Метрические книги Троицкой церкви Кондинской Нахрачевской волости (1770-1779 г.г.)
Набор текста - Арапов В.А. (г. Тюмень)
1770 год МК Троицкой ц-ви Кондинской Нахрачевской волости
Священник Николай Афанасьев
ГБУТО ТА. Ф.И.156. Оп.15. Д.311. Л.5-6
Часть 1. О рожденных
16.04.1770 - Нуровых юрт у крещеного остяка Игнатия Баеутова дочь Ирина
04.07.1770 - Ландинских юрт у крещеного остяка Ивана Фокина дочь Марфа
29.08.1770 - Ясаульских юрт у крещеного остяка Савы Похьякова сын Иван
15.10.1770 - Нахрачевских юрт у крещеного остяка Егора Ишенякова дочь Ефимья
24.11.1770 - Белегарских юрт у крещеного остяка Матышева дочь Катерина
Часть 2. О бракосочетавшихся
22.08.1770 - Ландинских юрт крещеной остяк Семен Чукин венчан тех же юрт у крещеного остяка Антона Косякова с дочерью ево девицей Стефанидой первым браком.
Часть 3. О умиравших
27.01.1770 - Ландинских юрт крещеный остяк Антон Косяков, 46 лет
30.02.1770 [так в тексте] Ягловых юрт крещеного остяка Козьмы Колекова жена Анна, 40
15.03.1770 - Катышевых юрт крещеной остяк Данило Катышев, 67
28.03.1770 - Ясаульских юрт крещеной остяк Иван Тохтогулов, 72
07.04.1770 - Нахрачевых юрт крещеного остяка Елисея Вачкурова сын Афанасий, 2 года
24.04.1770 - тех же юрт крещеного остяка Михаила Вачкурова сын Иван, 1 год
10.05.1770 - тех же юрт крещеного остяка Василия Нахрачева сын Павел, 2 года
10.05.1770 - тех же юрт крещеного остяка Ивана Ишенякова сын Михайло, 1год
20.05.1770 - Унъенских юрт крещеного остяка Никифора Васкакова мать Елена, 48
23.06.1770 - Карымовых юрт крещеного остяка Алексея Апталова сын Василий, 2 года
25.06.1770 - Нуровых юрт крещеного остяка Стефана Супсанова жена Евдокия, 26 лет
25.06.1770 - у него ж Стефана дочь Акилина, 5 лет
02.12.1770 - Ландинских юрт вдова остяцкая жена Евдокия, 65 лет
1771 год МК Троицкой ц-ви Кондинской Нахрачевской волости
Священник Николай Афанасьев
ГБУТО ТА. Ф.И.156. Оп.15. Д.313. Л.10-11
Часть 1. О рожденных
09.01.1771 - Нахрачевых юрт крещеного остяка Василия Нахрачева сын Филип
12.01.1771 - тех же юрт крещеного остяка Василия Вачкурова дочь Татьяна
03.02.1771 - Унъенских юрт крещеного остяка Никифора Васкакова дочь Анна
21.03.1771 - Нахрачевых юрт крещеного остяка Михаила Вачкурова сын Яков
04.05.1771 - Чалковых юрт крещеного остяка Павла Чалкова дочь Пелагея
05.05.1771 - Карымовых юрт крещеного остяка Михайла Монгутова дочь Ирина
21.05.1771 - тех же юрт крещеного остяка Алексея Апталова дочь Елена
21.05.1771 - Чалковых юрт крещеного остяка Стефана Васильева дочь Елена
23.05.1771 - тех же юрт крещеного остяка Ивана Васильева сын Михаил
11.06.1771 - Ландинских юрт крещеног остяка Сергея Чукина дочь Евфимия
01.09.1771 - Нахрачевых юрт крещеного остяка Ивана Ишенякова сын Симеон
08.10.1771 - Нуровых юрт крещеного остяка Николая Зеленина дочь Пелагея
09.11.1771 - Ландинских юрт крещеного остяка Семена Чукина дочь Матрона
Часть 2. О бракосочетавшихся
16.01.1771 венчан Ягловых юрт крещеный остяк Семен Шугуров Сатыгинской волости Нерпальских юрт крещеного остяка Ивана Чусова с дочерью девицею Еленою полуторным браком.
