 сын Афонасей 25 дочери Агафья 11 Екотерина 12 Ксения 13 а Афонасья жена Елена 23 да ученик обоянец Семен Черняков 15 лет учитца чеботарной работы на том же дворе в особой избе живет вдова Аврамовская жена Скорнякова Марфа 42 у ней племенник Данила Аврамов сын Скорняков 15 лет итого в том дворе мужеска 4 женска 6 человек кормитца он Аким чеботарною работою плотит он тегла с одной денги десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
 
Во дворе Анфиноген Поликарпов сын Первышев 50 лет (Л. 33 об.) у него жена Федора 40 дети Герасим 11 Сидор 8 дочери Агафья 3 лет Евдокея полугоду итого в том дворе мужеска 3 женска 3 человека кормитца он Анфиноген чеботарною работою плотит он тегла с с одной денги десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Козма Никифоров сын Гулевской 32 у него жена Марья 27 сын Петр 7 лет дочери Проскевья 4 лет Пелагея году у него тесть Аникей Антифеев сын Гаврилов 60 лет живет в лесу в дачах Виденьевых на том же дворе в особой избе живет городовой службы Максим Лохтионов сын Солодовников 35 у него жена Федосья 20 лет сын Антон году теща Хрестина 50 у ней дочь Ксения 17 итого в том дворе мужеска 5 женска 6 человек торгует он Козма дребяскою ездит по деревням плотит он тегла з дву денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов у него Козмы лавка оброку шесть алтын четыре денги да у него ж домовая баня окладу пять алтын
(Л. 34) Во дворе Ермил Мамонтов сын Долгинцов 40 у него жена Евдокея 23 дочь Акилина 11 да наемной человек курченин Прокофей Иванов сын Захарин 20 лет итого в том дворе мужеска 2 женска 2 человека торгует он Ермил в месном ряду бьет скотину платит он тегла з дву денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов у него Ермила лавка оброку пять алтын
Во дворе Тимофей Прокофьев сын Беляев 40 у него жена Лукерья 22 дети Василей 4 Антип 3 дочь Марфа 12 брат Леонтей 30 у него жена Ирина 25 лет дочь Анна году мать вдова Фетинья 58 лет итого в том дворе мужеска 4 женска 5 человека кормитца он Тимофей чеботарною работою плотит он тегла з дву денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Леон Акимов сын Белоусов 60 у него жена Проскевья 50 сын Карней 20 зять Савостьян (Л. 34 об.) Тимофеев сын Ефанов 31 у него жена Марфа 20 лет итого в том дворе мужеска 3 женска 2 человека кормитца он Леон черною работою плотит он тегла с одной денги десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Тит Лукьянов сын Осетров 40 у него жена Наталья 35 дочери Ксения 5 лет Тотьяна году теща вдова Нефедовская жена Колошина Евдокея 55 лет итого в том дворе мужеска 1 женска 4 человека кормитца он Тит в месном ряду бьет скотину плотит он тегла с адной денги десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Артем Лукьянов сын Осетров 40 у него жена Фекла 40 дочери Анисья 11 Марья 3 Анисья меншая году итого в том дворе мужеска 1 женска 4 человека кормитца он Артем черною работою плотит он тегла с одной денги десятой и стрелецкой денги (Л. 35) и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Федор Андреев сын Беляев 55 у него жена Матрена 50 дети Кондратей 19 Артем 4 дочери Февронья 20 Пелагея 17 Ирина 12 Елена 11 лет итого в том дворе мужеска 3 женска 5 человек кормитца он Федор чеботарною работою плотит он тегла с одной денги десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Тарас Мамонтов сын Долгинцов 60 у него жена Наталья 50 дети Паликарп 35 Федор 18 Митрофан 13 Филип 12 Иван 10 дочери Федора 17 Графена 9 у Паликарпа жена Татьяна 30 лет дочь Агафья 30 недель итого в том дворе мужеска 6 женска 5 человек торгует он Торас бьет скотину плотит он тегла с четырех денег десятой и стрелецкой (Л. 35 об.) денги и протчих по указом запросных зборов, у него Тораса две лавка окладу пятнатцать алтын
 
Во дворе Наум Никитин сын Колошин 50 увечен правою ногу в колене свело у него жена Матрена 35 сын Степан 10 дочь Мавра 12 лет на том же дворе живет в особой избе брат ево Степан 35 у него жена Наталья 30 сын Лука 5 дочь Марья 3 лет у них отец Никита 70 лет итого в том дворе мужеска 5 женска 4 человека кормитца он Наум бьет скотину плотит он тегла з дву денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов у него Наума домовая баня окладу пять алтын
Во дворе Никита Григорьев сын Ворсин 38 у него жена Варвара 40 сын Василей 5 лет дочь Марфа году брат Семен 20 у него жена Гликерья 20 да мать вдова Марья 55 наемной (Л. 36) работник курченин Семен Попов 23 лет итого в том дворе мужеска 4 женска 4 человека кормитца он Никита бьет скотину плотит он тегла з дву денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов у него Никиты лавка оброку шесть алтын четыре денги
Во дворе Семен Иванов сын Шалин 57 у него жена Анна 50 дети Федор 16 живет в том же приходе у посадцкого человека Самойла Колосова Василей 4 дочери Акилина 6 лет Фекла году брат Савелей 50 у него жена Ирина 40 лет сын Данила году итого в том дворе мужеска 5 женска 4 человека кормитца он Семен черною работою плотит он тегла с одной денги десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
(Л. 36 об.) Во дворе Федор Петров сын Гаврилов 50 у него жена Марья 38 сын Тимофей 23 дочь Пелагея 16 у Тимофея жена Марья 23 сын Афонасей 10 дочь Устинья 4 лет итого в том дворе мужеска 3 женска 4 человека кормитца он Федор шьет сапоги плотит он тегла с одной денги десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Петр Макаров сын Можайкин 46 у него жена Анна 50 сын Афонасей 22 дочери Екатерина 18 Анна 11 у Афонасья жена Агафья 25 лет сын Иван 9 недель итого в том дворе мужеска 3 женска 4 человека торгует он Петр дробяскою ездит по деревням плотит он тегла с четырех денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
(Л. 37) Во дворе Степан Васильев сын Непролеев 36 у него жена Варвара 33 дочери Фекла 12 Анна 11 лет итого в том дворе мужеска 1 женска 3 человека торгует он Степан мескотинным товаром плотит он тягла з дву денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Афонасей Алфимов сын Ворошилин (Л. 37 об.) 45 лет у него жена Гликерья 42 дети Григорей 11 Павел 16 живет в Киеве Петр 2 дочери Евдокея 12 Ксения 4 лет итого в том дворе мужеска 4 женска 3 человека кормитца он Афонасей черною работою плотит он тегла с одной денги десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
(Л. 38) Во дворе Прокофей Федоров сын Силин 60 у него жена Пелагея 40 дети Яков 22 Петр 14 Костентин 8 Григорей 3 дочери Мотрена 20 Евдокея болшая 14 Евдокея меншая 30 недель итого в том дворе мужеска 5 женска 4 человека а кормитца он Прокофей делает кожи плотит он тегла с трех денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Гур Евтифеев сын Силин 43 у него жена Анисья 40 сын Алексей 18 дочь Марфа 5 лет итого в том дворе мужеска 2 женска 2 а кормитца Гур работает кожевное плотит он тягла з дву денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
(Л. 38 об.) Во дворе Иван Алексеев сын Силин 37 у него жена Ирина 35 дети Максим 7 Василей году дочери Марина 8 Агафья 4 брат Григорей 33 у него жена Агафья 28 дети Прохор 7 лет Андрей году да брат Аким 20 лет малоумен да сестра Марья 18 лет у него ж Ивана в том же приходе особой
 
двор в нем живет во дворничестве городовой службы Кирила Михайлов сын Гнездилов и писан з женою и з детми в том же приходе з городовыми итого в том дворе мужеска 7 женска 5 а кормитца он Иван делает кожи плотит он тягла з дву денег десятой и стрелецкой денги у него домовая баня окладу рубль
Во дворе Анисим Иванов сын Силин 50 у него жена Марфа 47 дети Терентей 30 Степан 27 Семен 15 Василей 11 Яков 8 у Терентья жена Марфа 27 лет дочь Ворвара году итого в том дворе мужеска 6 женска 5 а кормитца он Анисим делает кожевное плотит он тягла с одной денги десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных (Л. 39) зборов
Во дворе Иван Клеменов сын Фотеев 23 у него жена Меланья 28 лет сын Григорей году теща вдова Федоровская жена Силина Мавра 43 лет итого в том дворе мужеска 2 женска 2 человека а кормитца он Иван торгует дехтем плотит он тягла с одной денги десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов у него домовая баня окладу пять алтын
Во дворе Клемен Михайлов сын Поневин 50 у него жена Агафья 48 сын Иван 14 дочери Елена 17 лет Просковья 15 Анна 9 лет итого в том дворе мужеска 2 женска 4 человека а кормитца он Клемен чеботарною работою плотит он тягла с трех денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных (Л. 39 об.) зборов у него домовая баня окладу пять алтын
Во дворе Евсей Анисимов сын Гущин 22 у него жена Евдокея 25 брат Емельян 12 лет на том же дворе живет посадцкой человек Викула Парфенов сын Парфенов 40 у него жена Акилина 38 дети Евстафей 14 Карп 12 Илья 2 лет итого в том дворе мужеска 6 женска 2 а кормитца он черною работою платит он тягла з дву денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов у него домовая баня окладу пять алтын
Во дворе Степан Тимофеев сын Постухов 53 у него жена Матрена 40 у него ж зять хотмынец Петр Иванов сын Курилин 27 у него жена Евдокея 20 лет итого в том дворе мужеска 2 женска (Л. 40) 2 а торгует он Степан москотинным товаром плотит он тягла с осми денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Карп Никифоров сын Коволев 60 у него жена Анна 60 сын Кондратей 22 у Кондратья жена Стефанида 25 сын Михайла 3 дочери Настасья 5 Ксенья 4 лет Елена полугоду итого в том дворе мужеска 3 женска 5 а кормитца он Карп делает кожевное плотит он тягла с одной денги десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Лукьян Тимофеев сын Постухов 45 у него жена Анна 25 дети Яков 13 Архип году дочь Евдокея 15 лет итого в том дворе мужеска 3 женска 2 а торгует он Лукьян москотинным товаром платит он тягла с осми денег (Л. 40 об.) десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Никифор Федоров сын Болычев 45 у него жена Просковья 35 шурин Федот Меркулов сын Гущин 25 у него жена Ирина 28 дочери Дарья 2 лет Агафья году итого в том дворе мужеска 2 женска 4 а кормитца он Никифор кожевным промыслом плотит он тягла со шти денег десятой денги и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Гаврила Костентинов сын Гущин 58 вдов у него дети Кирсан 18 Костентин 14 Алексей 11 дочери Ксения 15 у него ж живут вдова Савельявская жена Лысенкова Марья 50 да закладной
 
работник Илья Анисимов (Л. 41) сын Шуликов 20 лет живет за окладные денги итого в том дворе мужеска 5 женска 2 а кормитца он Гаврила кожевным промыслом и имеет у себя кожевной двор плотит он тегла з дву алтын десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов у него домовая баня окладу рубль
Во дворе Василей Петров сын Добрынин 28 у него жена Марья 20 сын Григорей 2 сестра Домна 16 мать вдова Васса 47 лет итого в том дворе мужеска 2 женска 3 а кормитца он Василей кожевным промыслом плотит он тягла з дву денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
(Л. 41 об.) Во дворе Емельян Семенов сын Титов 18 у него жена Евдокея 22 лет сын Иван 30 недель дочь Марья 4 своячини девки Евдокея 17 Марья 15 лет итого в том дворе мужеска 2 женска 4 а кормитца он Емельян кожевным промыслом плотит он тягла з дву денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Петр Иванов сын Титов 55 у него жена Анна 50 дети Хорлан 28 Барис 17 Терентей 3 дочь Мотрена [6] у Харлана жена Евдокея 18 лет итого в том дворе мужеска 4 женска 3 а кормитца он Петр кожевною работою плотит он тягла з дву денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
(Л. 42) Во дворе Кондратей Яковлев сын Сопунов 60 у него жена Евдокея 55 сын Дмитрей 13 на том же дворе живет племянник ево Самойла Михайлав сын Сапунов 32 у него жена Гликерья 35 дети Иван 12 Ларион 7 Митрофан 3 лет дочь Марья 20 недель у него Кондратья живет посадцкого человека Иванова жена Фендрикова Марфа 20 лет итого в том дворе мужеска 6 женска 4 человека а кормятца они Кондратей и Самойла кожевным промыслом у них же кожевня плотят они тягла Кондратей з дву алтын а племянник ево Самойла с трех денег десятой и стрелецкой и протчих по указом запросных зборов с лавки окладу полтина
*После переписки 710 году вновь прибыл
Во дворе Платон Гуров сын Силин 22 у него сестры Мотрена 17 Ирина 15 мать вдова Федосья 50 лет итого в том дворе мужеска 1 женска 3 человека а кормитца он Платон черною работою плотит он тягла с одной денги десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
(Л. 42 об.) Во дворе Игнатей Кондратьев сын Шалин 32 у него жена Саломонида 26 лет итого в том дворе мужеска 1 женска 1 человек а кормитца он Игнатей шьет сапоги плотит он тягла с одной денги десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Трофим Григорьев сын Бочеров 55 у него жена Марья 40 сын Семен 12 лет итого в том дворе мужеска 2 женска 1 а кормитца он Трофим черною работою плотит он тягла с одной денги десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Андрей Макаров сын Можайкин 25 лет у него жена Просковья 35 сын Захар 4 дочь Наталья 2 лет итого в том дворе (Л. 43) мужеска 2 женска 2 а кормитца он Андрей черною работою плотит он тягла з дву денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Максим Власов сын Бузин 40 у него жена Просковья 38 сын Иван 12 дочери Пелагея 7 Февронья 5 лет Просковья году итого в том дворе мужеска 2 женска 4 а кормитца он Максим черною
 
