Searching for my great grandfather
Stefan Vasilovitch Lioubchen
| psyandr Долгожитель форума
Сообщений: 4530
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 2013 | Вверх #5 августа 22:46 6 августа 16:28 На картах 18 века название не "Грязная" (Gryaznaya), а Грезная (Greznaya). Грезн (grezn) / грезна (grezna) - это старое славянское слово означающее гроздь (гроздь винограда) или кисть руки Можно предположить, что в этой деревне часто можно было увидеть людей с протянутой рукой (бедных) у дороги. Дорога с села Шиморское на завод Выкса (Vyksa). И форма улиц старой части деревни похожа на гроздь. GryaznayaДумаю, что тут на кадре **link google street** съёмки есть генетические родственники фамилии Любшин. Родственники живут в этом районе (район города Выкса) и сейчас. Сейчас это Нижегородская область. Город Нижний Новгород в советское время назывался "Горький" ("Gorky").
     | | Лайк (1) |
| 342 Участник
Сообщений: 54
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 42 | Nadegelbn Во Владимирском архиве есть перепись 1897 года по деревне Грязная Шиморской волости. (пока не оцифрована)
ф.433 оп.1 д.127
The Vladimir Archives contains the 1897 population census for the village of Gryaznaya in the Shimorskaya Volost (not yet digitized).
F. 433, op. 1, d. 127
 | | Лайк (1) |
| 342 Участник
Сообщений: 54
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 42 | Вверх #5 августа 23:19 5 августа 23:21 Метрические книги села Шиморское в Нижегородском архиве с 1890 по 1917 гг. The parish registers of the village of Shimorskoye in the Nizhny Novgorod archive from 1890 to 1917. https://archiv-portal.nobl.ru/...mp;p_auth= | | Лайк (1) |
| 342 Участник
Сообщений: 54
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 42 | Вверх #6 августа 9:20 6 августа 16:53 Фамилии в роду: Любшин, Вилков, Елькин, Пистилов (?) Пистелев.
Family surnames: Lyubshin, Vilkov, Elkin, Pistelev.
 | | Лайк (1) |
| psyandr Долгожитель форума
Сообщений: 4530
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 2013 | Вверх #6 августа 16:33 6 августа 16:33 342 написал: [q] Пистилов (?)[/q]
Пистелев, аналогично малороспространённый род в местности, от чего и проблемы были. Но запросивший - наверняка одноразовый пользователь, который спросил, подождал немного и плюнул, вряд ли обратная связь будет, тем более заранее уже благодарность написана. Польза теоретически может быть только этим жителям д. Грязново, города Выкса, где родственники живут. | | Лайк (2) |
| 342 Участник
Сообщений: 54
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 42 | Вверх #6 августа 16:36 6 августа 17:53 psyandr написал: [q] Но запросивший - наверняка одноразовый пользователь, который спросил, подождал немного и плюнул[/q]
Что всегда и огорчает. Но зов предков проснётся снова... psyandr написал: [q] д. Грязново, города Выкса, где родственники живут.[/q]
В соцсетях очень много Любшиных оттуда. | | Лайк (1) |
| psyandr Долгожитель форума
Сообщений: 4530
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 2013 | Вверх #6 августа 16:58 6 августа 17:35 342 написал: [q] В соцсетях очень много Любшиных оттуда.[/q]
в целом нет обширности, предположительно, моё мнение, переселенцы с разрушенной крепости Любша древнеславянской с северо-запада страны, может быть и другое происхождение. Пистелев (правильнее - ПЕстелев) могло произноситься как ПистелЁв, с ударением на последнее гласное, поэтому через букву "О" написано. Фактически же явно многовековое искажение от прозвищной фамилии "Пехтерев" ("пехтерь" - неуклюжий человек, неповоротливый, пентюх). Вариация и "ПихтеЛёв". Непроконтролировали искажение написания фамилии - бедный малограмотный уровень, видимо. Спросившему лучше и ДНК-тесты рассмотреть, включая полногеномные расшифровки. | | Лайк (1) |
| TroyanMos Почетный участник
Сообщений: 143
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 286 | | | Лайк (2) |
| Nadegelbn Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 1 | It's unbelievable. Thank you very much for all these so precious informations. It means so much to me.
Do you think it could be possible to find something about his wife and children in Russia ?
According to our informations, he had at least two daughters, probably nammed Dounia and Maroussa. Maybe it could help to find any informations about his first wife.
Thank you so much again. | | Лайк (2) |
| Nadegelbn Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 1 | Bonjour,
Je me permets de revenir vers vous. J'aurais besoin de retrouver des informations sur sa première femme en France ainsi que sur ses enfants, et les enfants de son père.
J'ai très peu d'informations. Le mariage avec sa femme aurait pu intervenir entre 1910 et 1920. Elle pourrait s'appeler Anna.
Ses filles s'appelleraient Dounia et Maria.
Le père de mon grand-père s'appelait Vassili Eustignevitch Liubshin.
Je ne parviens pas à trouver quoi que ce soit depuis la France.
Merci pour votre aide | | |
|