22.07.1771 венчан Ларьетских юрт крещеный остяк Алексей Нохов Сатыгинской волости Нерпальских юрт крещеного остяка Петра Тутова с дочерью девицею Дарьею первым браком.
Часть 3. О умиравших
18.01.1771 - Нахрачевых юрт крещеного остяка Петра Нахрачева сноха Наталья, 33 года
20.01.1771 - Нуровых юрт крещеного остяка Афанасия Баеутова жена Мария, 21 год
25.01.1771 - Ландинских юрт крещеного остяка Сергея Чукина дочь Феврония, 2
17.03.1771 - Есаульских юрт крещеного остяка Ивана Тохтогулова бабка Параскева, 93 (!)
14.05.1771 - Карымовых юрт крещеного остяка Михаила Монгутова сын Гавриил, 2 года
20.05.1771 - Каурьетских юрт крещеного остяка Козьмы Петрова сын Прокопий, 6 лет
08.06.1771 - Есаульских юрт крещеного остяка Савы Похьякова сын Иван, 1 год
10.11.1771 - Ландинских юрт крещеного остяка Семена Чукина жена Стефанида, 23
10.11.1771 - тех же юрт крещеного остяка Дмитрия Морозова сын Иван, 2 года
1773 год МК Троицкой ц-ви Кондинской Нахрачевской волости
Священник Николай Афанасьев
ГБУТО ТА. Ф.И.156. Оп.15. Д.315. Л.17-18
Часть 1. О рожденных
26.01.1773 - Нуровых юрт крещеного остяка Игнатия Баеутова дочь Марья
Восприемница Катышевых юрт остятская жена Матрена Катышева
03.02.1773 - Нахрачевых юрт крещеного остяка Егора Ишенякова дочь Анна
Восприемница попова дочь Мавра Николаева
05.02.1773 - Ягловых юрт крещеного остяка Василия Егорова дочь Агафья
Восприемница тех же юрт Татьяна Сиусова
01.03.1773 - Нахрачевых юрт крещеного остяка Алексея Вачкурова дочь Евдокия
Восприемница попова дочь Мавра Николаева
04.03.1773 - Карымовых юрт крещеного остяка Алексея Апталова сын Герасим
Восприемник тех же юрт крещеный остяк Михайло Монгутов
17.03.1773 - тех же юрт крещеного остяка Василья Кигалева сын Алексей
Восприемник крещеный остяк Кирило Нохов
19.03.1773 - тех же юрт крещеного остяка Никифора Апталова дочь Дарья
Восприемница тех же юрт Варвара Монгутова
21.03.1773 - Ларьетских юрт крещеного остяка Алексея Нохова сын Яков
Восприемник Карымовых юрт крещеный остяк Ларион Енелев
22.03.1773 - Чалковых юрт крещеного остяка Павла Чалкова сын Василий
Восприемник Карымовых юрт Михайло Монгутов
27.03.1773 - Белегарских юрт крещеного остяка Василья Туругаева дочь Матрона
Восприемница тех же юрт Марья Терентьева
18.05.1773 - тех же юрт крещеного остяка Андрея Матлякова сын Феодосий
Восприемник Нахрачевых юрт Гаврило Ишеняков
23.06.1773 - Ландинских юрт крещеного остяка Сергея Чукина дочь Агрипина
Восприемница тех же юрт Софья Косяковых
22.06.1773 - тех же юрт крещеного остяка Ивана Фокина дочь Марья
Восприемница тех же юрт Варвара Урязаевых
01.09.1773 - тех же юрт крещеного остяка Афанасья Сабарева сын Семен
Восприемник тех же юрт Яков Косяков
19.09.1773 - Есаульских юрт крещеного остяка Бориса Куклина сын Иван
Восприемник тех же юрт Яков Попов
04.12.1773 - Ландинских юрт крещеного остяка Василья Антонова дочь Варвара
Восприемница Нахрачевых юрт Катерина Ишенякова
06.12.1773 - Ларьетских юрт крещеного остяка Кирила Нохова сын Николай
Восприемник Ягловых юрт Семен Сиусов
09.12.1773 - Карымовых юрт крещеного остяка Михаила Монгутова дочь Анна
Восприемница тех же юрт Мавра Апталова
11.12.1773 - Каурьетских юрт крещеного остяка Петра Кичигаева сын Даниил
Восприемник Ягловых юрт Сила Сиусов
Часть 2. О бракосочетавшихся