работою плотит он тягла с одной денги десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов у него домовая баня окладу пять алтын
*Во дворе Григорей Фомин сын Сапунов 38 у него жена Евдокея 30 сын Афонасей 2 дочери Пелагея 15 Марья 4 да ноемные работники ерославец Кирила Яковлев 45 Сергей Иванов сын Поляк (Л. 43 об.) 33 лет на том же дворе живет вдова Аврамовская жена Володина Ульяна 44 у ней племянник Семен Яковлев сын Кривоперстов 11 итого в том дворе мужеска 5 женска 4 человека а кормитца он Фома кожевным промыслом плотит он тягла с четырех денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Клемен Дмитриев сын Абухов 47 лет у него жена Марья 37 дети Андрей 9 Петр 3 дочери Тотьяна 13 лет Фекла году мать Агафья 65 лет итого в том дворе мужеска 3 женска 4 а торгует он Клемен мелким щепетинем плотит он тягла з дву денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов у него лавка окладу восемь алтын две денги
(Л. 44) Во дворе Артем Никифоров сын Ковалев вдов 60 лет у него сын Емельян 23 у него жена Меланья 20 дети Федор 3 лет Петр году у Емельяна теща Марья 50 лет итого в том дворе мужеска 4 женска 2 а кормитца он Артем черною работою плотит он тягла с одной денги десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Иван Самсонов сын Нихфонтов 30 у него жена Марья 40 дочь Евдокея 9 да черкаская девка Елена 20 дваровая жонка вдова Гликерья 33 у ней дочь Гликерья 10 лет итого в том дворе мужеска 1 женска 5 а торгует он Иван москотинным товаром плотит он тягла с трех денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов у него баня окладу рубль да в мескотинном ряду три лавки окладу 25 а[лтын]
(Л. 44 об.) Во дворе Максим Михайлов сын Скорняков 20 у него жена Просковья 20 лет дочь Анисья году братья Савелей 13 Василей 12 Иван 10 мать вдова Анна 40 дворовая девка Марина 18 у ней брат Андрей 12 лет итого в том дворе мужеска 5 женска 4 а кормитца он Максим черною работою плотит он тягла с одной денги десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
Во дворе Дмитрей Михайлов сын Такорев 35 у него жена Марина 32 дочери Стефанида 9 Пелагея 2 мать вдова Просковья 58 лет у ней дочь Марья году итого в том дворе мужеска 1 женска 5 а кормитца он Дмитрей черною работою плотит он тягла с одной денги десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
(Л. 45) Во дворе Федор Алексеев сын Ферапонов 35 у него жена Елена 37 дети Тихон 13 Дементей 5 Григорей 2 дочь Агафья 11 да живет из хлеба девка Евдокея 17 лет итого в том дворе мужеска 4 женска 3 а торгует он Федор москотинным товаром плотит он тягла со шти денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов у него домовая баня окладу пять алтын да в мескотинном ряду лавка окладу пятнатцать алтын
Во дворе Андрей Сидоров сын Скорняков 32 у негого жена Фекла 31 дочери Анна 2 лет Марья году дваровыя люди нанятыя погодно Василей Васильев сын 55 Никифор Евстратов сын Костин 40 у него жена Васса 25 дочери Тотьяна 4 лет Матрена году швецкой породы купленой Иван Григорьев
 
сын 13 лет дваровыя ж крепосные девки Евдокея 17 Настасья Григорьева дочь 12 лет на том же дворе в особых хоромах живет мать ево вдова Марья 60 у ней внук Барис Савельяв сын Скорняков 17 у него жена Федосья 17 дворовые (Л. 45 об.) девки Вера 14 Федосья 28 лет итого в том дворе мужеска 5 женска 12 а торгуют они Андрей и Барис москотинным товаром и имеют у себя кожевной завод плотят тягла с шести алтын десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов у них в мяскотинном ряду две лавки окладу дватцать шесть алтын четыре денги у него ж домовая баня окладу рубль
Во дворе Кирила Иванов сын Слепоковкин 45 у него жена Наталья 40 дети Михайла 18 Иван 2 лет Петр полугоду да мать вдова Наталья 65 у ней дочери Пелагея 20 Евдокея 18 лет итого в том дворе мужеска 4 женска 4 человека а кормитца он Кирила черною работою платит он тягла з дву денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных
(Л. 46) *После переписки 710 году вновь прибыли
Во дворе *саборного попа Филипа Степанова живет свояк ево посадцкой человек Павел Фомин сын Мухин 40 у него жена Мотрена 35 сын Петр 8 да закладной посадцкого человека сын Козмы Иконникова Моисей 15 лет у него ж Павла брат Савелей 38 у него жена Просковья 28 дети сын Микула 4 дочери Мотрена 6 Просковья полугоду итого в том дворе мужеска 5 женска 4 торгует он Павел мескотинным товаром плотит тягла з десяти денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
*После переписки 710 году отделился от брата Григорья
Во дворе Василей Фомин сын Сопунов 28 у него жена Ирина 20 брат Михайла 18 сестра девка Марфа 17 лет итого в том дворе мужеска полу 2 женска 2 а кормитца он кожевным промыслом платят они тягла с восми денег десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов
(Л. 46 об.) По ведомости бурмистров окладу не положено
Во дворе Василей Яковлев сын Нихфонтов 40 у него жена Фетинья 38 дочери Акилина 16 Васили[са] 15 Акилина 3 итого мужеска 1 женка 4 кормитца зарабатывая в людех
Во дворе Козма Самойлов сын Иконников 55 увечен правая нога переломлена берца у него жена Василиса 48 итого мужеска 1 женска 1 кормитца прося милостыню
*Во дворе Аким Власов сын Бузин 50 одержим подучию болезнью у него жена Просковья 42 дети Ларион году дочери Федосья 9 Саломонида 4 лет итого мужеска 2 женска 3 кормитца прося милостыню
Во дворе Григорей Васильев сын Евтифеев 70 у него жена Акилина 55 сын Яков 30 внуки Потап 12 Анндрей 11 итого мужеска 3 женска 1 кормитца бьет скотину
(Л. 47) Во дворе Петр Максимов сын Умрихин 60 у него жена Федосья 50 дети Савин 20 Сидор 8 дочь Ирина 15 итого мужеска 3 женска 2 кормитца черною работою
Во дворе Евпат Козмин сын Гладилин 65 у него жена Дарья 55 дети Ефим 30 10 у него жена Агафья 40 сын Козма 2 у него ж приемуж Никита Ермолов сын Чикин 25 у него жена Василиса 23 итого мужеска 4 женска 3 кормитца черною работою
 
Во дворе Перфил Юдин сын Рагуткин 54 у него жена Анисья 45 дети Герасим 14 Савелей 12 итого мужеска 3 женска 1 кормитца черною работою
Во дворе Иван Ворламов сын Шалин 20 у него жена Федосья 22 у него ж Ивана нивеска драгунская жена Агафья 32 у ней дочь Анна (Л. 47 об.) 2 лет итого мужеска 1 женска 3 кормитца черною работою
Во дворе Иван Власов сын Бузин 50 у него жена Екотерина 30 дети Веденихт 20 у Веденихта жена Дарья 29 Савелей 5 дочери Анна 8 Дарья 6 Мотрена году итого мужеска 3 женска 5 кормитца черною работою
Во дворе Михайла Кирилов сын Лабанов 45 у него жена Настасья 40 дети Игнатей 3 Иван году дочери Ксения 10 Просковья 7 итого мужеска 3 женска 3 кормитца черною работою
Двор посадцкого человека Тимофея Сляднева в нем живет во дворничестве посадцкой человек Филип Никитин сын Слепоковкин 70 у него жена Агафья 40 итого мужеска 1 женска 1 кормитца прося милостыню
(Л. 48) Во дворе Ерофей Никифоров сын Колосов 50 у него жена Наталья 40 сын Игнатей 11 дочери Евдокея 12 Просковья 4 да мать Марья 70 итого мужеска 2 женска 4 кормитца черною работою
Во дворе Федор Тимофеев сын Добрынин 55 у него жена Тотьяна 60 итого мужеска 1 женска 1 кормитца прося милостыню
Во дворе Антон Барисов сын Чернышов 60 у него жена Меланья 57 дети Иван 20 Федор 15 Ермил 14 дочь Акилина 17 итого мужеска 4 женска 2 кормитца черною работою
Во дворе Ермол Сидоров сын Колцов вдов 62 у него невеска вдова Марья Васильевская жена 44 сын Иван 15 итого мужеска 2 женска 2 кормитца прося милостыню
(Л. 48 об.) Подьячия
Во дворе Сергей Ерофеев Долгинцов 35 у него жена Ксенья 30 дочери Настасья 16 Домна 7 Ксенья 2 мать вдова Пелагея 56 итого мужеска полу 1 женска 5 человек у него Сергея в Курском уезде в Подгородном стану в селе Гостомли для праезду двор ево в нем живет черкашенин Мартин Самойлов 40 у него жена Пигасья 40 сын Сафрон 2 дочь Евдокея 3 итого мужеска полу 2 женска 2 человека окладу на нем прежнего было два рубли ныне плотит[ь] ему рубль сверх окладу три алтына две денги на припасы две денги итого рубль три алтына четыре денги а достолной рубль платит[ь] Миха[й]ле Лукину
Во дворе отставной подьячей Андрей Платонов сын Долгинцов 65 у него жена Екотерина 35 дети Михайла 26 Федор 3 дочери Елена 12 Просковья 5 у Михайлы жена Просковья 25 дочери Марья большая 12 Елена 9 дваровыя люди Степан Алферов 35 у него жена Ефимья тритцати сын Михайла году Максим Минайлов 28 у него жена Христина 30 сын Никифор 3 дочери Марья 28 Агафья 22 Макрида 17 Ворвара 20 Елена (Л. 49) 12 итого мужеска полу 7 женска 14 человек у него Андрея в том
 
же приходе в кожевной слободе двор у него ж Андрея *[у него ж Андрея] [с] сыном Михайлом в Курском уездя в Усожском стану в деревни Шемякиной два двора крестьянских в них мужеска 25 женска 27 человек да для приезду двор их в нем дваровых людей мужеска 15 женска полу 15 а хто имяны крестьян и дваровыя люди и сколько лет и то значит того стану в переписных книгах имянно окладу на нем Андрею [с] сыном Михайлою прежнего было семь рублев а ныне плотит[ь] ему Андрею рубль шесть алтын четыре денги сыну ево Михайлу три рубли сверх окладу пятнатцать алтын две денги на припасы две денги а достолно[й] плотит[ь] Якову Столповскому рубль а Орламу Токореву рубль Ермолу Токореву дватцать шесть алтын четыре денги у него ж в Усожском стану в деревни Шемякиной построена вновь мелница окладу с ней вновь рубль з домовой прежней бани рубль итого шесть рублей дватцать два алтына две денги
Во дворе Никита Платонов сын Долгинцов 42 у него жена Анна 32 дети Григорей 17 дочери Марья 10 Аграфена 2 Пелагея году у Григорья жена Прасковья 20 дваровыя (Л. 49 об.) люди Михайла Кривяскин 50 у него жена Дарья 25 дочь Анна 16 Лука Губарев 22 у него жена Ксения 20 дваровая женка вдова Дарья Сафроновская жена Митрофанова 50 девка Февронья 17 дваровой человек Матвей Федоров 12 да у него ж Никиты в Курском уездя в Курицком стану в деревни Болвановой на речки Пруту для приезду двор ево в нем дваровых людей мужеска полу 2 женска 1 человек да приданных сына ево мужеска 4 женска 4 а хкто имяны и скольких лет и то значит того стану в переписных книгах имянно в Подгородном стану Ламоновой двор скоцкой в нем мужеска 3 женска 2 человека а хто имяны и скольких лет и то значит того стану в переписных книгах именно окладу на нем Никите прежнего было четыре рубли ныне плотит[ь] ему два рубли восмь алтын две денги сыну ево Григорью рубль сверху окладу десять алтын пять денег на припасы две денги а достольной оклад дватцать пять алтын плотит[ь] Максиму Дряхлому у него ж Никита в Курицком стану на речке Пруту близ двора ево мелница вопче с козмыдемьянским попом Тимофеем Курдяевым с оной мелницы окладу с ево жеребья четыре алтына три денги итого три рубли дватцать четыре алтына
(Л. 50) Во дворе отставной Сидор Платонов сын Долгинцов 50 увечен глазами у него жена Тотьяна 45 дворовой человек Андрей 38 у него жена Пелагея 31 вдова Анна 25 лет итого мужеска 2 женска 3 окладу с него Сидора прежнего было четыре рубли сверх окладу тринатцать алтын две денги на припасы две денги платит[ь] земскому подьячему Авраму Давыдову того ради что по присланному указу ис Киева Губернской концелярии по ево прошению велено тот оклад положить кто препорцыями ево владеет а препорцыями владеет ныне оной Давыдов у него Сидора домовая баня окладу рубль с лавки восемь алтын две денги итого рубль восемь алтын две денги
*Во дворе вдова подьяческоя Иевлевская жена Бочерова Марья 55 у ней дети Яков 20 у него жена Марфа 22 Дмитрей 18 Михайла 14 дочери Агафья 15 Марфа 12 Анна 9 лет итого мужеска 3 женска 5 окладу на нем з братеми отца их рубль сверх окладу три алтына две денги на припасы две денги да им же платит[ь] из окладу Гаврилы Чаишева три алтына две денги (Л. 50 об.) сверх окладу две денги итого рубль семь алтын две денги
Итого в оном приходе церковь 1 деревянная
С той церкви данных и протчих зборов 2 ру[бля] 26 а[лтын] 4 де[нги]
При той церкви поповых 2 двора в них 2 попа 1 52 другой 28 лет 1 поподья 25 лет

