Наверх ##
11 февраля 2005 12:03 Перевод (russian translation): "Я разыскиваю информацию о ГАПКАЛОВЫХ или ЧУМАКОВЫХ. мой дед родился в казачей станице ГОСУДАРСТВЕННАЯ в области Терека. Я хотела бы знать ее сегодняшнее название. Я думаю, это может быть СОВЕТСКАЯ недалеко от Ставропольского края или СОВЕТСКОЕ в Дагестане. Я получила фото его брата и сестры и хотела бы найти людей, кто мог бы помочь мне. Пожалуйста, если у вас есть информация или идеи, помогите мне достичь цели. Спасибо (извините, я еще не говорю по-русски) nelly.nouvel@cegetel.net" "
От меня:
Придирки и поправки к переводу принимаются личными сообщениями.
(Сообщение отредактировал Nath 11 фев. 2005 14:04)
---
Бываю редко. Пишите на e-mail в профиле. | 
