Наверх ##
5 января 2024 14:32 15 марта 18:53 МИНУСИНСКИЙ НЕКРОПОЛЬСТАРЫЕ КЛАДБИЩА© ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЮБЫХ ТЕКСТОВЫХ, ФОТО- И ВИДЕОМАТЕРИАЛОВ СО ВСЕХ СТРАНИЦ СООБЩЕСТВА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО ПРИ УКАЗАНИИ ССЫЛКИ НА ИСТОЧНИК.ФИО с надгробий на старом городском кладбище — см. ниже на этой странице и на следующих страницах.
Списки — в алфавитном порядке: отдельная запись на каждую букву (начальная буква фамилии).ФИО с надгробий на старом еврейском кладбище — размещаем в алфавитном порядке в этой заглавной записи, т. к. сохранилось всего 11 надгробий.Фото, тексты и переводы эпитафий — в отдельном альбоме еврейского кладбища здесь: https://vk.com/album-221168992_294530595. Больше информации — по запросу на эл. почту.<Вильнер> Любовь Марковна [ליבע_בת_ברוך_מרדכי / Лейба бат Барух-Мардук] - сконч.: 30 мая (стар. ст.) / 12 июня (нов. ст.) 1914 г. [18 сивана 5674 г.] Вильнер Эйбут-Мойлех Фаддеевич [איבות_מוילך_בן_שראגה_פײבוש_װילנער / Эйбут-Мойлех бен Шрага-Файвуш Вилнер] - род.: 22 ноября 1902 г. - сконч.: 16 стар. ст. / 29 нов. ст. октября 1914 г. [9 хешвана 5675 г.] Вильнер Борух-Мордехай (Марк) Цви-Гиршевич (Григорьевич) [ברוך_מרדכ_בן_צבי_הירש_וילנער / Барух-Мардук бен Цви-Хирш Вилнер] - сконч.: 8 стар. ст. / 21 нов. ст. сентября 1917 г. [5 тишрея 5678 г.] Вильнер Нахим Фаддеевич [נחים_בן_שרגה_פײבוש_װילנער / Нахим бен Шрага-Файвуш Вилнер] - род.: 22 августа 1901 г. - сконч.: 23 марта стар. ст. / 5 апреля нов. ст. 1905 г. [29 адара 5665 г.] Копылов Иосиф Павлович [יוסף_מאיר_ב.ר_פכח_הלוי_קאפלו / Иосиф-Меир бар Факей-Ха-леви Копылов] - сконч.: 29 мая 1929 г. [19 ияра 5689 г.] - возр.: 52 Лерер Шолейм Нахимович [שלום_בן_נחים_לערער / Шолом бен Нахим Лерер] - учитель - сконч.: 7 стар. ст. / 20 нов. ст. ноября 1917 г. [5 кислева 5678 г.] Скоп Вениамин Исаевич [בנימן_ביר_יצחק_סקאפ / Беньямин бар Ицхак Скоп] Шварц Абрам Моисеевич [אברהם_בין_משה_שװארץ / Авраам бен Моше Шварц] - священник - сконч.: 29 июля стар. ст. / 11 августа нов. ст. 1919 г. [15 ава 5679 г.]
Комментарий модератора: текст сокращен, полный текст поста сокращен, можно будет ознакомиться с ним позже (оригинальная длина поста: 3798 символов).
| 