Детей поповых и родственников
/.../
(Л. 51) У них заводов
2 бани прежних с них оброку 2 ру[бля]
20 ульев со пчелми
Окладу с них церковничья прежнего да к тому на мало окладных прибавлено а на не окладных вновь положено
Окладных прежнего 1 ру[бль] 25 а[лтын]
Вновь прибавлено и положено 1 ру[бль] 8 а[лтын] 2 де[нги]
Итого 3 рубли
Сверх окладу 5 а[лтын] 5 де[нег]
Вновь 4 а[лтына]1 де[нга]
Итого 1 алтын
На припасы 1 а[лтын] 2 де[нги]
Вновь 4 де[нги]
Итого 2 а[лтына]
Итого з заводов и окладных прежнего и вновь 5 рублев 12 алтын
(Л. 51 об.) 1 двор поподьи вдовы в нем 1 дьякон 26 дьяконица 30 лет
Дьяконовых родственников
/.../
У ней поподьи заводов
1 прежнея баня оброку с ней 1 ру[бль]
С мелницы оклад писан в деревни под ыменем Василья [Ер]шевского
З дьяконова родственника
Окладу церковничья вновь 1 ру[бль]
Сверх окладу 3 а[лтына] 2 де[нги]
На припасы 2 де[нги]
Итого окладных 1 ру[бль] 3 а[лтына] 4 де[нги]
Всего з заводов и окладных 2 ру[бля] 3 а[лтына] 4 де[нги]
(Л. 52) Приходцких
Городовых и протчих однодворческих чинов 12 дворов прежних 5 вновь 5 дворов 2 двора внов же скудных же и плотежа не содержут
/.../ 
За одним заводов
1 баня вновь окладу с ней 5 а[лтын]
Окладу прежнего однодворческого да к тому на малоокладных на неокладных вновь положено
Окладных прежнего 4 ру[бля] 1 а[лтын] 4 де[нги]
(Л. 52 об.) Вновь 1 ру[бль] 10 а[лтын]
Итого прежнего и вновь 5 ру[блей] 11 а[лтын] 4 де[нги]
Всего з бани и окладных 5 рублев 16 алтын 4 денги
Посадцких 131 двор в том числе окладных прежних 104 двора вновь 13 дворов итого окладных 116 дворов да неокладных прежних 15 дворов в них людей
/.../
415 человек
(Л. 53) У них заводов
31 лавка с них оброку 9 ру[блей] 15 а[лтын] 1 де[нга]
19 бань рублевых прежних с них оброку 19 ру[блей]
21 баня прежние ж по 5 л с них оброку 3 ру[бля] 5 а[лтын]
6 бань вновь по 5 л с них оброку 30 а[лтын]
Итого з бань прежнего и вновь 23 ру 1 а[лтын] 4 де[нги]
Всего с лавок и з бань 32 рубли 16 алтын 5 денег
С них посадцкова окладу 2 рубли 17 алтын
Подьячих 5 дворов концелярских в том числе 2 двора отставных 1 двор неокладной в них людей
/.../
22 человека
У них заводов
 С мелниц с одной прежнего 4 а[лтына] 3 де[нги]
Вновь з другой 1 ру[бль]
Итого с мелниц 1 ру[бль] 4 а[лтына] 3 де[нги]
2 бани прежних рублевых оброку с них 2 ру[бля]
1 лавка оброку с ней 8 а[лтын] 2 де[нги]
Итого з заводов 3 ру[бля] 12 а[лтын] 5 де[нег]
(Л. 54) С них подьяческго окладу прежнего 9 ру[блей] 18 а[лтын] 2 де[нги]
Сверх окладу 31 а[лтын] 5 де[нег]
На припасы 1 а[лтын] 2 де[нги]
Итого с подьячих окладных 10 рублев 18 алтын 1 денга
Всего з заводов и окладных 13 рублев 31 алтын
Работники
/.../
11 человек
(Л. 54 об.) Дваровыя люди
/.../
33 человека

Итого в оном приходе каждого чину 151 двор в том числе вновь 20 дворов
В них от мала и до велика мужеска полу людей 491 человек
Женска 526 человек
Итого 1017 человек
Денежных всех даходов 62 рубли 6 алтын 5 денег

(продолжение Преображенского прихода)

Нечаева 35 малоумен у него жена Наталья 26 лет итого мужеска 7 женска 4 человек окладу з двара прежнего восемь алтын две денги
Ва дваре Михайла Иванов сын Найденов 55 у него жена Васса 53 дети Василей 22 у Василья жена [24] 24 дочь Марья году да ноемной работник курченин Анкиндин Савинов сын Невезкин 13 итого мужеска полу 3 (Л. 62 об.) женска 3 человек окладу з двара прежнего восемь алтын две денги
Ва дваре Яков Сергеев сын Рощупкин 35 у него жена Февронья 25 да мать Софья 43 да бабка Марья 60 лет итого мужеска 1 женска 3 человека окладу з двара вновь положено восемь алтын две денги
Ва дваре Сергей Иванов сын Найденов 20 у него мать вдава Ефимья 45 сестра Графена 17 лет а живет у казака Михайлы Кошелкина окладу з двара вновь положено пять алтын
Ва дваре Пофом Михайлов сын Найденов 25 у него жена Васса 23 дочери Варвара 4 Федосья году итого мужеска 1 женска 3 окладу з двара вновь положено снятого сы Ивана Берескина восемь алтын две денги
Ва дваре Емельян Савельев сын Алтухов 40 у него жена Марфа 40 дети Граврила 13 Матвей 10 Барис году дочери Татьяна 15 малоумна Стефанида 11 на том же дваре живет (Л. 63) в асобой избе в отделе брат ево Захар 30 у него жена Марья 30 сын Степан году дочь Екотерина 5 лет мать Екотерина 60 лет окладу з двара прежнего на отце ево восемь алтын две денги да по переписки 719 году вновь прибавлено то ж число итого полтина
Ва дваре Барис Семенов сын Федарков 40 у него жена Марфа 32 сын Максим 10 дочери Хрестина 8 Графена 5 Евдакея году на том же дваре в особой избе живет брат ево радной Гаврила Семенов сын Федарков 25 у него жена Евдакея 27 дочь Анна году мать Марья 55 лет итого мужеска полу 3 женска 7 человек окладу з двара прежнего отца их восемь алтын две денги да по переписки 719 году вновь положено восемь алтын две денги итого полтина
Ва дваре Епифан Осипов сын Петров 20 у него жена Евдакея 27 Семен году итого мужеска 2 женска 1 человек окладу з двара прежнего вопче с вотчимом расылщиком Барисом Пономоревым восемь алтын две денги
(Л. 63 об.) Во дваре Сафрон Андреев сын Харланов 20 у него братья Аврам 17 Петр 14 у него жевет расылщик Терентей Дементьев сын Замуруев 40 у него жена Наталья 45 дети Раман 17 Гаврила 11 дочь Агафья 2 лет итого мужеска 6 женска 2 человека окладу з двара прежнего с них по осми алтын по две денги
 
Ва дваре Василей Дмитреев сын Желудев 27 у него жена Агафья 30 дети Анисим 2 Алексей 20 недель итого мужеска 3 женска 1 человек окладу з двара прежнего восемь алтын две денги
Ва дваре Лука Андреев сын Еглевской 30 у него жена Акилина 25 сын Захар 11 лет итого мужеска 2 женска 1 человек окладу прежнего восемь алтын две денги
Ва дваре Барис Форапонтов сын Пономарев 50 у него сын Радион 26 у него жена Евдакея 40 сын Денис 11 дочь Ксения году итого мужеска 3 женска 2 человек окладу з двара прежнего восемь алтын две денги
(Л. 64) Ва дваре Гаврила Иванов сын Иванов 50 вдов у него сын Свирид 20 у Свирида жена Наталья 16 Игнатей 10 лет итого мужеска 3 женска 1 человек окладу з двара прежнего восемь алтын две денги
Тех же чинов вдовы
Во дворе вдава Евдакея Прокофьевская жена Сарокина 48 у ней дети Патап 14 увечен нос огнил 9 Филип 13 дочь Варвара 20 лет окладу за скудостью не положено
Ва дваре вдава Агафья Васильевская жена Ермолина 45 у ней дети Артем 22 у него жена Васса 25 дочь Пелагея году Тимофей 21 у него жена Матрена 25 Яков 21 у него жена Васса 22 у ней Агафьи дочь Домна 14 лет итого мужеска полу 3 женска 6 человек окладу з двара прежнего отца их восемь алтын две денги да вновь прибавлено дватцать пять алтын итого рубль
(Л. 64 об.) Черкасы
Ва дваре Гапон Гаврилов сын Поволяев 35 у него жена Улита 31 дети Яков 11 дочь Екотерина 6 да мать Агафья 70 лет итого мужеска полу 2 женска 3 человека окладу з двара прежнего дватцать шесть алтын две денги
Ва дваре Парфен Андреев сын Карастелев 50 у него жена Анна 55 у него ж зять руской гороводой Михайла Тарасов сын Филипской 25 у него *жена Стефанида 30 сын Григорей году итого мужеска полу 3 женска 2 человек окладу прежнего з двара дватцать шесть алтын две денги да на зятя вновь прибавлено восемь алтын две денги
Ва дваре Афанасей Тимофеев сын Овчинников 30 у него жена Федосья 33 дети Иван болшой 5 Иван меншой году дочь Марья 8 лет итого мужеска полу 3 женска 2 человека окладу з двара прежнего дватцать шесть алтын две денги
Ва дваре Давыд Афанасьев сын Мосенев 40 у него жена Марина 25 дети сын Антон году дочь Дарья 4 теща (Л. 65) Ксенья 48 лет итого мужеска 2 женска 3 человека окладу з двара прежнего вопче с тестем Григорьем Барышниковым дватцать шесть алтын четыре денги
Ва дваре Никита Яковлев сын Жучков 30 у него жена Ксения 32 лет дети Семен 13 Анисим 10
 
дочери Евдакея 9 Елена 5 лет Марья году итого мужеска полу 3 женска 4 человека окладу з двара прежнего дватцать шесть алтын две денги
Ва дваре Аврам Андреев сын Корастелев 46 у него жена Ефимья 40 дети Григорей 6 Веденихт живет в наймах у Дениса Бакового 4 дочери Пелагея 10 *дочь Марья 15 лет итого мужеска полу 3 женска 3 человека окладу з двара прежнего дватцать шесть алтын две денги
Ва дваре Степан Сидаров сын Сапков 20 у него жена Ксения 25 дочери Елена 3 Анна 30 недель брат Петр 17 да мать Марья 60 лет итого мужеска полу 2 (Л. 65 об.) женска 4 человека окладу з двара прежнего дватцать шесть алтын две денги
Ва дваре Марка Григорьев сын Бондырев 32 у него жена Настасья 37 у него дети сын Семен 5 дочь Ефимья году да брат Исай 13 Василей 12 лет итого мужеска полу 4 женска 2 человека окладу з двара прежнего дватцать шесть алтын две денги
Ва дваре Иван Тимофеев сын Овчинников 50 у него жена Васса 40 дети сын Семен 3 дочери Тотьяна 11 Марина 5 да племенник Аврам 10 да племенница девка Анна 15 лет итого мужеска полу 4 женска 4 человека окладу з двара прежнего дватцать шесть алтын две денги
Ва дваре Ларион Васильев сын Гарбачев 60 у него жена Анна 55 дети Петр 35 у него жена Евдокея 27 у Петра дети дочь Пелагея году сын Филип 11 Михайла 9 дочь Матрена 20 Февронья 18 Дарья 40 лет итого мужеска 4 женска 6 окладу прежнего з двара дватцать шесть алтын две денги
(Л. 66) Ва дваре Иван Иванов сын Каростелев 20 у него жена Ефимья 20 зять Афонасей Исаев сын Брежнев 35 у него жена Ирина 33 дети Семен 5 Андрей 2 дочь Наталья году итого мужеска полу 4 женска 3 вновь окладу не положено того ради что по указу с черкас никаких податей збирать не велено
Ва дваре Леон Савельев сын Кривагузов 30 у него жена Просковья 28 сын Алексей 4 лет итого мужеска полу 2 женска 1 окладу з двара прежнего вопче с Федарам Пракоповым дватцать шесть алтын две денги
Мелники черкас[ы] каторые сидят на государевой мелницы
Ва дваре Григорей Павлов сын Павлов 38 у него жена Екотерина 32 сын Михайла 4 дочь Марфа 6 лет Графена году итого мужеска полу 2 женска 3 человека окладу з двара прежнего дватцать восемь алтын две денги
Ва дваре Аврам Григорьев сын Лысенков 60 у него жена Евдокея 50 дети Федар 35 (Л. 66 об.) у него жена Пелагея 35 Федар 6 дочь Просковья полутаро году Иван 18 у Ивана жена Домна 33 сын Петр году у него ж Аврама сын Павел 13 итого мужеска полу 6 женска 4 человека окладу з двара прежнего дватцать шесть алтын две денги
 