19.08.1773 - венчан Карымовых юрт крещеный остяк Конан Монгутов Белегарских юрт у крещеного остяка Ивана Турудаева с дочерью ево родной девицею Меланьею первым браком
Часть 3. О умиравших
10.07.1773 - Нуровых юрт у крещеного остяка Стефана Супсанова дочь Стефанида, 1 год
08.08.1773 - тех же юрт у крещеного остяка Никиты Мокровского сын Филип, 3 года
25.09.1773 - Белегарских юрт у крещеного остяка Ивана Елина жена ево Параскева, 14 лет
01.12.1773 - Есаульских юрт у крещеного остяка Бориса Куклина мать Настасья, 50
08.12.1773 - Урманских юрт у крещеного остяка Прокопья Теляшева сын Дмитрий, 2 года
17.12.1773 - Ландинских юрт у крещеного остяка Васьки Урязаева сын Филип, 6 лет
17.12.1773 - тех же юрт у крещеного остяка Стефана Антонова дочь Агрипина, 4 года
18.12.1773 - тех же юрт у крещеного остяка Ивана Фокина дочь Марья, 1 год
18.12.1773 - тех же юрт у крещеного остяка Якова Косякова дочь Анна, 1 год
18.12.1773 - тех же юрт у крещеного остяка Дмитрия Морозова сын Леонтий, 1 год
1775 год МК Троицкой ц-ви Кондинской Нахрачевской волости
Священник Николай Афанасьев
ГБУТО ТА. Ф.И.156. Оп.15. Д.317. Л.11-12
Часть 1. О рожденных
03.02.1775 - Ландинских юрт крещеного остяка Афанасия Сабарова сын Симеон
Восприемник - крещеный остяк Александр Косяков
05.02.1775 - Катышевых юрт крещеного остяка Саввы Лукина дочь Агафья
Восприемница - крещеная остятка Матрона Катышевых
07.03.1775 - Чалковых юрт крещеного остяка Ивана Никалева сын Василий
Восприемник - крещеный остяк Павел Чалкин
19.03.1775 - Карымовых юрт крещеного остяка Алексея Апталова дочь Дарья
Восприемница - крещеная остятка Варвара Качалевых
13.06.1775 - Нуровых юрт крещеного остяка Сидора Зеленина дочь Акилина
Восприемница - Ирина Зелениных
23.06.1775 - Карымовых юрт крещеного остяка Никифора Апталова дочь Агриппина
Восприемница - Ирина Зелениных
17.07.1775 - Нуровых юрт крещеного остяка Афанасия Баеутова дочь Марина
Восприемница - Анна Герасимова
01.09.1775 - Ландинских юрт крещеного остяка Александра Косякова дочь Марфа
Восприемница - поповская дочь Мавра Николаева
30.12.1775 - тех же юрт крещеного остяка Сергея Чукина дочь Анисья
Восприемница - Косякова
31.12.1775 - Катышевых юрт крещеного остяка Семена Бетаева дочь Меланья
Восприемница - Матрона Катышевых
Часть 2. О бракосочетавшихся
11.01.1775 - венчан Карымовых юрт крещеный остяк Николай Итыгиров со вдовою остятской женою Нахрачевых юрт Пелагеей Кириловой полуторым браком
09.02.1775 - венчан Ландинских юрт крещеный остяк Андрей Косяков Нуровых юрт крещеного остяка Афанасия Баеутова дочерью девицей Татьяной первым браком
24.05.1775 - венчан Нуровых юрт крещеный остяк Епифаний Зеленин [Осмовских] юрт крещеного остяка Нохова с дочерью девицей Гликерией первым браком
05.07.1775 - венчан Есаулиных юрт крещеный остяк Илья Каюков тех же юрт с вдовой остятскою женою Агриппиной Семеновой вторым браком
12.07.1775 - венчан тех же юрт крещеный остяк Даниил Кадилин Урманских юрт с вдовою остятскою женою Евдокией Борисовой полуторым браком
Часть 3. О умиравших
18.01.1775 - Ландинских юрт крещеный остяк Стефан Косяков, 27
18.01.1775 - ево Косякова дочь дочь Мавра, 1 год
03.02.1775 - Ландинских юрт крещеного остяка Александра Косякова мать Мелания, 68
03.02.1775 - тех же юрт крещеного остяка Семена Чукина жена Елена, 26 лет