Ва дваре Казма Данилов сын Лысенков 30 у него жена Хрестина 35 дети сын Иван году дочь Екотерина 7 Дарья [6] у него братья Иван 28 у него жена Акилина 32 дети Федар 6 Иван году Федар 23 у него жена Евдокея 22 сын Михайла году итого мужеска полу 7 женска 5 человек окладу прежнего з двара дватцать алтын
Посацкия
Ва дваре Иван Понтелеев сын Слюнин 55 у него жена Марья 48 сын Артем 20 у него жена Графена 22 да наймятка девка Варвара Осипова дочь 19 лет итого в том дваре мужеска 2 женска 3 человека платит он в год тегла десятой (Л. 67) стрелецкой денги и протчих по указам запросных зборов с положенного окладу со шти денег кормитца он торгует мескотинным товаром
Ва дваре Афонасей Семенов сын Мухин вдов 65 у него дети Иван 38 Никита 35 у Ивана жена Дарья 40 дети Алексей 16 Федар 13 Иван 8 Матвей 2 дочери Марья 5 лет Ирина году у Никиты жена Евдакея 26 да у нево ж внуки Петр 20 Иван 8 дваровой человек Яков 50 худ глазами у него жена Саламонида 30 лет сын Осип году дочери Пелагея 5 Ефимья 3 дваровая женка вдава Саламонида 38 у ней дочь Анна 15 лет итого мужеска 12 женска 9 человек плотит он в год тегла десятой и стрелецкой денги и протчих по указам запросных зборов с положенного окладу с одной денги а кормитца он торгует мескотинным товаром
Во дваре Осит Понтелеев сын Слюнин 57 у него жена Анна 45 сын Василей 6 лет (Л. 67 об.) дочери Мавра 15 Настасья 7 лет итого мужеска 2 женска 3 человека плотит он в год тегла десятой и стрелецкой денги и протчих по указам запросных зборов с положенного окладу з дву денег а кормитца он Осип торгует мелким товаром
Ва дваре Семен Кандратьев Бакодоров вдов 63 у него дети Леон 40 Максим 25 Иван 19 Алексей 12 у Леона жена Пелагея 35 дети Иван 9 Архип 3 увечен нагами ис петы вывернулас Никита 2 дочери Ирина 11 Евдакея 10 у Максима жена Прасковья 26 лет дочери Софья 2 Ирина году итого мужеска 8 женска 6 человек плотит он в год тегла десятой и стрелецкой денги и протчих по указам запросных зборов с положенного окладу со шти денег а кормитца он бьет скотину с трех лавак дватцать три алтына две денги
Ва дваре Карп Иванов сын Кателников 50 у него жена Ирина 40 пасынак Алексей 22 лет у него жена Дарья 22 итого мужеска 2 женска 2 человека платит он тегла (Л. 68) десятой и стрелецкой денги и протчих по указам запросных зборов с положенного окладу с адной денги а кормитца он торгует мелким щепетиньем
Ва дваре Фотей Никитин сын Чалцов 60 у него жена Тотьяна 60 сын Дементей 30 у него жена Акилина 38 дочери Матрена 2 лет Графена году у Фотея дочери Устинья 18 Ксения 17 Дарья 16 да
 
драгунская Михайлова жена Мавленикова Анна 40 лет итого мужеска 2 женска 8 человек плотит он в год тегла десятой и стрелецкой денги и протчих по указам запросных зборов с положенного окладу з дву денги а кормитца он Фотей черною работою
Ва дваре Иван Максимов сын Мухин 15 у него жена Пелагея 16 дваровой человек Василей Уваров сын Славков 50 у него жена Настасья 42 сын Федот 20 дочь Агафья 16 у Федота жена Евдакея 25 сын Данила году дваровыя девки Марья 20 Агафья 20 лет да ноемной человек каторой нанялся на год Иван Федоров да закладныя Максим Семенов сын Кавалев 23 Степан Потапов 20 (Л. 68 об.) да сирата Евдакея 8 итого мужеска 6 женска 6 человек плотит он тегла десятой и стрелецкой денги и протчих по указам запросных зборов с положенного окладу с трех алтын с четырех денег а кормитца он Иван торгует мескотинным товаром с четырех лавак рубль семнатцать алтын з домовой бани рубль
Ва дваре Яков Иванов сын Мухин 40 у него жена Евдакея 32 дети Иван 7 лет Григорей году дочери Ирина болшая 11 Ирина меншая 3 Анна 4 у Якова брат Максим 30 лет итого мужеска 4 женска 4 человека плотит он в год тегла десятой и стрелецкой денги и протчих по указам запросных зборов с положенного окладу с одной денги а кормитца он черною работою
Ва дваре Иван Михайлов сын Залоторев 26 у него жена Ксения 25 дети Иван 6 Алексей 2 лет Федар полугоду у Ивана брат Илья 22 у него жена Евдакея 19 дочь Наталья 3 недель мать вдова Софья 56 лет итого в том дваре мужеска 5 женска 4 человека плотит он тегла десятой и стрелецкой (Л. 69) и протчих по указам запросных зборов с положенного окладу с адной денги а кормитца он Иван делает залотарное с лавки шесть алтын четыре денги
Ва дваре Иван Афонасьев сын Скорняков 35 у него жена Екотерина 25 дочь Анисья году закладной работник Матвей Харитонов сын Токорев оной Матвей писан в Егорьевском приходе с отцем итого мужеска 1 женска 2 человека плотит он тегла десятой и стрелецкой денги и протчих по указам запросных зборов с положенного окладу з дву денег а кормитца он делает скорнячное
Ва дваре Кандратей Петров сын Щербаков 52 у него жена Екотерина 40 сын Иван 15 дочь Ксения 12 итого мужеска 2 женска 2 человека плотит он тегла десятой и стрелецкой денги и протчих по указам запросных зборов с положенного окладу со шти денег а кормитца он торгует *мелким товаром
Ва дваре Степан Иванов сын Щербаков 32 у него жена Агафья 25 дочери Екатерина 5 лет (Л. 69 об.) Марфа полугоду у него ж работник на год нанят Герасим Потапов сын Щербаков 20 лет итого мужеска 2 женска 3 человека плотит он тегла десятой и стрелецкой денги и протчих по указам запросных зборов с положенного окладу з дву денег а кормитца он черною работою
 
Ва дваре Павел Григорьев сын Давыдов 55 у него жена Елена 43 дети Аврам 22 Михайла 5 у Ваврама жена Евдакея 18 лет сын Аврам году дочь Ксения 2 итого мужеска 4 женска 3 человека плотит он тегла десятой и стрелецкой денги и протчих по указам запросных зборов с положенного окладу с одной денги а кормитца он Аврам писмом
Ва дваре Филип Дементьев сын Касых 45 у него жена Прасковья 50 нища глазами подапрели дети Евсей 25 Дрон 15 дочь Евдакея 11 у Евсея жена Анисья 20 сын Никита году итого мужеска 4 женска 3 человека плотит он тегла десятой и стрелецкой денги и протчих по указам запросных зборов с положенного окладу с одной денги а кормитца он черною рабатою
(Л. 70) Ва дваре Ерафей Васильев сын Залоторев 58 у него жена Ирина 50 дети Никита 32 Илья 25 у Никиты жена Агафья 28 лет дети Андрей 2 лет Емельян 20 недель дочь Мотрена 7 у Ильи жена Ирина 26 лет сын Иван году дваровой человек Иван 13 да девки Наталья 28 Пелогея 20 лет итого мужеска 7 женска 6 человек плотит он тегла десятой и стрелецкой денги и протчих по указам запросных зборов с положенного окладу з дву денег а кормитца он торгует мелким шепетиньем
Ва дваре Антон Фолимонов сын Бакодоров 23 у него жена Евдакея 25 дочери Домна 4 лет Ульяна году итого мужеска 1 женска 3 человека плотит он в год тегла десятой и стрелецкой денги и протчих по указам запросных зборов с положенного окладу с адной денги а кормитца он бьет скотину
По ведомости бурмистров окладу не положено
Двор курского помещика Самсона Агеева сына Денисова в нем живет дворник посадцкой (Л. 70 об.) человек Петр Григорьев сын Пугавочников 65 увечен правая рука ис плеча выломлена у него жена Марья 40 дочери Матрена 11 Фекла 6 Просковья 2 Агафья 30 недель итого мужеска полу 1 женска 5 человек
Ва дваре Логин Иванов сын Маслеников 60 у него жена Агафья 58 сын Осип 20 лет итого мужеска полу 2 женска 1 человек кормитца прося милостиною
Ва дваре Ермол Семенов сын Мухин 55 у него жена Евдакея 45 дети сын Гаврила 11 дочь Марья 20 у него ж Ермола приемуш Иван 20 у него жена *Фетинья 22 сын Никифор 5 дочь Марфа 15 недель итого мужеска 3 женска 4 человека з дамовой бани пять алтын с лавки шесть алтын четыре денги
Ва дваре Никита Иванов сын Поневин 23 у него жена Ксения 28 дочь Меланья году брат Ларион 15 Иван 12 Фока 10 мать Матрена 45 лет итого мужеска полу 4 женска 2 человека кормитца черною работою
(Л. 71) Ва дваре Фома Ерафеев сын Черняков 35 у него жена Анна 36 дети сын Яков 3 дочь Наталья 2 лет итого мужеска полу 2 женска 2 кормитца черною работою
Пасацкие вдовы
Ва дваре вдава Василиса Федаровская жена Кавечникова 52 у ней дочь Анна 11 кормитца мирским подоянием
Подьячия канцелярския
 
*По переписным книгам 710 году
Ва дваре Дрон Сергеев сын Евсюков 58 у него жена Дарья 56 дети Афонасей 26 Гаврила 10 лет итого мужеска полу 3 женска 1 человек окладу з двара прежнего было четыре рубли десять алтын ныне плотит[ь] ему рубль сыну ево Афонасью рубль итого два рубли сверх окладу шесть алтын четыре денги на припасы две денги итого два рубли семь алтын а дастолной расположен на неокладных на Бариса Переродова рубль десять алтын на Моксима Лукина рубль
Ва дваре Иван Алексеев сын Шипилов 38 у него жена Меланья 35 у него дочери Пелагея 10 (Л. 71 об.) Евдакея 7 лет мать Ксения 48 дваровая девка Марфа 17 да своственницы Анисья 50 вдава Евдакея Ильинская жена Звегинцова 50 дворовой человек Епифан Осипов 20 у него жена Матрена 23 лет у него дети Василей 12 Трофим 4 лет итого мужеска 4 женска 8 человек окладу з двара прежнего рубль шеснатцать алтын четыре денги ныне еще плотит[ь] ему из акладу Григорья Кисленского полтина итого два рубли сверх окладу две гривны на припасы две денги у него ж Ивана в Курском уезде в Курецком стану в деревни Звегинцовой хутор
*После переписки 710 году вновь прибыл
Ва дваре *Харлан Федотов сын Такорев 23 у него жена Прасковья 22 дочери Марфа 2 своячиня девка Федосья 13 лет итого мужеска полу 1 женска 2 человека окладу з двара прежнего не было по переписки 719 году вновь положено сложенного с Андрея Долгинцова рубль сверх окладу три алтына две денги на припасы две денги
(Л. 72) Ва дваре Никифор Иванов сын Белевцов 43 у него жена Наталья 25 дети Иван 18 Федар 14 дочь Екотерина 30 недель дворовые люди Михайла Петров 14 *дваровые девки Лукерья *Ефремова дочь 19 Евдакея Матвеева дочь 18 *вдава Ирина 30 у ней сын Андрей году дочь Елена 4 дворовые ж девки Евдакея Ефремова дочь 15 Евдакея Григорьева дочь 13 лет итого мужеска 5 женска 8 человек окладу з двара прежнего было з братом Яковом четыре рубли восемь гривен ныне плотит[ь] ему [с] сыном Федарам рубль сыну ево Ивану рубль а дастолной рубль плотит[ь] брату ево Якову Петру Шуснину полтора рубли Мартину Выркову десять алтын з дву рублев сверх окладу шесть алтын четыре денги на припасы две денги у него ж Никифора в Курском уезде в Обмяцком стану в деревни Пашковой для приезду двор в нем живут дваровыя люди мужеска 3 женска 5 а хто имены и сколких лет то значит в оном стану именно
Ва дваре Ермол Петров сын Такорев 36 у него жена Прасковья 40 дети сын Максим 2 дочь Агафья 6 лет дваровыя люди Павел Прокофьев 15 у него жена Анна 37 дваровая девка Федора 14 лет итого (Л. 72 об.) мужеска полу 3 женска 4 окладу прежнего з двара рубль девять алтын две денги ныне еще ему платит[ь] из акладу Андрея Далгинцова восемь гривен итого два рубли два алтына три денги сверх окладу восемь алтын на припасы две денги
 