14.02.1775 - Ясаулских юрт крещеный остяк Василий Денисов, 65 лет
13.04.1775 - Нуровых юрт крещеного остяка Николая Зеленина жена Татьяна, 41 год
12.05.1775 - Урманских юрт крещеной остяк Андрей Кичуров утонул, 68 лет
13.05.1775 - ево Кичурова сын Макарий, 29 лет
19.05.1775 - Катышевых юрт крещеный остяк Никита Катышев, 27
08.08.1775 - Карымовых юрт крещеного остяка Андрея Макарова мать Меланья, 73 года
26.10.1775 - Белегарских юрт крещеный остяк Иван Матляшев, 34 года
13.11.1775 - Ягловых юрт крещеного остяка Косьмы Колекова жена Ирина, 21
14.11.1775 - Карымовых юрт крещеный остяк Максим Апталов, 75 лет
05.12.1775 - Нахрачевых юрт старшина Петр Нахрачев, 62
1776 год МК Троицкой ц-ви Кондинской Нахрачевской волости
Священник Николай Афанасьев
ГБУТО ТА. Ф.И.156. Оп.15. Д.319. Л.13-14
Часть 1. О рожденных
12.01.1776 - Каурьетских юрт крещеного остяка Петра Кичигаева дочь Ирина
Восприемница - тех же юрт Марья Чимпукова
03.02.1776 - у пономаря Ивана Попова дочь Анна
Восприемница - оного ж пономаря сестра Мавра Николаева
03.02.1776 - Карымовых юрт крещеного остяка Михаила Монгутова сын Семен
Восприемник - тех же юрт Алексей Апталов
11.02.1776 - тех же юрт крещеного остяка Василья Кигалева сын Дмитрий
Восприемник - Ягловых юрт Семен Сиусов
12.02.1776 - Белегарских юрт остяка Романа Елина сын Алексей
Восприемник - тех же юрт Василий Тургаев
17.03.1776 - Чалковых юрт крещеного остяка Ивана Ермакова сын Алексей
Восприемник - тех же юрт Иван Никалев
19.03.1776 - тех же юрт у крещеного остяка Павла Чалкова дочь Дарья
Восприемница - тех же юрт Евдокия Николаевых
03.05.1776 - Ягловых юрт остяка Василия Егоркова сын Тимофей
Восприемник - тех же юрт Семен Сиусов
03.07.1776 - Карымовых юрт остяка Алексея Енелева сын Филип
Восприемник - тех же юрт Григорий Апталов
08.07.1776 - Нахрачевых юрт остяка Елисея Вачкурова сын Прокопий
Восприемник - оного Елисея брат Павел
20.07.1776 - Ландинских юрт крещеного остяка Ивана Фокина сын Илия
Восприемник - Болчаровских юрт остяк Косма Шошов
28.07.1776 - Карымовых юрт остяка Николая Итыгирова сын Прохор
Восприемник - Ягловых юрт остяк Филип Эулеров
30.08.1776 - Ясаулских юрт остяка Григория Каюкова сын Александр
Восприемник - тех же юрт остяк Данило Каюков
04.09.1776 - тех же юрт остяка Ильи Каюкова сын Моисей
Восприемник - остяк Данило Каюков
09.09.1776 - тех же юрт остяка Данилы Коспылова сын Еким
Восприемник - тех же юрт остяк Филип Кадилин
13.09.1776 - Белегарских юрт остяка Сергея Урабаева сын Корнилий
Восприемник - Лапотковых юрт Ефрем Мокровский
26.10.1776 - Лапотковых юрт остяка Степана Супсанова сын Иван
Восприемник - тех же юрт Никита Мокровсков
30.10.1776 - Нахрачевых юрт остяка Гаврилы Ишенякова сын Зиновий
Восприемник - пономарь Иван Попов
01.11.1776 - Нахрачевских юрт остяка Михаила Вачкурова сын Козьма
Восприемник - остяк Лука Емалдин
16.11.1776 - Ларьетских юрт остяка Алексея Нохова сын Матфей
Восприемник - остяк Василий Кагалев
20.11.1776 - Нуровых юрт остяка Епифания Зеленина сын Григорий
Восприемник - Белегарских юрт остяк Наум Елин
Часть 2. О бракосочетавшихся
Часть 3. О умиравших
10.01.1776 - Ларьетских юрт крещеный остяк Иван Чуктаев, 48
20.02.1776 - Чалковых юрт крещеный остяк Петр Ермаков, 36
09.03.1776 - Карымовых юрт крещеный остяк Филип Кагалев, 47
10.03.1776 - Ягловых юрт крещеного остяка Василья Егоркова мать Параскева, 71
19.03.1776 - Каурьетских юрт Космы Конерова сын Савва, 14 лет
28.03.1776 - Ларьетских юрт крещеный остяк Петр Чуктаев, 52
08.04.1776 - Ландинских юрт остяк Василий Урабаев, 52
10.04.1776 - Урманских юрт остяк Михайло Чауров, 44
10.04.1776 - оного ж Михайла Чаурова мать Марья, 77
23.05.1776 - Каурьетских юрт Якова Кичигаева сын Родион, 13
10.11.1776 - Карымовых юрт Николай Хутмалев, 54
15.11.1776 - Николая Хутмалева жена Анна, 42
18.11.1776 - оного ж Николая мать Дарья, 71
1778 год МК Троицкой ц-ви Кондинской Нахрачевской волости
Священник Николай Афанасьев
ГБУТО ТА. Ф.И.156. Оп.15. Д.320. Л.8-9
Часть 1. О рожденных
27.01.1778 - Ландинских юрт крещеного остяка Василия Косякова сын Иван
Восприемник - Нахрачевых юрт крещеный остяк Гаврило Ишеняков
05.02.1778 - Нуровых юрт крещеного остяка Василия Баеутова дочь Агапия
Восприемница - тех же юрт Татьяна Баеутова
05.02.1778 - тех же юрт у крещеного остяка Сидора Зеленина дочь Агапия
Восприемница - тех же юрт Параскева Зеленина
24.02.1778 - Катышевых юрт крещеного остяка Семена Юстаева сын Иван
Восприемник - крестьянин Алексей Простокишин
28.02.1778 - Каурьетских юрт крещеного остяка Гаврила Кичигаева сын Прокопий
Восприемник - Ягловых юрт Сила Сиусов
01.03.1778 - Ягловых юрт крещеного остяка Василия Егоркова дочь Евдокия
Восприемница - тех же юрт Елена
16.04.1778 - Карымовых юрт крещеного остяка Алексея Итыгирова дочь Елена
Восприемница - попова дочь Мавра Николаева
08.06.1778 - Есаулских юрт крещеного остяка Григорья Каюкова сын Федор
Восприемник - тех же юрт Данило Каюков
07.06.1778 - Нахрачевых юрт крещеного остяка Елисея Вачкурова сын Феодот
23.06.1778 - тех же юрт крещеного остяка Михаила Вачкурова дочь Агрипина
Восприемница - вдова остяцкая жена Катерина Ишенякова
22.07.1778 - Каурьетских юрт крещеного остяка Петра Кичигаева дочь Марья
Восприемница - попова дочь Мавра Николаева
24.07.1778 - Чалковых юрт крещеного остяка Ивана Ермакова дочь Христина
Восприемница - Нахрачевых юрт Мавра Ендырева
21.08.1778 - Есаулских юрт крещеного остяка Ивана Тохтогулова дочь Васса
09.09.1778 - Лапотковых юрт крещеного остяка Степана Супсанова дочь Анна
Восприемница - Белегарских юрт Анна Елиных
26.10.1778 - Белегарских юрт крещеного остяка Василия Васильева сын Димитрий
Восприемник - тех же юрт Гаврило Тургаев
13.11.1778 - Карымовых юрт крещеного остяка Алексея Апталова сын Иван
Восприемник - Никифор Апталов
11.12.1778 - Нахрачевых юрт крещеного остяка Ивана Ишенякова сын Данило
Восприемник - Костериной деревни мещанин Илья Костерин
17.12.1778 - Ясаулских юрт крещеного остяка Бориса Куклина сын Данило
Восприемник - тех же юрт Леонтей Мойхоев
21.12.1778 - у пономаря Ивана Попова сын Петр
Восприемник - брат его дьячок Яков Попов
Часть 2. О бракосочетавшихся
Часть 3. О умиравших
21.01.1778 - Ландинских юрт крещеного осяка Василья Косякова жена Татьяна, 18
10.02.1778 - Карымовых юрт крещеный остяк Андрей Макаров, 29
15.03.1778 - Нахрачевых юрт крещеный остяк Василий Вачкуров, 59
10.10.1778 - Нахрачевых юрт крещеного остяка Егора Ишенякова дочь Мелания, 1
14.11.1778 - Карымовых юрт крещеного остяка Николая Итыгирова сын Прохор, 2
1779 год МК Троицкой ц-ви Кондинской Нахрачевской волости
Священник Николай Афанасьев
ГБУТО ТА. Ф.И.156. Оп.15. Д.321. Л.27-28об.