Ва дваре *Иван Аврамов сын Такорев 30 у него жена Наталья 23 дваровыя люди Осип Барбышев 20 у него жена Дарья 25 Иван Яковлев 15 девки Акилина 17 Лукерья 11 лет итого мужеска полу 3 женска 4 человека окладу з двара прежнего два рубли сверх окладу две гривны на припасы две денги у него ж дамовая баня оброку рубль у него ж в Курском уезде в Тускорском стану в деревни Меловой для приезду двор в нем живут дваровыя люди мужеска полу 11 женска 11 человек а хто имены и сколких лет то значит в оном стану в переписных книгах именно нижа сего
Во дваре Григорей Васильев сын Моисеев 43 у него дети Афанасей 9 дочь Елена 6 лет дваровыя люди Иван Алфимов сын Береснев вдов 65 Тимофей Анисимов сын Кутков 35 у него жена Васса 43 дети Яков 7 Леонтей 5 Григорей 2 у Ивана *Береснева сын Понкратей (Л. 73) 35 у него жена Агафья 30 дети Иван 6 Нестер 4 лет итого мужеска полу 10 женска 3 человека окладу з двара прежнего три рубли шеснатцать алтын четыре денги плотит[ь] ему ныне два рубли а дастолно расположен на неокладных на Василья Лукина рубль на Моксима Дряхлова полтина з дву рублев сверх окладу шесть алтын четыре денги на припасы две денги
Ва дваре Тимофей Платонов сын Далгинцов 48 у него жена Матрена 30 дети дочери Ефимья 6 Евдакея 4 Анна полу году дваровыя люди Яков Антонов 25 у него жена *Пелагея 27 *дваровыя девки Пелагея 18 Елена 10 лет итого мужеска полу 2 женска 7 окладу з двара прежнего было семь рублев дватцать пять алтын ныне плотит[ь] ему шесть рублев а достолно рубль дватцать пять алтын плотить неокладному Семену Аммосову са шти рублев сверх окладу дватцать алтын на припасы две денги з дамовой бани рубль у него ж в Курском уезде в Курецком стану в деревни Хотимли двор в Подгородном стану в деревни Ламоновой двор итого два двара крестьянских и в тех дварех мужеска полу 9 женска 7 а хто имены и сколких лет (Л. 73 об.) и то значит нижа в оных станех нижа сего да в оной деревни Хотимли для приезду двор ево помещиков в нем живут дворовыя люди мужеска полу 10 женска 15 а хто имены и сколких лет то значит в оном стану именно у него ж мелница на речке на Хотимли адин анбар окладу с ней полтора рубли
Ва дваре Семен Радионов сын Белевцов вдов 35 у него дети Василей 11 Степан 9 дочь Марья 3 брат Елисей 25 у него жена Анна 20 лет дваровыя люди *Александр Сафанов 42 у него жена Агафья 40 дочь Фекла 4 да сестра ж Фекла 20 дваровыя люди девка Евдакея 20 закладной однадворец Петр Иванов сын Месищев 25 у него жена Прасковья 25 дочь Анисья 3 лет итого мужеска 6 женска 8 окладу на нем прежнего было з братом четыре рубли ныне плотит[ь] ему три рубли шеснатцать алтын четыре денги а дастолной расположен дватцать пять алтын на Саву Чаишева а брату ево Елисею плотит[ь] из акладу сложенного с Юрьи Малцава полтара рубли итого четыре рубли дватцать пять алтын сверх окладу петнатцать (Л. 74) алтын пять денег на припасы две денги у него ж Семена в Курском уезде в Усожском стану в деревни Салдатцкой Бехава тож отцовской для приезду двор в нем дваровых людей мужеска дватцать пять женска 16 вопче з братом Елисеем
 
Ва дваре Яков Иванов сын Белевцов 30 у него жена Марина 25 отец Иван 70 дваровыя девки Варвара 38 *у него ж женат на крепосной девки Влас Кандратьев 28 у него жена Прасковья 26 сын Григорей 6 недель да дваровыя женка Евдакея 30 у ней муж Анисим Игнатьев сын Черкашенин 30 да приданыя девки Анисья 18 лет итого мужеска полу 5 женска 5 человек окладу з двара прженего было з братом Никифором четыре рубли дватцать шесть алтын четыре денги ныне плотит[ь] ему Якову рубль а достолно платит[ь] брату ево Никифору [с] сыном Федаром рубль сыну ево Ивану рубль Петру Шуснину полтора рубли Мартину Выркову десять алтын с рубля сверх окладу гривна на припасы две денги
(Л. 74 об.) Ва дваре Игнатей Игнатьев сын Малютин 20 у него братья Иван 6 сестра Стефанида 2 мать вдава Ефимья 42 лет итого мужеска полу 2 женска 2 человека окладу прежнего не было по переписки 719 году положено ис положенного из акладу Федасея Пузанова полтина с Алексея Казанцова полтина итого рубль сверх окладу гривна на припасы две денги
Итого в аном приходе церковь 1 древянная
С той церкви данных и протчих зборов 2 рубли 17 алтын
При той церкви 2 двара поповых 1 двор дьяконов 1 двор безмесной вдавы поподьи итого 4 двара в них людей
(Л. 75)
/.../
С них окладу прежнего 2 рубли
Вновь 1 рубль
Итого 3 рубли
Сверх окладу прежнего 6 алтын 4 денги
Вновь 3 алтына 2 денги
Итого 10 алтын
На припасы прежнего 4 денги
Вновь 1 алтын 2 денги
Итого 2 алтына
Всего окладных 3 рубли 12 алтын
(Л. 75 об.) Приходцких
/.../
Разных однодворческих чинов 51 двор в том числе 47 дваров прежних вновь 4 двара адин двар был написан по переписным книгам 710-го году в подьячих в них людей
/.../
(Л.76 об.) У них заводов 9 лавак с них оброку 2 рубли 20 алтын 2 д[е]нги
Дамовая прежнея рублевая 1 баня с не[й] оброку 1 рубль
Дамовая ж прежнея 1 баня с не[й] 5 алтын
Итого з бань 1 рубль 5 алтын
Всего з заводов 3 рубли 25 алтын 2 денги
С них пасадцкого окладу 9 алтын 3 денги
Подьячих 10 дворов канцелярских в том числе прежних 8 дваров вновь 2 два двара в них людей
/.../
У них заводов мелница прежнея 1 с ней оброку 1 рубль 16 алтын 4 денги
С них окладу прежнего 30 рублев 11 алтын
Сверх окладу 3 рубли 1 алтын
 
На припасы 4 алтына
Итого окладных 33 рубли 15 алтын
Всего з заводов и окладных 34 рубли дватцать два алтына 4 денги
(Л. 77 об.) Черкас 1[5] дворов окладных в том числе 1 двор неоклодной в них людей
/.../
Оклады прежнего однодворческого да к тому на мало оклодных и на не оклодных вновь положено
Окладу прежнего 10 рублев 31 алтын
Вновь 8 алтын 2 денги
Итого 11 рублев 6 алтын
(Л. 78) Работники
/.../
(Л.78 об.)

Итого в аном приходе каждого чину 101 двар в том числе вновь 6 дваров
У них от малоо и да велика мужеска полу людей 339 человек
Женска 325 человек
Итого 664 человека
Денежных всех даходов 76 рублев 11 алтын *отсел не писано
 

Окладу прежнего однадворческого да к тому на неокладных и мало окладных вновь положено
(Л. 76) Окладных прежнего 17 рублев 30 алтын
Вновь 2 рубли 21 алтын 4 денги
Итого 20 рублев 28 алтын
Пасадцких 22 двора в том числе оклодных 16 неокладных 5 вдовин неоклодной 1 двар и тегла не садержут в них людей
/.../

(Л. 95) Церковь во имя Покрова Пресвятыя Богородицы
С той церкви данных восемь алтын пять денег заезда три алтына две денги за десятилнич доход десять алтын козенных пошлин три алтына четыре денги подможных полковых попам четыре алтына в домовой архиерейской росход петнатцать алтын четыре денги итого рубль адиннатцать алтын три денги
При той церкви попы
Во дворе поп Мокар Козмин 45 у него поподья Марья 35 сын Алексей полутора году дочери Евдокея 17 Пелогея 11 Настасья 7 у него ж попа живет на время козацкой сын Никифор Феногенов 23 у него жена Екотерина 23 сын Яков году да у него попа Мокара двор особливой скоцкой плотит он поп по переписки 719 году вновь положенного с сына Алексея восемь алтын две денги сверх окладу пять денег на припасы две денги у него ж в мескотинной ряду лавка оброку с ней восмнатцать алтын две денги итого дватцать семь алтын пять денег
(Л. 95 об.) Во дворе поп Никифор Андреев 45 у него поподья Евдокея 40 дети Михайла 12 Костентин 11 дочь Анисья 3 лет итого мужеска полу 3 женска 2 человека положено было на детей ево дьячковского прежнего окладу по сми алтын по две денги сверх окладу по пяти денег на припасы по две денги и по присланному указу в Курску ис концелярии в 713 году декобря в 12 день с оных детей ево сложен и положен на неокладных Обмяцкого стану села Брусового на Орхангелских дьячков попа Василья на сына ево Аврама на Ефима Савельева плотит он поп з двора з рыбных ловли восемь денег
Во дворе дьякон Исакий Артемов 33 у него дьяконица Мотрена 25 дети Федор 11 Иван 5 Спиридон 35 нидель Иван меншой 4 дочь Стефанида 8 лет итого мужеска полу 5 женска 2 человека и по переписки 710 году на оного дьякона положено было солдацкого окладу рубль да на сына ево Федора восемь алтын две денги а по присланному указу в Курске ис концелярии Киевской Губернии оной оклад с него дьякона и сына ево Федора сложен и положен (Л. 96) на прописных и неокладных Обмяцкого стану села Теребужа на Николаевских дьячков на Якова да на Кирилу Ивановых села Брусового Архангельского попа Василья на сына ево Ивана а он дьякон плотит з двора за рыбные ловли восемь денег
*При той же церкви
Во дворе сторож Моксим Григорьев 65 у него жена Евдокея 50 сын Петр 9 лет итого мужеска полу 2 женска 1 человек окладу с него прежнего дватцать шесть алтын четыре денги сверх окладу два алтына четыре денги на припасы две денги да вновь сына Петра восемь алтын две денги сверх окладу пять денег на припасы две денги итого рубль пять алтын пять денег
Духовных дел пристав
Во дворе Иван Леонтьев 35 у него жена Ксения 40 дети Пимен 15 Афонасей 12 Яков году итого мужеска полу 4 женска 1 человек плотит он церковничья окладу с себя дватцать шесть алтын четыре денги з детей по сми алтын две денги (Л. 96 об.) сверх окладу со всего плотежа пять алтын адна денги итого рубль дватцать три алтына три денги
Прихоженя
Козаки
*По переписным книгам 710 году
Во дворе вдова Федотовскоя жена Агибалова Мавра 50 у ней невестка *Агафья Савельева жена
 
20 у ней живет вдова Григорьевская жена Ефимья 50 лет итого женска полу 3 человека окладу з двора прежнего мужа ея восемь алтын две денги
Во дворе Сидор Федоров сын Гнездилов 30 у него жена Дарья 33 дочери Просковья 3 Мавра полу году у него ж живет однодворец городовой Иван Осминин 50 увечен у левой руки отсечены палцы у него жена Гликерья 43 дочь Тотьяна 12 лет кормитца прося милостынею и окладу за скудостью не положено
(Л. 97) Городовыя
*После переписки 710 году вновь прибыли
Во дворе Моксим Филипов сын Портной 27 у него жена Ульяна 22 дочь Агафья 2 лет итого мужеска полу 1 женска 2 человека окладу з двора вновь тринатцать алтын две денги
Во дворе Моксим Григорьев сын Шапочников 33 у него жена Наталья 30 дочь Мотрена году итого мужеска полу 1 женска 2 человека окладу з двора вновь шеснатцать алтын четыре денги
Во дворе Давыд Андреев сын Кырмышев 35 у него жена Ефимья 22 у него живет салдацкоя Павлова жена Акилина 45 у ней дочь Марфа 18 у него ж тесть бы[в]шего Колпокова полку отставной солдат Михайла Васильев сын Мерников 57 лет итого мужеска полу 2 женска 3 *человека окладу з двора не положено
(Л. 97 об.) По переписки 710 году
Во дворе Прокофей Фирсов сын Крошенинников 38 у него жена Варвара 38 дочь Февронья 6 лет итого мужеска полу 1 женска 2 человека окладу з двора прежнего было дватцать шесть алтын четыре денги из оного числа сложено шесть алтын четыре денги на неокладного Мелентья Каблева на нем асталос дватцать алтын
Во дворе Мелентей Осипов сын Кобелев 45 у него жена Дарья 37 дочь Федосья 7 лет итого мужеска 1 женска 2 человека окладу з двора вновь и прежнего сложенного Прокофья Крошенникова две гривны
*После переписки 710 году вновь прибыл
Во дворе Петр Григорьев сын Салодовников 32 у него жена Евдокея 40 сын Петр 10 дочь Федосья 11 у него [ж] живет вдова Савельева жена Поцепаева Просковья 50 лет итого мужеска полу 2 женска 3 человека окладу з двора вновь положено из окладу прежнего Еремея Роева шеснатцать алтын четыре денги
*По переписки 710 году
Во дворе Еремей Герасимов сын Роев 65 увечен черева выходят у него жена Евдокея 40 сын
 