Часть 1. О рожденных
01.01.1779 - Белегарских юрт крещеного остяка Сергея Урабаева сын Василий
Восприемник - тех же юрт Максим Елин
03.02.1779 - Есаульских юрт крещеного остяка Данила Кадилина дочь Ксения
Восприемница - тех же юрт Дарья Пухъяковых
05.02.1779 - Белегарских юрт остяка Романа Елина дочь Агафья
17.03.1779 - Карымовых юрт остяка Михайла Монгутова сын Алексей
Восприемник - тех же юрт остяк Федот Болтин
26.03.1779 - Ландинских юрт остяка Андрея Косякова сын Гаврил
Восприемник - подгородный крестьянин Федот Брянцов
16.04.1779 - Нуровых юрт остяка Николая Зеленина дочь Ирина
Восприемница - Нахрачевых юрт Марья Нахрачевых
27.04.1779 - остяка Павла Чалкова сын Семен
Восприемник - остяк Алексей Нахрачев
02.05.1779 - Карымовых юрт остяка Хутмалева сын Афанасий
Восприемник - тех же юрт остяк Конан Монгутов
04.05.1779 - Ягловых юрт остяка Семена Шугурова дочь Пелагея
Восприемница - Каурьетских юрт Агафья [Кичигаевых]
08.05.1779 - Карымовых юрт остяка Конана Монгутова сын Иван
Восприемник - Лапотковых юрт остяк Тимофей Белегаров
11.07.1779 - Катышевых юрт остяка Савы Лукина дочь Ефимия
Восприемница - дьячкова жена Анна Герасимова
28.10.1779 - Ясаульских юрт остяка Григорья Конанова дочь Параскева
Восприемница - тех же юрт вдова Марья Косякова
29.10.1779 - Нахрачевых юрт остяка Гаврила Ишенякова дочь Настасья
Восприемница - священника Николая Афанасьева дочь девица Мавра
11.11.1779 - Ландинских юрт остяка Кондратья Косякова дочь Стефанида
Восприемница - тех же юрт остятка Мелания Сабаровых
22.11.1779 - Ясаульских юрт остяка Ильи Конанова сын Филимон
Восприемник - Урманских юрт остяк Андрей Теляшев
27.11.1779 - Карымовых юрт остяка Григорья Апталова сын Яков
Восприемник - Эвстафий Попов
31.12.1779 - Каурьетских юрт остяка Гаврила Кичаевых [Кичигаевых] дочери Мелания и Мелания (близнецы)
Восприемницы - тех же юрт остяцкие жены Марья Еймуковых и Агафья Кичаевых
Часть 2. О бракосочетавшихся
27.01.1779 - венчан Есаульских юрт крещеной остяк Максим Куклин тех же юрт остяка Григорья Конанова с дочерью ево девицею Федорой полуторым браком
22.05.1779 - венчан Есаульских юрт крещеной остяк Иван Коспылов Белегарских юрт остяка Андрея Матляшева с дочерью ево девицею Еленой первым браком
01.07.1779 - венчан Катышевых юрт крещеной остяк Ивана Катышев Ландинских юрт остяка Якова Яковлева с дочерью ево девицею Евдокиею первым браком
Часть 3. О умиравших
27.01.1779 - Нахрачевых юрт остяка Василья Нахрачева дочь Анна, 4
04.06.1779 - Нуровых юрт остяка Василья Баеутова дочь дочь Агафия, 1
10.07.1779 - Белегарских юрт остяка Сергея Урабаева сын Василий, шести месяцев
Благодарность от Helgi.