Емельян 17 лет итого мужеска полу 2 женска 1 человек окладу з двора прежнего было полтора рубли из оного числа положено на неокладных на Петра Салодовникова на Онтона Уварова по полтине ныне на нем осталось полтина
(Л. 98) *После переписки 710 году вновь прибыли
Во дворе Антон Григорьев сын Уваров 27 у него жена Марфа 25 у него ж пасынок Василей 12 дочери Просковья 13 Васса 10 нидель теща вдова Александровскоя жена Андреева Ирина 50 лет итого мужеска полу 2 женска 4 человека окладу з двора вновь ис прежнего окладу что положен был на Ерементея Роева шеснатцать алтын четыре денги
Во дворе Терентей Алексеев сын Бондырев 38 у него жена Пелогея 37 дети Никифор 11 Козма году пасынок из салдат недоросль Иван Иванов сын Бондырев 20 у него жена Ирина 21 году итого мужеска полу 4 женска 2 человека окладу з двора вновь дватцать шесть алтын четыре денги
Во дворе Федор Савельев сын Мушаров 56 у него жена Настасья 38 дочь Дарья 8 лет кормитца прося милостынею
Во дворе Федор Семенов сын Халин 28 у него жена Анна 25 сын Петр году у него тесть Родион Сотников 50 лет итого мужеска полу 3 женска (Л. 98 об.) 1 человек окладу з двора вновь шеснатцать алтын четыре денги
Во дворе Петр Иванов сын Черкашенин 65 увечен ногами у него жена Гликерья 55 дети Петр 30 Ефан 15 Яков 12 у Петра жена Екотерина 23 сын Петр году окладу не положено кормитца прося милостыню
Во дворе Михайла Семенов сын Адинцов 40 у него жена Ксения 50 сын Иван *3 лет итого мужеска полу 2 женска 1 человек окладу з двора вновь десять алтын
Во дворе Иван Ермолаев сын Плотников 38 у него жена Федосья 35 сын Василей 2 своячиня девка Ксения 18 лет итого мужеска полу 2 женска 2 человека окладу з двора вновь восемь алтын две денги
*Пришел ис Подгородного стану из деревни Торасовой
Во дворе Герасим Пофомов сын Торасов 28 у него жена Февронья 26 сын Иван 2 дочь Васса 9 лет итого мужеска полу 2 (Л. 99) женска 2 человека окладу з двора вновь две гривны
*После ж переписки 710 году пришел ис Тускорского стану из села Выгорного
Во дворе Григорей Сафонов сын Овсяников 30 у него жена Просковья 23 теща вдова Ефросинья 43 да вдова Ирина Степанова дочь 35 да у него ж живет для научения кузнечному делу однодворческой сын Иван Трофимов сын Огарков 20 лет итого мужеска полу 2 женска 3 человека окладу з двора прежнего сложенного отцовского половина восемь алтын две денги
Во дворе Назар Карпов сын Умрихин 25 у него жена Васса 21 мать вдова Агафья 70 лет глазами худа итого мужеска полу 1 женска 2 человека оклад з двора вновь две гривны
*По переписным книгам 710 году
 
Во дворе Василей Моксимов сын Кузнецов 50 у него жена Саломонида 40 сын Хоритон 20 дочери Агафья 12 Мотрена 8 у Хоритона жена (Л. 99 об.) Ефимья 32 дочь Елена 3 сын Гаврила 2 лет итого мужеска полу 3 женска 4 человека окладу з двора прежнего шеснатцать алтын четыре денги
*После переписки 710 году пришел ис Тускорского стану из села Выгорного
Во дворе Сафрон Фе[к]тисов сын Овсяников 68 у него жена Анна 60 дети Никифор 25 Алексей 13 дочь Устинья 16 лет итого мужеска полу 3 женска 2 человека окладу з двора прежнего было полтина из оного числа половина сложено на сына ево Григорья ныне на нем осталось то ж число
*После переписки 710 году вновь прибыли
Во дворе Ларион Минайлов сын Смурдинников 25 у него жена Евдокея 26 своячиня Лукьянова жена Мотрена 30 у ней дочь Марфа 8 у Лариона падчирица Ульяна 8 Елена 5 лет итого мужеска полу 1 женска 5 человек окладу з двора вновь шеснатцать алтын четыре денги
Во дворе Кирила Тимофеев сын Кутафин 40 у него жена Графена 38 дети Лаврентей 3 Яков 2 дочь Анна году итого мужеска полу 3 женска 2 человека окладу з двора вновь две гривны
(Л. 100) Во дворе Афонасей Афонасьев сын Шубин 40 у него жена Тотьяна 38 сын Иван 18 левым глазом крив у него жена Грипена 23 дочь Ульяна 12 у него ж живет вдова Евдокея 40 у ней дочь Евдокея 20 лет итого мужеска полу 2 женска 5 человек окладу з двора вновь положено на них Афонасья и Ивана по пяти алтын итого десять алтын
*По переписным книгам 710 году
Во дворе Степан Прокофьев сын Клачков 60 стар и дряхл у него жена Евдокея 50 сын Кондратей 11 падчирица Ефимья 18 лет итого мужеска полу 2 женска 2 человека окладу з двора прежнего рубль
*После переписки 710 году вновь прибыли
Во дворе Логин Грызлов 35 у него жена Марфа 32 сын Григорей 9 дочь Евдокея году итого мужеска полу 2 женска 2 человека окладу з двора вновь восемь алтын две денги
Во дворе Моксим Иванов сын Слепушкин 35 у него жена Ефимья 23 сын Мотвей 2 дочь Домна 2 братья Ефим 22 Иван 17 у Моксима мать вдова Настасья 55 лет окладу з двора вновь дватцать алтын
(Л. 100 об.) Во дворе Андрей Тимофеев сын Асосков 60 у него жена Тотьяна 45 хрома правою ногою дочери Марья 14 Евдокея 6 пасынок Наум Кролков 21 году итого мужеска полу 2 женска 3 человека окладу з двора вновь на Наума К[о]ролкова положено пять алтын
 
Во дворе Василей Иванов сын Борзенков 35 у него жена Анна 30 лет итого мужеска полу 1 женска 1 человек окладу з двора вновь десять алтын
Во дворе Денис Бормин 40 у него жена Ефросинья 25 дети Моксим 3 Терентей полутора года у него ж живет вдова Ефремовскоя жена Просковья 48 лет итого мужеска полу 3 женска 2 человека окладу з двора вновь восемь алтын две денги
Во дворе Сергей Торасов сын Татков 17 у него мать вдова Марья 25 у него дочери Домна 12 Агафья 11 лет итого мужеска полу 1 женска 3 человека окладу з двора вновь положено пять алтын
(Л. 101) Во дворе Григорей Семенов сын Папов 35 у него жена Мотрена 30 дети Павел 5 Никифор году итого мужеска полу 3 женска 1 человек окладу з двора вновь три алтына две денги да у него ж живет во дворе посадцкой человек Еремей Терентьев сын Чюрюпин 26 у него жена Фекла 40 сын Семен 12 дочери Евдокея 5 Федора году итого мужеска полу 2 женска 3 человека
Во дворе Кирила Иванов сын Рубанов 20 у него жена Екотерина 21 дочь Марья 20 нидель теща вдова Наталья 45 у ней дочь Устинья 16 лет итого мужеска полу 1 женска 4 человека окладу з двора вновь шеснатцать алтын четыре денги
*После переписки 710 году пришел ис Подгородного стану из деревни Ванино[й]
Во дворе однодворец Понкратей Леонов сын Ванин 50 у него жена Наталья 45 лет итого мужеска полу 1 женска 1 человек окладу з двора прежнего не было и вновь за одиначеством и за скудостью не положено
Во дворе городовой плотник однодворец Авил Иванов сын Лунев 50 у него жена Агафья 38 крива левым глазом дети Моксим 25 Павел 15 дочь Елена 16 у Моксима жена Марфа 28 лет (Л. 101 об.) итого мужеска полу 3 женска 3 человека окладу з двора вновь положено на него Авила з дети десять алтын
Во дворе вдова Евсевьевскоя жена Никулина Марья 36 у ней дети Лазар 8 Федот 5 у Евсея мать вдова Анна 55 муж ея Евсей взят в солдаты итого мужеска полу 2 женска 2 человека кормитца зарабатывает в людех
Во дворе вдова Дементьевскоя жена Плотникова Агафья 55 у ней сын Иван 12 у ней же живет на время вдова Ефросинья 38 у ней сын Мотвей 6 дочери Евдокея 7 Фетинья 2 крива правым глазом Тотьяна году итого мужеска полу 2 женска 5 человек кормитца прося милостыню
Во дворе вдова Никифоровская жена Агафонова Ефросинья 50 у ней сын Денис 13 дочь Просковья 7 крива правым глазом Устинья году итого мужеска полу 1 женска 3 человека кормитца прося милостыню
(Л. 102) Во дворе вдова Ерофеевскоя жена Беляева Дарья 50 у ней дочь Екотерина 16 внука девка Ворвара 10 лет итого женска полу 3 человек кормитца по миру
Во дворе вдова Герасимовскоя жена Щетинина Агафья 60 у ней невестка вдова Пелогея солдацкоя бывшего Колпокова полку Ермоловская жена 32 у ней сын Яков 6 у Агафьи зять городовой Фока Иванов сын Фоустов 50 у него жена Стефанида 45 дочь Анна году да сирота девка Федосья 15 горбата левоя рука усохла у ней же Агафьи внук Пимон Ермолаев сын Щетинин 15 лет итого мужеска полу 3 женска 5 человек кормитца прося ми[лос]т[и]ню
*По переписным книгам 710 году
 
*Пришлыя гулящие люди
Во дворе Сава Пофомов сын Бондырев 60 у него жена Марина 45 дети Василей 4 Петр 2 лет итого мужеска полу 3 женска 1 человек окладу з двора прежнего восемь алтын две денги
*После переписки 710 году вновь прибыли
Во дворе Исай Иванов сын Синелников 30 у него жена Ворвара 35 сын Мокей году да у него ж живет отставной солдат Леонтей Чепура 60 лет слеп итого мужеска полу 3 женска 1 человек окладу з двора вновь положено ис прежнего сложенного две гривны
(Л. 102 об.) Во дворе Андрей Иванов сын родом поляк 38 у него жена Марья 35 дочь Анна году теща вдова Федотовскоя жена Васса 50 лет итого мужеска полу 1 женска 3 человека окладу з двора вновь положено росположенного десять алтын
Во дворе Василей Михайлов сын Соловьев 35 у него жена Прасковья 25 да у него ж живет жилой стрелецкой Филип Яковлев сын Кондауров 26 у него жена Федосья 40 пасынок Федор Семенов 11 лет итого мужеска полу 3 женска 2 человека окладу з двора вновь положено на Василья восемь алтын две денги на Филипу прежнего восемь алтын две денги итого полтина
Во дворе Петр Петров сын Бондырев 60 у него дочь Акилина Прокофьевскоя жена 22 у него ж дочь Анна Михайлова жена 40 у ней дети Никифор 12 Савелей 9 Ксения 12 лет итого мужеска полу 3 женска 3 человека кормитца прося милостыню
Белогородцкой драгун
Во дворе Алексей Михайлов сын Андреев 55 у него жена Агафья 50 сын Клим живет в Обоянском уезде дворовоя девка Акилина 16 лет итого мужеска полу 1 женска 2 человека окладу з двора за скудостью не положено
(Л. 103) *После переписки 710 году вновь прибыл
Россылщики
Во дворе Аврам Тихонов Замятнин 35 у него жена Марья 22 сын Клемен году итого мужеска полу 2 женска 1 человек
Во дворе Степан Емельянов сын Филатов 25 у него жена Евдокея 30 пасынок Кондратей Михайлов 13 лет итого мужеска полу 2 женска 1 человек окладу з двора вновь полтина
*По переписным книгам 710 году
Во дворе Аникей Иванов сын Силин 45 вдов у него дети Федот 18 Иван 16 дочь Ефимья 13 лет итого мужеска полу 3 женска 1 человек окладу з двора прежнего гривна да вновь прибавлено десять алтын
Нищия
*После переписки 710 году вновь прибыли
Во дворе Герасим Мотвеев сын Воронин 40 у него жена Анна 50 сын Конон 3 дочь Настасья 6 лет итого мужеска полу 2 женска 2 человека
Во дворе Григорей Моксимов сын Хардиков 30 слеп у него жена Софья 20 сын Михайла году у него ж нищей Никита Борисов 23 лет слеп итого мужеска полу 3 женска 1 человек
 
(Л. 103 об.) Во дворе Еремей Фомин сын Фомин 30 слеп у него жена Дарья 32 дети Иван 7 Михайла 2 у него ж живет нищей Емельян Лукьянов 65 лет итого мужеска полу 4 женска 1 человек
*По переписки 710 году
Во дворе Трофим Сергеев сын Ефремов 58 одержим подучию болезнию у него жена Евдокея 40 дети Иван 7 Никита 2 дочь Марья 8 лет итого мужеска полу 3 женска 2 человека окладу з двора прежнего было вопче с Терентьем Селезневым две гривны и оной Терентей з женою померли а оной оклад за увечьем сложено и положен на прописного
Посадцкия
*По переписным книгам 710 году
Во дворе Андрей Кондратьев сын Рыбников 40 у него жена Ксения 38 дети Ефим 20 Иван 17 Иван меншой 12 Михайла 8 у Ефана жена Федосья 20 у него ж живет черкашенин Алексей Клеменов 20 у него жена Евдокея 20 лет итого мужеска полу 6 женска 3 человека плотит он в год тегла десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов с положенного окладу с одной денги а кормитца он шьет рукавицы
Во дворе Афонасей Иванов сын Псарев 60 у него жена Акилина 45 дети Дементей 32 Афонасей 21 Родион 15 дочери Анна 18 (Л. 104) Ирина 17 у Дементья жена Пелогея 25 дети Яков 4 Петр 2 лет итого мужеска полу 6 женска 4 человека плотит он в год тегла десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов с положенного окладу з дву денег а кормитца он черною работою
Во дворе Иван Иванов сын Урвачев 45 у него жена Васса 40 сын Лаврентей 4 дочери Ефросинья 12 Екотерина году племянница девка Февронья 16 лет итого мужеска полу 2 женска 4 человека плотит он в год тегла десятой и стрелецкой денги и протчих по указом запросных зборов с положенного окладу с трех денег а кормитца он черною работою у него ж домовоя баня оброку с ней пять алтын
Посадцкие ж а по ведомости бурмистров окладу не положено
Во дворе Яков Филипов сын Извощиков 40 у него жена Тотьяна 40 сын Василей 2 лет итого мужеска полу 2 женска 1 человек кормитца он черною работою
Во дворе Калина Козмин сын Нифонтов 40 у него жена Дарья 40 дочь Евдокея 30 нидель итого мужеска полу 1 женска 2 человека кормитца черною работою
(Л. 104 об.) Во дворе Алексей Антипов сын Первышев 12 у него сестра Екотерина 40 да бабка вдова Дарья 60 лет итого мужеска полу 1 женска 2 человека
Во дворе Иван Петров сын Москолев 26 у него жена Евдокея 40 дочь Анна году мать вдова Пелогея 65 лет итого мужеска полу 1 женска 3 человека кормитца черною работою
Во дворе Григорей Савостьянов сын Стрелников 50 у него жена Евдокея 40 сын Иван году дочь Марфа 18 лет итого мужеска полу 2 женска 2 человека кормитца кузнечною работою плотит он с кузни в год восемь алтын
Во дворе Евдоким Фомин сын Гынкин 42 у него жена Стефанида 48 сын Федот 14 дочь Фекла 18 сын Филип 23 невес[т]ка Филипова жена Мотрена 24 *у Филипа сын Федор году итого мужеска полу 4 женска 3 человека кормитца черною работою
(Л. 105) Во дворе Алексей Иванов сын Шматов 60 у него жена Васса 50 дети Петр 22 Осип 19 у Петра жена Пелогея 20 лет итого мужеска полу 3 женска 2 человека кормитца черною работою
Подьячия площедныя
*После переписки 710 году вновь прибыл
 
Во дворе Степан Алексеев сын Рудаков 40 у него жена Настасья 33 дочь Ирина 14 лет итого мужеска полу 1 женска 2 человека окладу з двора вновь положено ис прежнего сложенного из окладов Фомы Рудакова шеснатцать алтын четыре денги Семена Зубкова три алтына две денги итого дватцать алтын сверх окладу два алтына на припасы две денги всего дватцать два алтына две денги
(Л. 105 об.) *По переписным книгам 710 году
Во дворе Фома Карпов сын Рудаков 38 у него жена Мотрена 35 сын Леон году дочь Ульяна 7 лет итого мужеска полу 2 женска 2 человека окладу на нем прежнего было рубль ныне плотить ему шеснатцать алтын четыре денги сверх окладу десять денег на припасы две денги итого осмнатцать алтын четыре денги а достолной оклад шеснатцать алтын четыре денги плотить неокладному Степану Рудакову
*После переписки 710 вновь прибыл
Во дворе Василей Борисов сын Еремин 30 у него жена Стефанида 28 лет итого (Л. 106) мужеска полу 1 женска 1 человек окладу на нем прежнего не было по переписки 719 году вновь положено ис прежнего сложенного с подьячих из окладов Семена Зубкова адиннатцать алтын Анисима Егоркова три алтына две денги отставного Никиты Фролова два алтына две денги итого шеснатцать алтын четыре денги сверх окладу адин алтын четыре денги на припасы две денги итого осмнатцать алтын четыре денги
Во дворе Василей Клеменов сын Арцыбушев 45 у него жена Евдокея 38 сын Мокар году (Л. 106 об.) дочь Настасья 5 лет итого мужеска полу 2 женска 2 человека окладу з двора прежнего не было по переписки 719 году вновь положено ис прежнего из окладов подьячих отставных Тимофея Конева двенатцать алтын Никиты Фролова три алтына две денги итого петнатцать алтын две денги сверх окладу адин алтын три денги на припасы две денги итого осмнатцать алтын три денги
(Л. 107) Прежних бывших стрелецких полков отставные салдаты и салдацкия жены и недоросли разных полков
Во дворе вдова салдацкоя жена Стефанида Осипова дочь 50 да с нею живут две вдовы Ксения 55 Марфа 50 лет итого женска полу 3 человека кормитца прося милостыню
Во дворе вдова бывшего Колпокова полку Стефанида Васильевская жена 45 да с нею живет вдова салдацкоя бывшего Колпокова полку Ульяна 53 у ней дочь девка Марья 18 лет итого женска полу 3 человека кормитца прося милостыню
Во дворе вдова салдацкоя жена бывшего Колпокова полку Просковья Романовскоя жена Анна 54 да с нею живет однодворческой сын Иев Лукьянов сын Басов 20 у него жена Наталья 23 мать вдова Васса 50 у ней дочь Ирина 8 лет итого мужеска полу 1 женска 4 человека
Во дворе салдацкоя Киевского гарнизона Иванова жена Левшина Просковья 25 у ней дочь Фекла году свекровь вдова Васса 50 лет слепа итого женска полу 3 человека
(Л. 107 об.) Во дворе отставной салдат Коргапольского полку Леонтей Козмин сын Кузнецов 45 у него жена Ирина 40 дети сын Иван 3 дочь Ульяна 12 невес[т]ка салдацкоя Васильева жена Пелогея 21 у ней сын Федор 5 дочь Ксения 2 да у него живет вдова салдацкоя Постелникова полку Графена 50 лет итого мужеска полу 3 женска 4 человека он Леон кормитца кузнечною работою
 
Во дворе салдацкоя Киевского горнизона Михайлова жена Се[л]чинина Евдокея 23 да с нею живет *вдова мать ее Марфа 40 лет итого женска полу 2 человека
Во дворе отставной солдат Колпокова полку Сидор Иванов сын Кузнецов 33 правым глазом крив у него жена Пелогея 25 сын Терентей году дочь Евдокея 2 мать вдова Ворвара 50 у него ж живет отставной солдат Галицкого полку Емельян Ботрак 55 да обоянской посадцкой человек Иван Тихонов 12 лет итого мужеска полу 4 женска 3 человека кормитца кузнечною работою
Во дворе салдацкоя Киевского горнизона Афонасьева жена Назарьева сына Кузнецова Мотрена 27 (Л. 108) у ней сын Иван 2 дочь Анна 3 да с нею живут вдова салдацкоя Дурова полку Стефанида 75 у ней дочери вдова Евдокея 50 вдова ж салдацкоя Дурова полку Марья 45 лет итого мужеска 1 женска 5 человек кормитца шьет сапоги
Во дворе отставной солдат Нечаева полку Федор Васильев сын Кузнец 57 у него жена Ульяна 43 да с ним живет вдова салдацкоя жена Булартова полку Меланья 50 лет итого мужеска полу 1 женска 2 человека кормитца кузнечною роботою
Во дворе отставной солдат Колпокова полку Андрей Назаров сын Конопат 50 у него жена Просковья 43 дочери Анна 10 Елена 9 Анна меншая 5 лет итого мужеска полу 1 женска 4 человека кормитца прося милостыню
Во дворе салдацкоя Нечаева полку вдова Михайловскоя жена Коробелщикова Ксения 45 у ней сын Семен 14 да с нею ж живут вдова салдацкоя бывшего Колпокова полку Ивановскоя жена Курносова Дарья 50 да вдова ж салдацкоя бывшего Колпокова полку Федоровскоя жена Хрущова Домна 55 лет итого мужеска полу 1 женска 3 человека кормитца прося милостыню
(Л. 108 об.) Во дворе вдова Григорьевскоя жена Оксенова салдацкоя бывшего Колпокова полку Евдокея 56 у ней сын Клемен 15 дочери Устинья 14 Федосья 13 Ворвара 8 лет у него зять однодворец Яков Яковлев сын Федюкин 30 у него жена Анна 22 лет итого мужеска полу 2 женска 5 человек окладу з двора вновь на зятю Федюкину восемь алтын две денги
Во дворе отставной солдат бывшего Колпокова полку Андрей Васильев сын Кузнец 60 у него жена Ирина 45 дочь Устинья 2 да у него ж живет вдова салдацкоя Колпокова полку Ворвара 50 лет итого мужеска полу 1 женска 2 человека кормитца кузнечною работою
Во дворе салдата бывшего Колпокова полку Петра Савельева жена Левшина жена ево Ефимья 41 у ней дети Василей 8 Иван 2 дочери Меланья 11 Тотьяна 7 мать ея вдова салдацкоя бывшего Колпокова полку Марья 55 лет итого мужеска полу 2 женска 4 человека кормитца прося милостыню
Во дворе отставной солдат бывшего Колпокова полку Иван Петров сын Никифоров 65 (Л. 109) у него жена Федосья 55 внук Иван 9 невес[т]ка Петрова жена Евдокея 21 году итого мужеска полу 2 женска 2 человека кормитца черною работою
Во дворе вдова салдацкоя Колпокова полку Яковлевскоя жена Муравчина Тотьяна 50 лет увечна глазами итого женска полу 1 кормитца прося милостыню
Во дворе вдова салдацкоя бывшего Колпокова полку Романовскоя жена Горелкина Марфа 55 у ней внучка Ефимья 7 лет итого женска полу 3 человека кормитца прося милостыню
 
Во дворе вдова салдацкоя бывшего Колпокова полку Андреевскоя жена Дьяконова Евдокея 40 лет крива правым глазом итого женска полу 1 человек кормитца прося милостыню
Во дворе вдова салдацкоя бывшего Колпокова полку Ефремовскоя жена Жирова Пелогея 55 да у ней живет портной мастер Андрей Васильев сын Пе[л]кин 63 у него жена Графена 38 лет пришел из Севска глух итого мужеска полу 1 женска 2 человека *кормитцка портным мостерством
(Л. 109 об.) Во дворе вдова салдацкоя бывшего Колпокова полку Фаддеевскоя жена Андреева Марья 55 у ней невес[т]ка *Графена Михайлова жена Шестакова 38 у Графены сын Иван 5 лет итого мужеска полу 1 женска 2 человека кормитца прося милостыню
Во дворе вдова салдацкоя бывшего Колпокова полку Федоровскоя жена Кузнецова Екотерина 50 у ней сын Алексей 6 падчирица вдова Ефросинья 37 да у ней живет городовой Любим Мелехов 45 у него жена Анна 37 дети Дорофей взят в мостеровые Карп году дочь Гликерья 2 лет итого мужеска полу 4 женска 4 человека окладу з двора вновь восемь алтын две денги
Во дворе отставной солдат бывшего Колпокова полку Василей Васильев сын Сидякин 40 у него жена Акилина 37 дети Дементей 3 Афонасей году дочь Стефанида 8 лет итого мужеска полу 3 женска 2 человека кормитца черною работою
Во дворе вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Ивановскоя жена Денисова Агафья 53 у ней сестра вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Ворвара 40 у ней сын Никита 10 лет итого мужеска полу 1 женска 2 человека кормитца прося милостыню
(Л. 110) Во дворе вдова салдацкоя бывшего Колпокова полку Прохоровскоя жена Петелина Акилина 58 у ней дочь Мавра 23 зять Тимофей Васильев 50 у него жена Акилина 45 левым глазом крива сын Федор году итого мужеска полу 2 женска 2 человека кормитца прося милостыню
Во дворе салдацкоя Киевского гарнизона Даниловскоя жена Григорьева сына Сухова Ворвара 21 у ней сын Стефан 20 нидель да с нею живет салдацкоя бывшего Колпокова полку Екотерина 45 лет итого мужеска полу 1 женска 2 человека кормитца прося милостыню
Во дворе отставной солдат Сава Пофомов сын Болдырев 60 у него жена Марина 45 дети Василей 14 Петр 2 лет итого мужеска полу 3 женска 1 человек кормитца прося милостыню
Во дворе вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Ивановскоя жена Тюгина Пелогея 50 у ней дети Степан 14 Иван 11 лет итого мужеска полу 2 женска 1 человек кормитца прося милостыню
(Л. 110 об.) Во дворе солдацкоя Киевского горнизона Трифонова жена Минайлова сына Булова Анна 18 у ней мать вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Евдокея 50 да с нею живут вдовы Анисья солдацкоя бывшего Колпокова полку 28 лет крива правым глазом у Графены сын Андрей 3 лет итого мужеска полу 1 женска 4 человека кормитца прося милостыню
Во дворе отставной солдат бывшего Колпокова полку Игнатей Алексеев сын Избнух 35 увечен у левой руки *перст отсечен у него жена Марья 37 сын Игнатей году дочь Евдокея 3 мать вдова бывшего Колпокова полку Устинья 50 лет итого мужеска полу 2 женска 3 человека кормитца прося милостыню
Во дворе вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Васильевскоя жена Воробьева Меланья 40 у ней дочери Тотьяна 11 Просковья 8 да вдова свекровь бывшего Колпокова полку Амелфа 60 лет итого женска полу 4 человека кормитца прося милостыню
 
Во дворе солдацкоя Киевского горнизона Ивановскоя жена Ильина сына Селютина Евдокея 26 лет (Л. 111) дочь Просковья году мать вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Ефимья 40 лет итого женска полу 3 человека
Во дворе вдова бывшего Колпокова полку Федоровскоя жена Бл[а]гова Гликерья 50 у ней невес[т]ка солдацкоя Ивановскоя жена Евдокея 35 да с нею живет вдова солдацкоя Гликерья 43 лет итого женска полу 3 человека кормитца прося милостыню
Во дворе вдова салдацкоя бывшего Колпокова полку *Ильина Ульяна 55 у ней дочь девка Просковья 18 да невес[т]ка солдацкоя бывшего Колпокова полку Федора 33 лет у ней сын Михайла 6 дочь Наталья 8 лет итого мужеска полу 1 женска 4 человека
Во дворе вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Александровскоя жена Андреева Ирина 50 у ней зять городовой Антон Григорьев сын Увалов 27 у него жена Марфа 25 у него ж пасынок Василей 12 солдацкой сын дочери Просковья 13 Васса 10 нидель итого мужеска полу 2 женска 3 человека окладу з двора вновь положено шеснатцать алтын четыре денги
(Л. 111 об.) Во дворе салдацкоя бывшего Колпокова полку Петра Уткина жена ево Агафья 25 у ней сын Иван 9 лет муж бежал безвесно итого мужеска полу 1 женска 1 человек кормитца прося милостыню
Во дворе отставной солдат бывшего Колпокова полку Иван Васильев сын Ледакин 30 увечен ногами озноблены палцы у него жена Ирина 38 дочь Фекла 9 лет итого мужеска полу 1 женска 2 человека кормитца прося милостыню
Во дворе вдова бывшего салдацкоя Колпокова полку Кириловскоя жена Вострокопытова Васса 65 у ней дочь вдова Тотьяна 30 у Тотьяны дети Иван 10 Степан 5 да с нею живет зять Иван Дементьев сын Колошинов посадцкой человек 30 у него жена Гликерья 18 дочь Анна 2 лет итого мужеска полу 3 женска 4 человека
Во дворе вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Екимовскоя жена Богомолова Графена 40 дочь Домна 15 лет итого женска полу 2 человека кормитца прося милостыню
(Л. 112) Во дворе вдова салдацкоя бывшего Колпокова полку Кондратьевскоя жена Сныгирева Просковья 40 у ней сын Иван 6 дочь Екотерина 11 лет итого мужеска полу 1 женска 2 человека
Во дворе вдова салдацкоя бывшего Колпокова полку Хоритоновскоя жена Павлова Ульяна 45 у ней дочь Ульяна 13 лет итого женска 2 человека кормитца прося милостыню
Во дворе недоросль из салдат бывшего Колпокова полку Денис Федоров сын Мечовников 33 малоумен у него жена Фекла 26 *мать вдова Агафья 55 лет итого мужеска полу 1 женска 2 человека
Во дворе недоросль из салдат бывшего Колпокова полку Семен Григорьев сын Дюкорев 16 у него жена Евдокея 17 у него ж живет посадцкой человек Володимер Никифоров сын Павлов 38 у него жена Ксения 32 лет итого мужеска полу 2 женска 1 человек по ведомости бурмистров окладу на Володимеру не положено
Во дворе отставной солдат бывшего Колпокова полку Яков Арефьев сын 58 у него жена Васса 50 племянница девка Устинья 15 внук (Л. 112 об.) Петр 11 да у него ж живет вдова салдацкоя Головленкова полку Дарья 40 лет итого мужеска полу 2 женска 3 человека *кормитца прося милостыню
 
Во дворе отставной солдат Елченинова полку Иван Тимофеев сын Кортомышев 65 у него жена Домна 55 зять бывшего Колпокова полку Федор Федоров сын Таркин 45 у него жена Стефанида 38 сын Борис 9 лет дочь Тотьяна 5 лет итого мужеска полу 2 женска 3 человека
Во дворе салдацкоя Киевского горнизона Петровская жена Иванова сына Синенникова Дарья 18 лет у ней дочь Анисья году да с нею ж живут вдова бывшего Колпокова полку Гавриловскоя жена Федора 37 да городовой службы Егор Иванов сын Плотников 40 у него дочь Евдокея 4 лет итого мужеска полу 1 женска 4 человека
Во дворе вдова салдацкоя бывшего Колпокова полку Лохтионовскоя жена Москолева Домна 58 да с нею живет невес[т]ка солдацкоя бывшего Колпокова полку Екотерина Семенова жена 35 (Л. 113) у ней дети Иван 11 да Иван меншой 5 да у ней живет отставной солдат бывшего Колпокова полку Яков Белилников 50 глазами худ у него жена Марья 40 лет итого мужеска полу 3 женска 3 человека
Во дворе вдова салдацкоя бывшего Колпокова полку Наталья Емельяновскоя жена Манойлова 50 левым глазом крива у ней дочери девки Пелогея 8 Просковья 5 лет итого женска полу 3 человека кормитца прося милостыню
Во дворе вдова салдацкоя Володимеровскоя жена Елистратова Дарья 50 лет итого женска 1 человек кормитца прося милостыню
Во дворе вдова солдацкоя Чечегова полку Тимофеевскоя жена Толстошеева Ефимья 47 у ней сын Евдоким 14 дочери Просковья 10 Васса 7 да с нею ж живет вдова солдацкоя Скрыпицына полку Нелида 40 лет итого мужеска полу 1 женска 4 кормитца прося милостыню
Во дворе солдацкоя Киевского горнизона Михайловскоя жена Тимофеева Змитанова Наталья 21 дочь Графена 10 нидель мать солдацкоя (Л. 113 об.) бывшего Колпокова полку Марья 47 у ней сын Иван Иванов 10 лет итого мужеска полу 1 женска 3 человека
Во дворе вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Дорофеевскоя жена Лохтионова Устинья 45 у ней сын Кондратей 8 дочь Меланья 13 лет итого мужеска полу 1 женска 2 человека кормитца прося милостыню
Во дворе вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Петровскоя жена Дауреникова Ирина 40 лет итого женска полу 1 человек кормитца прося милостыню
Во дворе вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Филиповскоя жена Боручникова Просковья 50 да с нею живут вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Степановскоя жена Козарикова Настасья 50 у ней Настасьи дочь Федосья 25 у Федосьи дочь Марья полугоду итого женска полу 4 человека кормитца прося милостыню
(Л. 114) Во дворе вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Моксимовскоя жена Слентяева Марфа 50 лет глуха итого мужеска полу 1 человек кормитца прося милостыню
Во дворе вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Васильевскоя жена Мокарова Акилина 50 да с нею живет однодворец Мортин Иванов сын Волобуев 40 у него жена Наталья 42 лет итого мужеска полу 1 женска 2 человека
Во дворе солдацкой недоросль Василей Ларионов сын Столер 38 увечен слеп глазами у него жена Мотрена 40 дети Яков 6 Михайла 4 Федор году итого мужеска полу 4 женска 1 человек кормитца прося милостыню
 
Во дворе вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Автамоновскоя жена Копылова Фекла 47 да с нею живет невес[т]ка вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Ивановскоя жена Ефросинья 37 у ней сын Никита 11 дочь Дарья 18 у Феклы приемуж Никифор 7 да у нею живет вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Афонасьевскоя жена Екотерина 45 лет итого мужеска полу 2 женска 4 человека кормитца прося милостыню
(Л. 114 об.) Во дворе вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Сидоровскоя жена Ермолина Марья 47 да с нею живет вдова черкаска Федоровскоя жена Ефросинья 40 лет итого женска 2 человека кормитца прося милостыню
Во дворе отставной солдат бывшего Колпокова полку Иван Степанов сын Горячкин 40 у него жена Марья 38 дочь Ефимья году итого мужеска полу 1 женска 2 человека
Во дворе вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Ивановскоя жена Синелникова Мотрена 30 у ней дочь Софья 14 у ней сестра вдова бывшего Колпокова полку Герасимовскоя жена Алексеева Дарья 43 лет итого женска полу 3 человека кормитца зарабатывая в людех
Во дворе вдова солдацкоя Геренкова полку Степановскоя жена Ребого Настасья 37 у ней дети Егор 11 Андрей 10 Кондратей 2 да мать вдова солдацкоя Геренкова ж полку Веденихтовскоя жена Анна 58 лет итого мужеска полу 3 женска 2 человека кормитца прося милостыню
(Л.115) Во дворе вдова солдацкоя Дурова полку Козминскоя жена Тимофеева Евдокея 43 у ней дочь драгунка Ворвара 21 итого женска полу 2 человека кормитца зарабатывая в людех
Во дворе отставной солдат бывшего Колпокова полку Фома Мотвеев сын Портной 60 у него жена Наталья 40 сын Семен 13 дочери Дарья 10 Ирина году итого мужеска полу 2 женска 3 человека
Во дворе вдова солдацкоя Геренкова полку Васильевскоя жена Расказова Агафья 60 лет слепа итого женска полу 1 человек
Во дворе вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Федоровскоя жена Горелого Февронья 58 у ней невес[т]ка Васильева жена Анна 25 *у ней дочь Ирина 2 лет итого женска полу 3 человека
Во дворе солдата Ергольского полку Еремея Яковлева сына Судакова жена Саломонида 35 у ней дочь Федосья году племянница Анисья 7 да с нею живет солдацкоя Колпокова полку вдова Петровскоя жена Васса 55 у Вассы внучка Евдокея 8 лет итого женска полу 5 человек кормитца прося милостыню
(Л. 115 об.) Во дворе отставной солдат бывшего Колпокова полку Трофим Федотов 45 у него жена Мотрена 45 невес[т]ка вдова Петровскоя жена Марья 23 у ней сын Филип 5 лет итого мужеска полу 2 женска 2 человека
Во дворе вдова Ивановскоя жена Филатова Фекла 37 у ней дочери Стефанида 10 Устинья 9 да с нею ж живет вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Степанова жена Софонова Ефросинья 50 лет итого женска полу 4 человека кормитца прося милостыню
Во дворе вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Тимофеевскоя жена Лекорева Екотерина 60 да с нею ж живет вдова солдацкоя Тимофеевскоя жена Копустина Екотерина 43 лет итого женска полу 2 человека кормитца прося милостыню
Во дворе из салдат недоросль бывшего Колпокова полку Федосей Степанов сын Костенев 15 да с ним живет вдова бабка бывшего Колпокова полку Филиповскоя жена Улита 50 да вдова ж Головленкова полку Марфа 38 лет итого мужеска полу 1 женска 2 человека кормитца прося милостыню
(Л. 116) Во дворе вдова салдацкоя бывшего Колпокова полку Ларионовскоя жена Смоленского Евдокея 50 у ней дочери Евдокея 15 Ирина 12 Софья 8 да с нею живет вдова Екимовскоя жена Чепрунова Ксения 60 лет итого женска полу 5 человек
 
Во дворе отставной солдат Коргопольского полку Никита Алинтиев 50 у него жена Агафья 43 невес[т]ка вдова Меланья Ивановскоя жена 32 у ней Меланьи дочери Мотрена 12 Марья 3 лет итого мужеска полу 1 женска 2 человека
Во дворе отставной солдат бывшего Колпокова полку Иван Трофимов сын Ша[й]дур 60 у него жена Анна 48 слепа да с нею живет драгунскоя Ивановскоя жена Марина 38 лет итого мужеска полу 1 женска 2 человека кормитца прося милостыню
Во дворе недоросль из солдат Кондратей Агибалов 27 у него жена Евдокея 22 сын Игнатей году да с ним живут вдовы солдацкия бывшего Колпокова полку Мотрена 30 да Тотьяна 47 у Мотрены дочь Марья 8 да у него Кондратья мать вдова Мотрена 60 итого мужеска полу 2 женска 5 человек
(Л. 116 об.) Во дворе вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Федоровскоя жена Болховитинова Васса 40 да с нею живет вдова бывшего Колпокова полку Ивановскоя жена Евдокея 48 у ней Евдокеи дочь Федора 17 лет итого женска полу 3 человека
Во дворе вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Афонасьевскоя жена Дугина Саломонида 58 да с нею живет вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Степановскоя жена Евдокея 55 лет итого женска 2 человека кормитца по миру
Во дворе солдацкоя бывшего Колпокова полку Павловскоя жена Завознина Ворвара 70 слепа у ней дочь вдова бывшего Колпокова полку Домна 27 лет итого женска 2 человека
Во дворе отставной солдат бывшего Колпокова полку Сергей Дураков 65 у него жена Ворвара 55 лет крива правым глазом итого мужеска полу 1 женска 1 человек
Во дворе салдацкоя Киевского горнизона Васильевскоя жена Васильева сына Са[й]гина Настасья 23 лет ней сын Никита 2 нидель итого мужеска полу 1 женска 1 человек
(Л. 117) Во дворе *отставной солдат бывшего Колпокова полку Емельянов сын Ламовец 60 у него жена Екотерина 50 да невес[т]ка Мокеевскоя жена Марфа 23 у ней дети Дементей 2 Карп году итого мужеска полу 3 женска 2 человека
Во дворе салдат бывшего Колпокова полку Мортин Федулов сын Ребинин 55 у него жена Екотерина 50 дочь Хрестина 30 лет итого мужеска 1 женска 2 человека
Во дворе солдацкой недоросль Андрей Сидоров сын Полеев 15 у него мать вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Ефимья 50 лет итого мужеска полу 1 женска 1 человек
Во дворе вдова солдацкоя бывшего Колпокова полку Алексеевскоя жена Кизева Марья 40 у ней дочь драгунскоя Козминскоя жена Улита Сагина 22 лет итого женска 2 человека
Во дворе отставной солдат Левшинского полку Василей Иванов сын Сагин 50 у него жена Марья 45 дети Роман 14 Антип 12 дочери Меланья 10 Ирина 8 лет итого мужеска полу 3 женска 3 человека
(Л. 117 об.) Во дворе вдова салдацкоя бывшего Колпокова полку Ларионовскоя жена Сапожникова Анна 43 *да с нею Анна 43 да с нею живут вдовы салдацкоя бывшего Колпокова полку Федосья 50 Ирина 47 лет итого женска полу 3 человека
Во дворе вдова салдацкоя бывшего Колпокова полку Карповскоя жена Бошкирева Тотьяна 45 да с нею живет вдова невес[т]ка салдацкоя бывшего Колпокова полку Меланья 48 у ней Меланьи дочь